Příklady „lyrického jo“ a „poetického jo“

Lyrický mě a poetický

Lyrické já a poetické já jsou dvě metody, které autor používá k vyjádření prostřednictvím literárního díla.

Skrz Poeticky autor vyjadřuje své vlastní pocity, nápady, přání a názory. Kromě toho může toto poetické já vést dialog, svádět a navrhovat čtenářům situace či komentáře. Je napsáno poetické já (nebo básnický mluvčí) první osoba s cílem vyvolat pocit, že k čtenářům mluví sám básník.

The I lyrický se liší od básníka, vyjadřuje pocity a emoce prostřednictvím jazyka, ale udržuje si odstup nebo individualitu od autora. V tomto případě autor využívá přírodní zdroje k vyjádření pocitů autorova nitra a jejich externalizaci. Lyrické já se nemusí nutně shodovat s autorem: může to být postava, zvíře, zelenina nebo mytologická postava.

Může vám sloužit:

Příklady „lyrického jo“

Z Divanu Abulcasim el Hadramí
Autor: Jorge Luis Borges, The Maker (1960)

Básník prohlásí své jméno
Kruh nebes měří mou slávu,
knihovny Východu zpochybňují mé verše,
emirové mě hledají, abych si naplnil ústa zlatem,

andělé už znají můj poslední zéjel nazpaměť.
Mými pracovními nástroji jsou ponížení a úzkost;
Přál bych si, abych se narodil mrtvý.

Lyrická samota
Autor: Esteban Agüero

Stejně jako předtím, právě
jen s tebou, verši,
spolupracovník,
při pohledu na věci, které se dívají na nás,
a snící sny;
výběr nejslunnějšího místa,
a starší než ticho,
stín molle, drsný malý koutek
v spleti tvrdých kopců.
A sám, s volnými zbraněmi,
svými pomalými kroky,
pohrdání řečí lidí,
a měření času se sluncem.
Ach! ta osamělost, která je mým tělem,
to mě dělá dobrým a novým,
chutné ochutnat život
s živými ústy snů;
to mě dělá diamantovou a čistou osou vesmíru,
páchnoucí jazyk němých věcí,
a šílené centrum
Ach! tato osamělost ve společnosti Verse,
což je srdce voňavého srdce,
hudební zrcadlo,
a pohled Boha na žáky
mých nových očí.
S ním kráčíme v jemné samoty
a ve venkovské lenosti pocitů;
pryč od světa, pryč od všeho, pryč
dešifrování drobných tajemství.

Báseň 1
Autor: Pablo Neruda

Ženské tělo, bílé kopce, bílá stehna,
svým přístupem odevzdání se podobáš světu.
Moje tělo divokého rolníka tě podkopává
a donutí syna skočit ze dna Země.

Byl jsem jako tunel. Ptáci ode mě uprchli
a ve mně vstoupila noc do své silné invaze.
Abych přežil, koval jsem tě jako zbraň
jako šíp v luku, jako kámen v závěsu.

Ale hodina pomsty padá a já tě miluji.
Tělo kůže, mech, chamtivé a pevné mléko.
Ach brýle na hrudi! Ach oči nepřítomnosti!
Ach, stydké růže! Ach váš pomalý a smutný hlas!

Tělo mé ženy, budu vytrvat ve vaší milosti.
Moje žízeň, moje nekonečná touha, moje nerozhodná cesta!
Temné kanály, kde následuje věčná žízeň,
a únava pokračuje a nekonečná bolest.

Jednoho dne jste, druhého už ne
Autor: Roger Wolfe, Babylon Burns (1994)

Jednoho dne jste, druhého už ne
Jednoho dne jste, druhého už ne
Kouř visí v místnosti
jako špatný vtip.
rozbitých rodin
z reproduktorů:
«Pravdou je, že jsou jen šťastní
když cítí bolest.
Proto se vzali... »
A já? Nic neříkám.
Uhasil jsem cigaretu.
Další den zemře.

Příklady „poetického já“

Dům uvnitř
Autor: Enrique González Rojo

Miloval jsem na první pohled s poezií,
při prvním čtení písmena zamotaná do řas,
vyměnit sladké bellaquerías
za dveřmi. Poezie, ach poezie
a jeho pokorná dokonalost bez tiskových chyb.
Slova sloužila jako odrazový můstek
jít k básni, příběhu, filozofii
a na láskyplné vyznání.
V nich jsem našel hádanku nekonečna,
vytí chytat hvězdy,
ostia, aby jedli svět
a někdy i kousek chleba
to popírá v kterémkoli bodě chaosu
totalitní nároky pekla.

Mraky
José Hierro

Zbytečně se ptáte.
Tvé oči vzhlížejí k nebi.
Hledáte za mraky
stopy odfouknuté větrem.
Hledáte teplé ruce
tváře těch, kteří byli,
kruh, kde se mýlí
hrát na své nástroje.

Reklama slovy
Autor: Pedro Casariego

Potřebuji dívku, která umí žehlit
moje rty s jejími a mají tendenci
jeho šaty věčně vedle
moje a odstraňte ze mě skvrny
srdce s jeho pohledem dám
stůl a pohlazení v její kytici
měsíců a budu se snažit chodit velmi
pomalu
když
její
ne
mít
spěch

Další příklady v: