Příklad frázových sloves v angličtině (frázová slovesa)

Frázová slovesa (frázová slovesa) nebo jednoduše fráze jsou struktury tvořené slovesem a předložkou nebo příslovcem, které mění význam působení slovesa. Tyto struktury jsou považovány za jednotku.

Mezi nejpoužívanější doplňky ve frázích patří: in, out, on, off, up, down, at, to, by.

Ask = ask, ask

Ask in = požádat někoho, aby přišel

Ask out = požádat někoho, aby vyšel

Otočit = otočit, otočit

Zapnout = zapnout

Vypnout = vypnout

Vybrat = vybrat, vzít, sbírat

Zvedněte = zvedněte, něco zvedněte

Vyzvednout = stáhnout, stáhnout

Podívejte se = podívejte se, podívejte se

Podívejte se na = pozorujte, hledejte

Dávejte pozor = buďte opatrní

Hledat = hledat

Těšte se = čekejte, buďte nervózní

Časování. Při konjugaci frází příslovce nebo předložka neprochází změnami; základní sloveso je konjugováno tak, jak odpovídá, pravidelné nebo nepravidelné:

Mary bude hledat její klíče znovu.

Poslíček vyzvednuto zavazadla v našem pokoji.

Když byla světla vypnutý, show začala.

Když vyřešíme test, Robert vystupoval s jeho odpověďmi.

Zůstanu doma. Steve bude počkej pro mě.

Gerundy vznikají přidáním koncovky –ing do slovesa:

Její řeč byla dotýkat se rozzlobená diskuse.

Táta je vymývání moje černé košile znovu.

já budu odložení stranou můj strach a promluvím s ní.

Cikán byl vidět do moje budoucnost.

Když běžel býk, utíkali všichni lidé stojící stranou.

Při některých příležitostech lze část věty umístit mezi sloveso a předložku nebo příslovce, aniž by se změnil význam fráze.

Děti byly každou chvíli sedící na židlích nahoru.

Margareth běžel rychle pryč.

Dívka Procházka pospěš si ven škola.

Včerejšek byl nastavení hra nahoru.

V sobotu, Richarde Spí Položka vypnuto.

20 příkladů anglických sloves a některých jejich frázových sloves

• Jednat = jednat, interpretovat
• Jednat = následovat plán
• Jednat = špatně
• Jednat = kopat, házet vztek
• Jednat podle = jednat podle, vliv

• Zpět = návrat, návrat
• Zpět = odstoupit
• Back down = zpět dolů, zpět dolů, činit pokání
• Zpět = jít zpět, ignorovat
• Zálohovat = potvrdit; vytvořit zálohu

• Nosit = nosit, přivést, přepravit
• Carry back = to remember
• Carry off = to take away; Ukrást
• Pokračujte = pokračujte, pokračujte
• Pokračovat = nahrát

• Die = zemřít
• Die away = slábnout, omdlít
• Zemřít = odejít, ubrat
• Zemřít = zmizet (postupně), vyhynout
• Zemřít = zmizet, vyhynout, ztratit se

• Jíst = jíst, sekat, korodovat
• Jíst pryč = svědění, koroze
• Jíst = večeřet nebo jíst doma
• Jíst = mít oběd nebo večeři venku v restauraci
• Jíst = polykat, hltat, dojedat talíř.

• Fill = fill, fill
• Vyplňte = vyplňte, vyměňte
• Vyplňte = dokončete, dokončete
• Naplňte = naplňte, naplňte nahoru

• Grow = růst, kultivovat
• Rozdělit se = odejít, oddělit se
• Růst pryč = vzdálenost, zapomeň
• Grow together = rostou společně, spojují se, sjednocují se
• Grow up = růst, zrát, stárnout

• Ruka = ​​projít, manipulovat, manipulovat
• Ruka zpět = návrat, návrat
• Ruce dolů = zdědit, odkázat
• Rozdávat = rozdávat, distribuovat
• Předání = doručení (jako při změně vlády nebo správy)

• Zeptejte se = zeptejte se, prozkoumejte, zjistěte
• Poptat o = hledat informace
• Zeptejte se po = zeptejte se na něčí zdraví, štěstí nebo štěstí
• Zeptejte se = něco prozkoumejte, hledejte příčiny

• Připojit se = připojit se, připojit se
• Připojte se = připojte se, zaregistrujte se
• Připojit se = připojit se, setkat se
• Připojte se = připojte se, přidejte, zaregistrujte se (v armádě)

• Kop = kopnout
• Kick about = týrání, bloudění
• Kick back = uvolněte se, pohodlně
• Kick = sloužit, výkop, výkop
• Kick = rozruch, provokujte

• Lie = lež; lehnout; rozšířit
• Lež asi = bude zahozeno, bude k ničemu, bude rozloženo
• Lehnout si = lehnout si, lehnout si
• Lež v = zůstat ležet
• Lež nad = být v napětí, zůstat čekající

• Značka = značka, bod, škrábání
• Mark down = downgrade, downgrade, score
• Odznačit = vymezit, stanovit limity, ohradit
• Označit = odstranit, odebrat ze seznamu
• Označit = zvýšit cenu, označit, znovu označit

• Nip = řez, okusovat, usrkávat
• Nip down = cut, cut cut, follow a short cut
• Nip along = jet velmi rychle
• Nip in = rychle vstoupit
• Nip out = jít na chvíli ven

• Pass = projít, projít, projít
• Projít dál = šířit slovo, šířit, šířit
• Zemřít = expirovat, zemřít
• Projděte kolem = ignorovat, ignorovat
• Omdlít = omdlévat, ztrácet vědomí; distribuovat

• Číst = číst, interpretovat
• Číst pryč = číst sobě, číst tiše
• Číst dál = pokračovat ve čtení
• Číst = číst nahlas
• Přečíst = prohlédnout, procházet

• Show = ukázat, učit, prezentovat
• Zobrazit v = průvodce, ukázat cestu
• Předvádět se = chlubit se, chlubit se
• Ukázat = ukázat se, být přítomen
• Show out = show exit, průvodce k ukončení

• Myslet = věřit, myslet
• Mysli zpět = pamatuj, pamatuj
• Vymysli = rozum, přemýšlej
• Přemýšlejte = meditujte, záměrně
• Vymysli = mít náhlý nápad, mít jiskru

• Oblečení = oblékat se, nosit, nosit
• Wear away = erode, erase
• Wear down = to wear (a dress), to raer
• Noste = nosit někoho, zoufat
• Wear out = být unavený, unavený, vyčerpaný

• Toužit = toužit, toužit
• Yearn after = yearn
• Toužit po = vážném přání