Пример за правилна употреба Ако не и ако не
Уроци по испански / / July 04, 2021
Изразите ако не и ако не, често се бъркат, тъй като те са хомофони (те звучат еднакво), но употребите им са доста различни. Ако не искаме да грешим, а да пишем добре, нека се научим как се използва всеки израз.
В противен случай:
Ако не, в една дума се използва като съществително име или като връзка.
Съчетание:
Най-често употребата на греха е като рекламен съюз. Рекламен съюз е този, който служи за противопоставяне на две противоречиви или взаимно изключващи се идеи, отричайки първата и утвърждавайки втората:
Не съм уморен, в противен случай гладен.
Той не яде, в противен случай погълнат.
Като рекламен съюз се използва и за изразяване на изключение в отрицателно изречение:
Не иска сладкиши, в противен случай шоколад.
Не искам да виждам никого, в противен случай на братовчед ми.
Използва се и като корелативна връзка. Корелативният съюз служи за допълване или добавяне на атрибут в основното изречение:
Не съм просто гладен в противен случай жажда.
Той не само доведе децата, в противен случай на домашни любимци.
Съществително:
По-рядко се използва като съществително име. Иначе означава предопределение, съдба или гибел. Fatal не означава трагично, а се отнася до нещо неизбежно, положително или отрицателно:
Той е късметлия, негов в противен случай е да бъдеш богат.
Аз в противен случай е да работиш цял живот
Но има и значението, което в момента е малко полезно, на знак или поличба като дума, получена от знак:
И изведнъж а в противен случай Това ме накара да мисля, че става нещо сериозно.
Стара жена правеше в противен случай от кръста.
Много рядко използване на съдбата е да се позовава на дефект или да се "постави но" на нещо:
Тази кола само аз, нейната в противен случай е, че е синьо.
Харесвам компютъра, цената е ваша в противен случай.
Но:
Този израз се състои от условното да и отрицателното наречие не. Използва се за изразяване на това, което се случва (последица) в случай, че нещо не се случи (състояние). Условието винаги е отрицателно, докато последствието може да бъде утвърдително или отрицателно. Ако отрицателното условно не е изпълнено, тогава последствието не е изпълнено:
Но вали, ще отидем в парка.
Но ядеш, не ходим на кино.
Понякога последицата може да бъде написана преди условието, а конструкцията „ако не“ е оставена в средата на изречението:
Ще се разходим но става късно.
Няма да ядем сладкиши но приключихме с храненето.
Използва се и в въпросителни изречения, за да се посочи възможността или причината за нещо да се случи или да не се случи:
Ще отидеш но идва?
Той ти каза но искаше да отиде на партито?
Ако не, той също се използва, за да се изрази, че нещо може да се различава от първоначално предложеното. В тези случаи това е еквивалентно на „дори“:
Следобедът беше спокоен но мълчалив (следобедът беше спокоен, дори мълчалив)
Костюмът му беше ясен но бял (костюмът му беше ясен, дори бял)
Si no се използва и като утвърдителен израз, за да се подчертае израз или като покана за проверка на току-що потвърденото. По принцип се пише в края на изречението или между запетаите:
Да, похарчих всички пари, които ми дадохте, вземете чека но.
Знаеш, че винаги ти помагам. СЗО но?
Пример за изречения с, но и ако не:
Изречения със съдбата:
- Няма да пристигна сутринта, а по обяд.
- Не използвам самобръсначка, а самобръсначка.
- Не използвам компютър, а хартия и молив.
- Нямам апетит, просто уморен.
- Няма да отидем на кино, а на стадиона.
- Не купувайте боб, а боб.
- Ще отидем не само до парка, но и до зоопарка.
- Няма да вървим пеша до центъра, но ще вземем такси.
- Той е не само мързелив, но и груб.
- Този текст само ме обърква.
- Никой освен вас не разбира тези драсканици.
- Химията не е трудна, но малко сложна.
- Не усещах твърдото, а дебелото.
- Хиените не са само чистачи, те понякога ловуват.
- Шахът не само развива концентрация, но и тренира стратегия.
- Той не само ме заведе на купона, но и ме прибра вкъщи.
- Има такива, които смятат, че съдбата на бедните е да страдат.
- През нощта на 15 април 1912 г. съдбата на Титаник е изпълнена.
- Съдбата на учителя е да образова младите.
- Съдбата на тези пакети е Сингапур.
- Езотеричните текстове не се разбират от никого, освен от посветените.
- Той не е нов, но е добре обгрижван.
- Този белег е неговата съдба.
- Тези облаци са съдбата на дъжда.
- Съдбата на вашата храна е, че не слагате сол.
Изречения с да не:
- Ако не бях толкова уморен, щях да те придружа.
- Искаш да ти представя пари. Ако не?
- Той беше щастлив, ако не и еуфоричен.
- Думите му са обидни, ако не и обидни.
- Ако не дойдете, няма да стигнете.
- Ако не искате да ядете, няма да ви насилвам.
- Ако днес не вали, ще мога да изляза навън.
- Времето е дъждовно, ако не и бурно.
- Той е мързелив, ако не и мързелив.
- Ако не бързам, ще закъснея.
- Ако не се върнеш, ще остана сам.
- Ако не го бяхте видели, щяхте ли да ми повярвате?
- Ако не оставите този телефон, мозъкът ви ще пресъхне.
- Ако не уча, ще проваля семестъра.
- Ако не подсилите шева, той ще се счупи.
- Ако не четете вестниците, как ще разберете?
- Ако не пиете достатъчно вода, можете да се почувствате уморени.
- Този висок човек е сигурен Грегорио, кой друг?
- Ще донеса газираните напитки, ако не, ще ми дадете наказание.
- Той каза, че ще ни даде ръководството, ако не, вече знам откъде да го взема.
- Ако не ни заемете чук, ще трябва да го купим.
- Ако не бързате, няма десерт.
- Донеси ми отвертката, ако не, това ще се разпадне.
- Ако не учиш, как искаш да знаеш?
- Нека се учим от грешките, ако не, съдбата ни е да ги повторим.