Příklad intonačních znaků

The intonační znaky jsou znaky, které při psaní označují, zda je výraz zvolací nebo tázací, a dávají výrazu tón vykřičníku nebo otazníku.

Ve španělštině se na rozdíl od jazyků, jako je angličtina a španělština, k vymezení fráze nebo věty, kterou modifikuje, používá úvodní a závěrečný znak. Francouzština, kde se na konci věty používá pouze vykřičník nebo otazník k identifikaci, zda je výraz otázkou nebo vykřičníkem psát.

Použití jediného otazníku nebo vykřičníku na začátku nebo na konci věty je ve španělštině nesprávné.

V současnosti se v elektronických médiích, jako je internet, mobilní telefony a další média, rozšířilo používání některých forem intonace pomocí textu, který není podporován pravidly španělského jazyka, jako je psaní vět velkými písmeny, které představují výkřiky, a používání, buď omezením aparátu, stručností textu nebo pohodlností, vykřičníky a otazníky jako v gramatice Angličtina.

Špatná forma intonační znaky:

• Koupil jsi chleba?
• Došlo máslo?
• Porazili je všechny!
• Odešli rychle!

Správná cesta k intonační znaky to je:

• Koupil jsi chleba?
• Došlo máslo?
• Porazili je všechny!
• Odešli rychle!

Příklady intonačních znaků:

• A pak utekl!
• Utekli do lesa, aby našli útočiště před svými pronásledovateli!
• Vítr pohyboval lodí rychleji a rychleji!
• Džungle pohltila expediční členy!
• A pak zvolal – chytím je a až to udělám, budou toho litovat!
• Vyděšeně se rozběhli, když viděli, jak se k nim šelma blíží!
• Kdy bude čas jíst?
• Táto! Bude k mým narozeninám dort?
• Co uděláme s nahromaděnou prací?
• Kdy se dostaneme domů?
• Budou mít zaměstnanci dovolenou?
• Slyšel jsi Unesli sousedního souseda!
• Myslíte, že bude zítra pršet?
• Helikoptéra proletěla velmi blízko mě!
• To je pravda?
• Nevěřte mu, je to lhář!
• Manolo byl tak ospalý, že už nemohl pracovat!