Концепция в дефиниция ABC
Miscellanea / / July 04, 2021
От Хавиер Наваро, през август 2018
Този термин идва от гръцкия, по-специално от думата anakólouthon, което означава това, което няма непрекъснатост или противоречи. Тази дума се използва, за да покаже, че в a текст липсва съгласие в някакъв смисъл или че някоя дума е била злоупотребена.
Това е грешка в синтаксиса и е доста често в език устно и в по-малка степен на език писмена.
Макар че това е технически грешка, някои писатели умишлено го правят, за да възпроизведат типичните грешки на комуникация устно. Следователно, анаколуто може да се тълкува по два начина: като типична неправилност на слабо обучени хора или като Фигура на речта. Анаколуто е известен и с друг термин - солецизъм.
Илюстративни примери
Изречението „Моето ферма е близо до вашата "е неправилно, както би трябвало да бъде„ Моята ферма е близо до вашата ".
„Цял следобед бяхме от обект на обект“ също е грешка, тъй като правилното нещо би било „Цял следобед бяхме от обект на обект“.
Твърдението „Ползите ще бъдат краткосрочни“ е погрешно, тъй като правилното нещо би било „Ползите ще бъдат краткосрочни“.
Изречението „Трябва да му кажеш“ е правилно, докато „Всичко, което трябва да му кажеш“ е погрешно.
Има два вида анаколутос: тези, при които споразумението е неадекватно, и тези, при които се използва неправилно предлог.
Въпреки че езиковите пороци обедняват общуването, те понякога играят роля в общуването
Анаколуто или солецизмът е една от най-често срещаните езикови грешки. Наборът от езикови грешки или грешки се счита за езикови пороци. Някои от тях са следните:
1) амфибологията се състои от използване на фрази, които могат да се тълкуват по различни начини,
2) когато се използва остаряла или остаряла дума, се създава архаизъм,
3) когато думата е казана или изписана погрешно, е извършено варварство,
4) има какофония, когато някои звуци се повтарят по преувеличен начин в изречение,
5) лаконизмът се състои в говорене или да напише по преувеличен кратък начин,
6) на неологизъм това е езиков порок, когато думите от друг език се използват по напълно ненужен начин.
Списъкът с езиковите пороци може да продължи с декеизъм, излишък или плеоназъм, вулгаризъм, ултракорекция или пълнители.
Заслужава си болка не забравяйте, че квалификацията „езиков порок“ зависи от езиковия контекст, в който възниква грешката. В случая с анаколуто вече посочихме, че много автори го използват, за да възпроизведат устния език на някои говорещи.
Снимка: Fotolia - stmool
Теми в Anacoluto