20 Příklady germanismů

Germanismy

The germanismy jsou slova, režimy, odbočky nebo slova z německého jazyka nebo z takzvaných germánských jazyků aplikovaná na španělský jazyk.

Tyto termíny jsou známé jako lexikální půjčky nebo cizinci.

Příklady germanismů

Zde je několik příkladů germanismů a některé věty, ve kterých se používají:

1. Toast: „Chci, abychom si připili na Juana a Marianu, kteří se budou příští rok vdávat.“
2. Vyhrát: "V další hře musíme vyhrát ano nebo ano." Pokud ne, budeme z turnaje vynecháni. “
3. Hrdost: „Pro mě je skutečnou hrdostí obdržet toto ocenění.“
4. Knír: "Dobrá, sundal si knír." Vypadalo to, že vypadáš starší “.
5. Držet: "Budu moci uložit své úspory do bezpečí?" Obávám se, že je někdo ukradne “.
6. Les: „Jako tapetu jsem vložil fotografii krásného lesa.“
7. Ručník: „Nechal jsem ti v koupelně čistý ručník.“
8. Mýdlo: „Umyla jsi si ruce mýdlem a vodou, než jsi začala vařit?“
9. Sukně: „Na pracovní pohovor budu mít černou sukni a vysoké podpatky.“
10. Bohatý: „Toto jídlo mi připadá bohatší než to, které jsi pro mě připravil minulý týden.“
instagram story viewer
11. Rukavice: "Ztratil jsem rukavici." Musel jsem to upustit, když jsem vystoupil z taxíku “.
12. Bílý: „Myslím, že se mi líbily ty bílé šaty, které jsi zkoušel dříve.“
13. Hlídat: "To místo musí být velmi bezpečné." Kdykoli projdu, je tam stráž. “
14. Ukrást: „Držte kolo v garáži, která by mohla být venku ukradena.“
15. Špión: "Soused vedle mě trochu děsí." Vždy špehuje z okna “.
16. Oblečení: "Vzal jsem oblečení, které bylo v koši, do prádla." Pak jej odstraňte “.
17. Bandita: "Ve školní hře jsem musel být bandita." Musím se oblékat do černé “.
18. Bavit: „Po navýšení, které mi dal, budu muset pobavit svého šéfa.“
19. Vlajka: "Pro hru minulé soboty jsme nesli novou vlajku týmu." Všichni to milovali. “
20. Harfa: "Koupil jsem CD s harfovými písněmi." Je ideální pro studium “.

Postupujte podle: