Příklad domorodých slov

Španělské Kurzy / by admin / November 13, 2021

The domorodá slova Jsou to slova, která zavedli domorodí obyvatelé Ameriky a která byla integrována do španělského jazyka nebo jiných jazyků.

Mnoho z nich neustále používá nebo pochází z domorodých dialektů domorodých obyvatel.

Jiní vstup cizích jazyků jednoduše přežili.

Více než 200 příkladů domorodých slov:

74 původních slov přijatých RAE:

Ate = ovoce stejnojmenného stromu (není překlad)
Atlixco = Nahuatl (údolí vody a město v Mexiku)
Atole = z Nahuatl (zředěný)
Axayácatl = Nahuatl (vodní maska) Father King Mexica Moctezuma II
Ayocote = Nahuatl (ayocotli) nemá žádný překlad.
Ayutla = Náhuatl (chůze želvy)
Acitrón = (Dulce de la biznaga) nemá žádný překlad
Aztec = Nahuatl (jméno, které zadal Huitzilopochtli) bez překladu.
Aztlán = Náhuatl (Garza) je mexická populace.
Birria = (Capricho nebo tvrdohlavost) městský guláš vyrobený z rezu a kozího masa.
Bisayaga = Zapotec (bisaaguishi, fazole) je název druhu fazole.
Biznaga = Nahuatl (huitznáhuac) bez překladu
Bonampak = (Lokalita Chiapas) nemá překlad.
Cahuirica (město Michoacán) Neexistuje žádný překlad.

instagram story viewer

Cajete = Nahuatl (caxitl) je druh hliněné nádoby.
Calmecac = Náhuatl (elitní škola pro domorodou šlechtu)
Calpulli = Náhuatl (elitní škola pro domorodé obyvatele bez zdrojů)
Canek = Maya (hvězdička) mužské jméno
Canoa = Maya (typ malé lodi) bez překladu, první slovo zavedené do španělštiny.
Capulín = Nahuatl (capolcuahuitl) ovoce a rostlina.
Catemaco = Nahuatl (lokalita) bez překladu.
Cazahuate = Nahuatl (cacáhuatl) kořen rostliny.
Ce ácatl = Náhuatl = (ctihodný pán)
Cerro Náhuatl (vysoké místo)
Chichimeca = Nahuatl (Orli)
Žvýkačka = Nahuatl (tzictli) žvýkačka.
Chile = Nahuatl (chilli) pikantní.
Chipotle = Nahuatl (chilpoctli) uzené chilli.
Cherimoya = kečua (studené ovoce) ovoce pudinkového jablka.
Chocolate = Nahuatl (xocolātl) Hořká voda. Nahuatl slovo nejrozšířenější na světě.
Kojot = štěkající pes Nahuatil (coyotl).

Coatlicue = Nahuatl (cōātlicuē), která je dodávána s její sukní, jméno bohyně, která je dnes Pannou Guadalupskou.
Cuauhtemoc Náhuatl (Padlý orel), poslední vládce aztéckého lidu.
Cuautitlan = Nahuatl (mezi dvěma stromy) název mexického města.
Cuautla = Náhuatl (Kuahtlán) les nebo stromy.
Culiacán = Náhuatl (Cul-hua-can) existují dva významy, kde uctívají Coltzina a místo hadů.
Spodnička = Taino (Nagua) znamená sukně.
Esquites = Nahuatl (Izquitl) pražená kukuřice.
Fazole = Nahuatl (etl) Katalánská deformace etl.
Guajolote = Nahuatl (krocan) staré monstrum, americký pták zvaný krocan.
Huauzontle = Nahuatl (pigtail like hair) jedlá rostlina.
Huitzilopochtli = Nahuatl (Huītzilōpōchtli) bez překladu a hlavní král Mexica.
Hule = Nahuatl (Uli) jméno dané mudrci stromu uli.
Huracán = taíno (hurikán) střed větru.
Ixtapan = Náhuatl (ixtal-pal) město na soli.
Iztacalco = Náhuatl (místo soli)
Jícara = Nahuatl (xicali) dýňová nádoba.
Jiquilpan = Rybářské místo Náhuatl (Jiquilpan)
Tomato = Nahuatl (xictli-tomatl) rajčatový pupek.
Milpa = Nahuatl (milli pan) přistane k pěstování kukuřice.
Mitote = Nahuatl (mitotiqui-itotia) tanečník, který tančí.
Moctezuma = Nahuatl (Moctezuma) odvážný muž nebo muž s rovnou tváří.
Molcajete = Nahuatl (molli-caxitl) drtí omáčky.
Krtek = Nahuatl (molli) zem.
Motolinia = Nahuatl (motolinia) probresito.
Opuncie = Nahuatl (Nopalli) pichlavé kaktusy.
Ñandú = pštrosí pavouk Guaraní (ñandú).
Olmec = Nahuatl (Olmecah) gumové lano, kultura a lidé.
Olote = Nahuatl (srdce) název pro ucho bez zrn kukuřice.
Otumba = Nahuatl (Otomitl-pan) Místo Otomi.
Ozumba = Nahuatl (Ozompan) jeskynní město.
Ohio = stát Iroquois (velká voda) Spojených států.
Pontiac = kmen severoamerických indiánů, žádný překlad.
Pozole = kukuřičné krmivo Nahuatl (pozol).
Puma = Quechua (puma) americká kočkovitá šelma.
Quetzalcóatl = Nahuatl (quetzalcōātl) krásný had
Tezontle = Nahuatl (tezontle) vlasový kámen.
Tianguis = trh Náhuatl (tianquiztli).
Toluca = Náhuatl (Tōllohcān) místo boha Tōlloh.
Tomato = Nahuatl (tomatl) ovoce rajčete.
Tonantzin = Nahuatl (tonantzin) pravá matka.
Tonatiuh = Nahuatl (Tonatiuhtzin) mexický sluneční bůh.
Sup = Nahuatl (Zopilotl) mrchožrout pták.
Zotzil = Maya (zotzil) netopýří lidé.