Пример за музикален акцент

В поезията сричките, които се произнасят най-силно в стих, са тоналните. Комбинацията от тези тонални срички в стиховете на всяка строфа е това, което определя каданса и музикалността на стихотворението. Това акцентиране е известно като музикален акцент,тонален акцент или акцент мелодичен.

В поетичното изкуство музикалният акцент се постига чрез приспособяване на думите в модел на постоянен ритъм, който често съвпада с римата и в която ударените срички заемат приблизително едно и също място във всеки стих, определяйки музикалността на строфа. Тази промяна в тона се осъществява по два начина. Първият е чрез сричковото акцентиране на думите; втората, посредством ортографски знаци, като удивителен знак или въпросителни знаци.

Трябва да се отбележи, че мелодичният или музикален акцент е характерен за типично тоналните езици, където сричките имат независима интонация, като напр. Древногръцки, санскрит, хърватски, сръбски, босненски, шведски, японски и различни диалекти като езика Ву, китайски и някои местни езици Американски.

В случая с испански, музикален, мелодичен или тонален акцент, се асимилира с просодическия акцент, защото те съвпадат по своята функция за промяна на тона.

Пример за музикален акцент:

(Подчертаната сричка е получер и курсив)

Как далеч еиграчка на моя хогар,

Аз !, в повторносdito luгар,

Не!. Може все още дрямкакатран,

ДА СЕcre encoдокатодай водакатран.