Příklad aktivního hlasu a pasivního hlasu

Dva typy verbálních hlasů, které existují ve španělštině, se nazývají aktivní hlas a pasivní hlas. The slovní hlas je to fenomén lingvistické konstrukce, který nám umožňuje rozlišit, jaký typ vztahu je vytvořen mezi subjektem, slovesem a objekty ve větě.

Aktivní hlas

Aktivní hlas je ten, ve kterém se nacházíme the aktivní věty; v tomto typu slovního hlasu subjekt, tzv předmět agenta, je ten, kdo cvičí nebo provádí slovní akci a uvedená akce může spadnout na a přímý doplněk. To znamená, že existuje aktivní vztah mezi subjektem a slovesem:

• "Fernando chodí se psem": akce venčení psa provádí subjekt Ferdinand; akce spadá na doplněk na psa.
• "Technik restartoval tým": akce Restartujte systém provádí subjekt Technik; akce spadá na doplněk tým.

Pasivní hlas

Pasivní hlas je ten, ve kterém se nacházíme pasivní věty; tímto hlasem je vytvořen pasivní vztah mezi subjektem a slovesem. Subjekt, který se nazývá pacientský subjekt, trpí nebo je příjemcem slovního jednání. U tohoto typu slovního hlasu se může objevit agentský doplněk v čele s předložkou

pro, uvedený doplněk nás informuje, kdo akci provádí:

• "Pes je veden Fernandem": akce jít na procházku spadá na předmět Pes (pacientský subjekt); doplněk agenta od Fernanda říká nám, kdo provádí akci
• „Zařízení bylo restartováno technikem“: pacient Tým je příjemcem akce restartovat; doplněk agenta technikem vyjadřuje, kdo provádí akci restartovat (technik).

• Mohlo by se vám také líbit:aktivní věty, pasivní věty

50 příkladů vět aktivním a pasivním hlasem

1. Miguel kráčí kočkou. (Aktivní hlas)
   Kočku vezme na procházku Miguel. (Pasivní hlas)
   
2. Kočka vypila mléko. (Aktivní hlas)
   Mléko si vzala kočka. (Pasivní hlas)
   
3. Lupita dělá domácí úkoly ve svém notebooku. (Aktivní hlas)
   Domácí úkoly dělá Lupita ve svém zápisníku. (Pasivní hlas)
   
4. Pepe běží na 100 metrů. (Aktivní hlas)
   Tých 100 metrů provozuje Pepe. (Pasivní hlas)
   
5. Jessica jí ovoce. (Aktivní hlas)
   Ovoce jedí jessica. (Pasivní hlas)
   
6. Můj strýc hraje na kytaru. (Aktivní hlas)
   Na kytaru hraje můj strýc. (Pasivní hlas)
   
7. Připravuji jídlo. (Aktivní hlas)
   Jídlo dělám já. (Pasivní hlas)
   
8. Máma prala oblečení. (Aktivní hlas).
   Oblečení prala maminka. (Pasivní hlas)
   
9. Carla koupí psa. (Aktivní hlas)
   Pes se koupala Carlou. (Pasivní hlas)
   
10. Servírka obsluhuje stoly. (Aktivní hlas)
    Tabulky podává servírka. (Pasivní hlas)

1. Mechanik opravuje auta. (Aktivní hlas)
   Auta opravuje mechanik. (Pasivní hlas)
   
2. Lékař předepisuje léky. (Aktivní hlas)
   Léky předepisuje lékař. (Pasivní hlas)
   
3. Plácido Domingo zpívá operu. (Aktivní hlas)
   Operu zpívá Placido Domingo. (Pasivní hlas)
   
4. Tesař vyrábí židle. (Aktivní hlas)
   Židle jsou vyráběny tesařem. (Pasivní hlas)
   
5. Komik vypráví vtipy. (Aktivní hlas)
   Vtipy vypráví komik. (Pasivní hlas)
   
6. Philemon řídí vůz. (Aktivní hlas)
   Nákladní auto řídí Philemon. (Pasivní hlas)
   
7. Ježíš dělá svou práci. (Aktivní hlas)
   Práce je vykonávána Ježíšem. (Pasivní hlas)
   
8. Cristian pověsil reflektor. (Aktivní hlas)
   Reflektor rozsvítil Cristian. (Pasivní hlas)
   
9. Michelangelo ten obrázek namaloval. (Aktivní hlas)
   Ten obraz namaloval Michelangelo. (Pasivní hlas)
   
10. Patricio používá myčku. (Aktivní hlas)
    Myčku používá Patrick. (Pasivní hlas)
    
11. Vicente zpívá rancheras písně. (Aktivní hlas)
    Rancheras písně zpívá Vicente. (Pasivní hlas)
    
12. Jíme zelená jablka. (Aktivní hlas)
    Zelená jablka jsme jedli my. (Pasivní hlas)
    
13. Eduardo koupil červené tričko. (Aktivní hlas)
    Červené tričko koupil Eduardo. (Pasivní hlas)
    
14. Dal jsem si čiré pivo ve sklenici. (Aktivní hlas)
    Čiré pivo ve sklenici jsem vzal já. (Pasivní hlas)
    
15. Ernesto a jeho rodina otevřou obchod s potravinami. (Aktivní hlas)
    Ernesto a jeho rodina otevřou jídlo. (Pasivní hlas)
    
16. Ana ohřála studenou vodu. (Aktivní hlas)
    Studenou vodu ohřívala Ana. (Pasivní hlas)
    
17. Hasiči požár uhasí. (Aktivní hlas)
    Oheň uhasí hasiči. (Pasivní hlas)
    
18. Kovboj nosí černý klobouk. (Aktivní hlas)
    Černý klobouk nosí kovboj. (Pasivní hlas)
    
19. Protagonista zahájí boj na konci filmu. (Aktivní hlas)
    Boj na konci filmu zahajuje hlavní hrdina. (Pasivní hlas)
    
20. Číšník mi dnes podával dobře připravenou kávu. (Aktivní hlas)
    Dnes číšník podával dobře připravenou kávu. (Pasivní hlas)
    
21. Julio má ve škole velmi dobré známky. (Aktivní hlas)
    Ve škole získává Julio velmi dobré známky. (Pasivní hlas)
    
22. Ukázala nám svůj nový vůz. (Aktivní hlas)
    Její nový náklaďák se předváděl. (Pasivní hlas)
    
23. Krajská policie chytí viníky. (Aktivní hlas)
    Pachatelé budou chyceni okresní policií. (Pasivní hlas)
    
24. Rodiče koupili plenky pro nové dítě. (Aktivní hlas)
    Plenky pro nové dítě koupili rodiče. (Pasivní hlas)
    
25. Tým 4 vyhrál národní soutěž. (Aktivní hlas)
    Celostátní soutěž vyhrál tým 4. (Pasivní hlas)
    
26. Pár koupil dvě letenky do Rakouska. (Aktivní hlas)
    Pár si koupil dvě letenky do Rakouska. (Pasivní hlas)
    
27. Virus infikoval část populace. (Aktivní hlas)
    Část populace byla nakažena virem. (Pasivní hlas)
    
28. Strážný pes zaútočil na zloděje, který chtěl vstoupit. (Aktivní hlas)
    Zloděje, který chtěl vstoupit, napadl hlídací pes. (Pasivní hlas)
    
29. Zubař zkontroloval starcovy zuby. (Aktivní hlas)
    Starcovy zuby zkontroloval zubař. (Pasivní hlas)
    
30. Učitel tělesné výchovy školí studenty. (Aktivní hlas)
    Studenti jsou školeni učitelem tělesné výchovy. (Pasivní hlas)
    
31. Rodina koupila narozeninový dort. (Aktivní hlas)
    Narozeninový dort koupila rodina. (Pasivní hlas)
    
32. Luisa dá velké tetování. (Aktivní hlas)
    Luisa si dá velké tetování. (Pasivní hlas)
    
33. Sportovci po tréninku pili vodu. (Aktivní hlas)
    Voda byla vypita sportovci po tréninku. (Pasivní hlas)
    
34. Skupina vydala první singl. (Aktivní hlas)
    První singl vydala skupina. (Pasivní hlas)
    
35. Fatima koupila šicí potřeby pro výrobu šatů. (Aktivní hlas)
    Šicí materiál koupila Fatima na výrobu šatů. (Pasivní hlas)
    
36. Motor vydává velmi bouřlivý zvuk. (Aktivní hlas)
    Motor vydává velmi hlasitý zvuk. (Pasivní hlas)
    
37. Mauro utrácí své peníze velmi snadno. (Aktivní hlas)
    Peníze utratí Mauro velmi snadno. (Pasivní hlas)
    
38. Vytáhla peněženku z tašky. (Aktivní hlas)
    Peněženku vytáhla z tašky. (Pasivní hlas)
    
39. Horníci těžili vzácné materiály. (Aktivní hlas)
    Vzácné materiály těžili horníci. (Pasivní hlas)
    
40. Student nese batoh plný knih. (Aktivní hlas)
    Student nese batoh plný knih. (Pasivní hlas)

Mohlo by se vám také líbit:

• Slovní hlas
• Aktivní hlas
• Pasivní hlas
• Předmět agenta
• Věty s předmětem agenta
• Subjekt pacienta
• Věty s pacientem