Пример за лексикална неяснота

The лексикална неяснота Това се случва, когато дадена дума може да има неточно значение в изречението. Различава се от двусмислието в смисъл, че последното се случва, когато в едно изречение имаш дума с различни значения, но тези значения са ясни.

В случай че лексикална неяснотаВъпреки че значението на думата е ясно, тази яснота не може да бъде определена в изявлението.

Примери за лексикална неяснота:

В изречението Педро живее с баба си, думата баба не е ясна, не се уточнява дали живее с майката на майка си или тази на баща си, така че не е ясно на коя баба се позовава.

Друга дума, която предизвиква лексикална неяснота, е думата шурей, тъй като се отнася както за братята на двойката, така и за партньорите на сестрите; В следващото изречение, казвайки, че Хуан и Педро са братя, не става ясно отношенията помежду им, дали Хуан е партньор на сестрата на Педро или това е Педро, който е партньор на сестрата на Хуан.

В изявлението Алфонсо ще гледа филм, не е съвсем точно дали ще го гледа у дома или ще отиде на кино, за да го види. Друг пример за лексикална неяснота е изречението, което Хавиер чете, тъй като не е ясно дали чете книга, списание или вестник и всичко това може да е възможно.

Характерно за лексикалната неяснота е, че като се отрича една от тях, всички те се отричат ​​чрез удължаване, например ако казва, че Мария не е снаха на Алберто, така че Мария не е сестра на партньора на Алберто, нито е партньор на който и да е брат на Алберто.