Příklady dat v angličtině

Data v angličtině

Datum lze označit různými způsoby.

Pracovní dny

Dny v týdnu v angličtině vždy začínají velkým písmenem.

• Pondělí: pondělí
• Úterý: úterý
• Středa: středa
• Čtvrtek: Čtvrtek
• Pátek: pátek
• Sobota: sobota
• Neděle: Neděle

Roční období

• Jaro: jaro
• Léto: léto
• Podzim: podzim / podzim
• Zima: zima

Měsíců v roce

Měsíce roku také vždy začínají velkým písmenem.

• Leden: leden
• Únor: Únor
• Březen: březen
• Duben. duben
• Smět. smět
• Červen: červen
• Červenec. červenec
• Srpen: srpen
• Září: září
• Říjen: říjen
• Listopad: listopad
• Prosinec. prosinec

Dny v měsíci

Dny měsíce v angličtině jsou řadové, to znamená První (První), druhý (druhý) Třetí (třetí) atd.

Proto v angličtině není den nikdy psán pouze, ale je k němu přidán také světový konec.

1. místo: První / První

2. místo Druhý / druhý

3. místo: Třetí / Třetí

4. místo: Forth / Ložnice

Od 4. dne je ukončení th: 5., 10., 28. den.

Data končící na 1, 2 a 3 nad 20 budou mít odpovídající konce.

Například:

21.: dvacet první.

23: dvacet třetí.

Roky

Do roku 1999 Roky se řeknou vydělením čísla na první dvě čísla a poslední dvě čísla.

Například:

1981: devatenáct osmdesát jedna / devatenáct osmdesát jedna.

Od roku 2000 říkají se úplné:

Například:

2005: dva tisíce pět.

Rozdíly mezi americkou angličtinou a britskou angličtinou

Na Britská angličtina Jsou psány různými způsoby, ale hlavně dvěma různými způsoby:

Den + měsíc + měsíc + rok

Příklad: 1. července 1983.

Lze však také odstranit znak „of“.

Měsíc + den v hlavním čísle +, + rok

1. července 1983.

Tento formát se používá v psaném jazyce.

Na americká angličtina jsou psány:

Měsíc +, + den +, + rok

1. července 1983

Oni říkají:

Měsíc + + den +, + rok

1. července 1983.

Příklady dat v americké angličtině

1. Vánoce jsou 25. prosince. / Vánoce jsou 25. prosince.
2. Minule jsem ho viděl ve čtvrtek, myslím, že to bylo 1. listopadu. / Naposledy jsem ho viděl v úterý, myslím, že prvního listopadu.
3. Letos bude Boží tělo 26. května. / Letos bude Boží Tělo 26. května.
4. Amerika byla objevena Evropany 12. října^th, 1942. / Amerika byla objevena Evropany 12. října 1942.
5. Narodil jsem se 27. října 1995. / Narodil jsem se 27. října 1995.
6. Dnes je pondělí, 13. února^th / Dnes je pondělí 13. února 2015.
7. Bylo chladné zimní ráno, 2. července^nd. / Bylo chladné zimní ráno, 2. července.
8. Jeho narozeniny jsou v květnu, nevím, jestli 13. května^th nebo 14. května^th. / Jeho narozeniny jsou v květnu, nevím, jestli 13. nebo 14. května.
9. Ramadán je muslimský svátek, který začíná 5. června^th. / Ramadán je muslimský svátek, který začíná 5. června.
10. Den občanských práv je 18. ledna. / Dnem občanských práv je 18. leden.

Příklady dat v britské angličtině

1. Letos je Yom Kippur 12.^th října. / Letos je Yom Kippur 12. října.
2. Od poslední neděle v březnu do poslední neděle v říjnu Britové mění čas šetření elektřinou. / Od poslední neděle v březnu do poslední neděle v říjnu mění Britové čas pro úsporu energie.
3. William Shakespeare zemřel 23. dubna 1616. / William Shakespeare zemřel 23. dubna 1616.
4. 18^th srpna se koná hinduistický svátek Raksha Bandhan. / 18. srpna se koná hinduistický festival Raksha Bandhan.
5. 12 jedu na dovolenou^th / 12. července jedu na dovolenou.
6. Setkání proběhne příští úterý 18. května. / Setkání bude příští úterý 18. května.
7. Štědrý den je 24. prosince. / Štědrý den je 24. prosince.
8. V hotelu zůstaneme od 12. do 18. srpna. / Zůstaneme v hotelu od 12. srpna do 18. srpna.
9. Příběh začíná 18. června 1982. / Příběh začíná 18. června 1982.
10. Narodil se 11. února. / Narodil se 11. února.

Andrea je učitelkou jazyků a je v ní účet Instagram nabízí soukromé lekce prostřednictvím videohovoru, abyste se naučili mluvit anglicky.