15 Příklady krátkých amorfinů

Krátký amorfin

The amorfní Jedná se o hudební žánr typický pro ekvádorské pobřeží, který je součástí tradičních lidových písní této oblasti. Krátké amorfní se vyznačují tím, že mají málo nebo dokonce jen jednu sloku. Například: Přichází krásný měsíc / vycházející z rákosu / sladká třtinová ústa / jak bych tě mohl políbit.

Tyto písně z provincií El Oro, Guayas, Los Ríos a především z Manabí jsou inspirovány verši Španělština, recitovaná dobyvateli, ke které místní obyvatelé přidali populární výrazy typické pro tuto oblast. Na rozdíl od španělských písní, které se zmiňují o nejrůznějších tématech, amorfní mají jako hlavní téma lásku.

Tyto tradiční písně, které jsou prakticky zastaralé, byly používány k tomu, aby lichotily kráse ženy, nebo měly dvojí význam, aby si nalákaly jejich příjemce. Někdy byly amorfní zvyklí také na „urážku“, když láska nebyla neopětovaná.

Příklady krátkých amorfinů

1. Amorfin 1

Verš lásky
ubytuje, jak se vám líbí:
pro mě je ocas hrudník
a kyčelní páteř.

1. Amorfin 2

Chtěl bych být pták
s bavlněnými tlapkami
letět k tvé hrudi
a dotkni se svého srdce.

1. Amorfin 3

Když zpívám amorfní,
Nedělám to jako koníček:
Zpívám mu, protože jsem Montuvio
a nosím to ve svém srdci.

Včera v noci jsem za tebou šel
nad střechou,
tvoje máma vyšla a řekla mi to
skrz dveře ubohý!

1. Amorfin 4

Když procházím kolem tvého domu
Musím ti zapískat;
pokud se tě zeptá tvoje máma
řekni mu, že je to malý ptáček.

1. Amorfin 5

Neopustím tento dům
dokud nebudu jíst kuře
Nejím je ve svém domě,
protože jsou v pořádku.

1. Amorfin 6

Včera jsem prošel kolem vašeho domu
s touto mojí špatnou stopou:
Budu dál míjet
dokud se vám to nebude líbit.

1. Amorfin 7

Svatý Petr měl přítelkyni,
Svatý Pavel jej vzal:
pokud takoví byli svatí
Proč bych neměl být?

1. Amorfin 8

Muž, který mě miluje
Musím mít peníze,
Protože kohout s malým peřím,
Do mého kurníku to nevstupuje.

1. Amorfin 9

Ženy této doby,
Chtějí jen ze zájmu
Pokud měl osel peníze
Také věděli, jak to milovat.

1. Amorfin 10 

Jsi malá a krásná
jsi, jak tě miluji
jsi nejkrásnější hvězda
uprostřed dvou hvězd.

1. Amorfin 11

Ona: El montubio komplimenty
montubie se nezmenšuje,
půvabně kráčí
a kápí jako býk
jestli to vosa bodne.

On: Všichni říkají svůj kousek
všichni křičí jako žába
ještěrka dává ocas
když ho leguán kousne
nebo když je svázaný.

1. Amorfin 12 

Láska mého života,
zlatíčko mého kouzla
jakou maličkost jsi mi udělal
abych tě tak miloval.

1. Amorfin 13 

Nahoře na tom kopci
Mám čistou studnu
kde se moje černá dívka koupe
s vínem a růžovou vodou.

1. Amorfin 14

Přichází krásný měsíc,
vycházející z rákosu
sladká třtinová ústa
jak bych tě mohl políbit

1. Amorfin 15

Banán k jídlu,
musí to být zelená nebo pintón,
muže milovat,
neměl by to být převod.

Postupujte podle: