75 Příklady homonymie

Homonymie

The homonymie Jedná se o vztah, který je vytvořen mezi dvěma nebo více slovy, která jsou psána nebo vyslovována stejně, ale mají různé významy. Například: rošt (rozpadat se) / poškrábat (dělat pruhy), volání (sloveso "volat") / volání (zvíře).

Protože nesdílejí sémantické funkce, homonyma mají ve slovníku různé položky.

Typy homomynie

Příklady homonymie

Homofonie

1. NA (předložka) / Ha (forma slovesa "mít").
2. banka (banka nebo finanční subjekt) / banka (nábytek k sezení) / banka (forma slovesa "banka") / banka (sada ryb).
3. Wow (forma slovesa „jít“) / Plot (plot, oplocený) / Bobule (ovoce).
4. Poškrábat (udělat pruhy) / Rošt (něco rozdrtit).
5. Pól (stožár) / Dokud (předložka).
6. Nalézt (forma slovesa „najít“) / Je (forma slovesa "mít") / Je (město Holland).
7. Odhalit (zviditelnit něco nebo zviditelnit fotografii) / Rebel (ke vzpouře).
8. mužský (muž) / Baron (šlechtický titul).
9. Loď (loď) / Loď (forma slovesa „botar“) / Hlasování (forma slovesa „hlasovat“).
10. Vlasy (chlupy) / Krásná (synonymum pro roztomilý, krásný).
instagram story viewer
11. Měl (forma slovesa „mít“) / Trubka (kus ve tvaru válce).
12. Vyhodil (forma slovesa „házet“) / Hotovo (forma slovesa „dělat“) / Hotovo (podstatné jméno, synonymum události).
13. Daň (uvalit daňové zatížení) / Vyrýt (pro záznam obrazu nebo zvuku).
14. Vařit (forma slovesa „vařit“) / Bylina (rostlina, zelenina).
15. Mávat (zvlnění vody) / Ahoj (Pozdravy).
16. Boty (přibít podkovu) / Chybovat (synonymum selhání).
17. Hodina (míra času) / Modlit se (forma slovesa „modlit se“).
18. Ach (vyjádření bolesti) / Existují (forma slovesa "mít").
19. Listujte (obracet stránky knihy) / Procházet (dívej se).
20. Bident (se dvěma zuby) / Věštec (věštec).
21. Izo (zvednout vlajku na pól) / Vyrobeno (forma slovesa „dělat“).
22. Kráva (zvíře) / Střecha (podpora pro naložení zavazadel).
23. Sumo (japonský zápas) / Džus (přírodní šťáva).
24. Sling (který má hloubku) / Mávat (křivka).
25. Hlasování (forma slovesa „hlasovat“) / Bot (forma slovesa "odrazit").
26. Výtěžek (forma slovesa „vzdát se“) / Hedvábí (druh látky)
27. Mluvící (forma slovesa „mluvit“) / Měknutí (forma slovesa "změkčit").
28. Směrem k (předložka) / Asie (kontinent).
29. viděl (nářadí) / Zavřít (forma slovesa zavřít).
30. spadlo to (landform, ostrov) / Mozol (forma slovesa „umlč“).
31. Spadlo to (forma slovesa „padnout“) / Mozol (forma slovesa „umlč“).
32. Senát (komora zákonodárné moci) / Cenado (forma slovesa „na večeři“).
33. kuchař (režim vaření) / Šít (šití jehlou a nití).
34. Creek (forma slovesa "hodit") / Proud (Vodní tělo).
35. Estivo (léto, léto) / Uskladnění (nakládka a vykládka zboží v přístavu).
36. Mečet (zvuk ovcí) / Platný (forma slovesa "ověřit").
37. Román (nováček) / Nobelova (cena).

HOMOGRAFIE

1. Milovat (forma slovesa „milovat“) / Milovat (majitel).
2. Drahý (což je drahé) / Drahý (synonymum pro obličej).
3. Siréna (zařízení vydávající zvuk) / Siréna (mořská víla).
4. Zvedl jsem (zvíře) / Zvedl jsem (forma slovesa „zvednout“).
5. Kanál (televizní nebo rozhlasová stanice) / Kanál (akvadukt).
6. Poukaz (forma slovesa „hodnota“) / Poukaz (synonymum pro bonus).
7. střih (královská rodina nebo doprovod) / střih (forma slovesa „střih“).
8. Kobra (forma slovesa „náboj“) / Kobra (zvíře).
9. Volání (zvíře) / Volání (forma slovesa „volat“).
10. Měď (kov) / Měď (forma slovesa „náboj“).
11. Pelerína (vojenská třída) / Pelerína (Rukojeť) / Pelerína (bod pevniny, která proniká do moře).
12. věděl jsem (kdo má moudrost) / věděl jsem (kapalina z rostlin)
13. Sumo (forma slovesa „přidat“) / Sumo (Japonský boj)
14. Hlavní město (dědictví) / Hlavní město (střed země, státu nebo provincie).
15. Pod (forma slovesa „jít dolů“) / Pod (kdo je nízký).
16. Zápěstí (část těla) / Zápěstí (dětská hračka).
17. Víno (forma slovesa „přijít“) / Víno (alkoholický nápoj na bázi hroznů).
18. Vložit (slepit) / Vložit (porazit).
19. Jehla (ukazatel času označující hodinu, minuty nebo sekundy) / Jehla (položka k šití).
20. Velký stan (druh ryby) / Velký stan (Obchod s kempy).
21. Jazyk (část těla) / Jazyk (kód).
22. Zavřít (který je na krátkou vzdálenost) / Zavřít (oplocený).
23. Nic (neexistence) / Nic (forma slovesa „plavat“).
24. Hlasování (papír, kde je vyjádřena volba) / Hlasování (forma slovesa „volit“)
25. Jíst (forma slovesa "jíst") / Jíst (interpunkční znaménko).
26. Kočka (mechanický nástroj) / Kočka (zvíře).
27. Tlačítka (zaměstnanec hotelu) / Tlačítka (položky k připevnění).
28. Pohár (vrchol stromu) / Pohár (sklenice k pití vína nebo šampaňského) / Pohár (cena, trofej).
29. Řeka (forma slovesa "smích") / Řeka (průtok vody).
30. Sůl (chlorid sodný) / Sůl (forma slovesa „odejít“).
31. Množství (forma slovesa „připojit) 2 / Množství (množství něčeho).
32. Limetka (ovoce) / Limetka (hlavní město Peru) / Limetka (registrační nástroj).
33. Volání (forma slovesa „volat“) / Volání (zvíře).
34. viděl (Hora) / viděl (nářadí).
35. Ocas (řádek) / Ocas (lepidlo) / Ocas (spropitné).
36. Kostým (kus oblečení) / Kostým (forma slovesa „přinést“).
37. Že jo (vysokoškolská kariéra) / Že jo (přídavné jméno, které je přímé).
38. omáčka (příprava doprovázející jídlo) / omáčka (druh tance).
39. lis (tištěná publikace) / lis (od slovesa "tisk") / lis (stroj, který komprimuje).
40. Bankovní (forma slovesa "banka") / Bankovní (finanční subjekt).
41. Jít (forma slovesa „jít“) / Jít (forma slovesa „vidět“).