Příklady odborné angličtiny

Technická angličtina

Technická angličtina je styl psaní, tj. Specifický způsob vyjadřování myšlenek, který má své vlastní charakteristiky v sémantických a strukturálních aspektech. Je to forma psaní používané v konkrétní disciplíně, jasněji vyjádřit myšlenky této disciplíny. Proto nemusí být užitečné pro každodenní komunikaci. Liší se od jiných stylů, jako je poetický, hovorový nebo narativní. Ačkoli každá disciplína má svou vlastní technickou angličtinu, v technické angličtině jsou všechny charakteristiky:

Neosobní: věty se netýkají mluvícího subjektu, ale konkrétních předmětů.

Krátké a přesné: neposkytuje více informací, než je nutné, ale jsou poskytnuty všechny potřebné informace.

Snaží se odrážet objektivitu

Pasivní konstrukce: s cílem odrážet větší objektivitu a potlačit pozorující subjekt jsou věty konstruovány pasivně. Tímto způsobem můžete zaměřit svou pozornost na nejdůležitější prvek věty.

Specifická terminologie: technická angličtina každé disciplíny má své vlastní termíny, které je nutné studovat, aby bylo možné komunikovat s odborníky v dané disciplíně. Kromě slov může mít technická angličtina specifické gramatické konstrukce jiné než každodenní angličtina. Na druhou stranu slova, která se používají v každodenní angličtině, mají v odborné angličtině jiný význam. Specifická slova každé disciplíny obvykle nemají synonyma.

instagram story viewer

Preverance slovesa "být" (být)

Stacionární konstrukce- Podobně jako pasivní konstrukce, ale důraz není kladen na akci, ale na stát.

Obrácené propozice

Logický postup: odstavec je obecně logickým pokračováním předchozího odstavce.

Naučte se technickou angličtinu

Protože významy slov se mohou lišit od běžného projevu, je pro studovanou disciplínu důležité používat specializované slovníky nebo glosáře.

Může však být jednodušší se učit než jiné formy angličtiny (literární, každodenní řeč atd.), protože slova, která používá, jsou relativně omezená a syntaktická konstrukce vět je obvykle opakovat.

Příklady odborné angličtiny

Digitalizace (Digitalizace: převod analogových dat na digitální)

Zaváděcí sektor (Spouštěcí sektor: V počítači zařízení, které obsahuje spouštěcí kód.)

Virus infekčního souboru (File virus)

Vzorkování (vzorkování: technika výběru)

Kvantování (kvantifikace)

Hluk (rušení)

Výstup (výstup: signál vyzařovaný elektronickým systémem)

Prahové hodnoty (prahová hodnota: minimální částka nezbytná k tomu, aby byl jev patrný)

Dithering (interpolované nebo mřížkové)

Výskyt (přítomnost jevu)

Andrea je učitelkou jazyků a je v ní účet Instagram nabízí soukromé lekce prostřednictvím videohovoru, abyste se naučili mluvit anglicky.