Příklad konverzace v angličtině v restauraci

Konverzace nastane, když dva nebo více lidí vstoupí do dialogu, to znamená, že vyjadřují myšlenky, dávají a přijímají zpětnou vazbu, kladou otázky atd. Tento typ interakce se nazývá anglická konverzace, když k ní dochází v angličtině.

Níže uvádíme několik příkladů konverzace v angličtině mezi různými lidmi, kteří tráví čas v restauraci.

Příklad konverzace v angličtině v restauraci a požadavek na objednávku:

Laura: Ahoj, Tania, jak se máš? Už je to tak dlouho.

Tania: Ano, já vím! Mám se dobře, co ty?

Laura: Také v pořádku, víš..pracování, péče o děti, všechno.

Tania: Ach ano. Dokážu si představit. Jak se má dítě?

Laura: Je velký a krásný

Servírka: Dobrý den, jmenuji se Linda a budu dnes vaší servírkou. Můžu ti něco donést?

Laura: Ach ne, díky. Čekáme na někoho jiného.

Peter: Ahoj, holky! Omlouvám se, že jsem trochu pozdě

Laura: Neboj se! Jak se máš?

Peter: Skvělé! Hodně pracujeme a také se bavíme

Tania: No jo! Na Facebooku jsem viděl, že jste minulý měsíc jeli do Itálie

Peter: Ano! Souviselo to s prací, ale našel jsem si také čas na zábavu a trochu se dostat do města.

Laura: Chceš si teď objednat?

Peter: Ano, umírám hlady. Od včerejší večeře jsem nic nejedl

Tania: Promiňte, slečno. Můžete objednávku přijmout hned teď?

Servírka: Samozřejmě. Co chci pít

Peter: Rád bych limonádu, prosím

Tania: Já taky

Laura: Chci sodu, prosím.

Servírka: Dobře, bude to jen vteřina

Peter: Ale Laura, řekni mi něco o svých dětech, nemůžu uvěřit, že jsem je ještě nepotkal.

Laura: Já vím! Jsi velmi zaneprázdněný muž, hm! Jsou v pohodě, chytří a krásní

Tania: Lauru trochu pobláznili

Laura: Haha, jen trochu

Servírka: Zde jsou vaše nápoje

Tania: Děkuji moc. Chcete si objednat, nebo chcete počkat?

Peter: Ne, raději bych si objednal hned

Servírka: Dobře, co vám mohu dát?

Peter: Chci klubový sendvič, prosím

Tania: Pro mě rybí steak

Laura: Chci jen salát, prosím.

Servírka: Dobře, hned jsem zpátky

Laura: Děkuji.

Překlad konverzace z angličtiny do španělštiny:

Laura: Ahoj Tania, jak se máš? Už jsem tě dlouho neviděl.

Tania: Já vím! Já jsem v pohodě a ty?

Laura: Také dobře, práce, péče o děti, všechno

Tania: No jo! Představuji si. Jak se má dítě?

Laura: Je velká a krásná

Servírka: Ahoj, jmenuji se Linda a budu dnes vaší servírkou, mohu vám něco sehnat?

Laura: Ach, ne, díky. Čekáme na někoho jiného.

Peter: Ahoj, holky. Omlouvám se, že jsem byl trochu pozdě.

Laura: Neboj se! jak se máš?

Peter: Velmi dobře! Hodně pracuji a také se bavím

Tania: No jo! Na Facebooku jsem viděl, že jste minulý měsíc jeli do Itálie.

Peter: Ano! Bylo to z pracovních důvodů, ale také jsem si našel čas, abych se pobavil a trochu poznal město.

Laura: Chcete si objednat?

Peter: Ano, umírám hlady. Od včerejška večeře jsem nic nejedl.

Tania: Promiňte, slečno. Můžete si od nás vzít objednávku teď?

Servírka: Jasně, co chcete pít?

Peter: Rád bych limonádu, prosím

Tania: Já taky

Laura: Chci sodu, prosím.

Servírka: Dobře, dovolte mi chvilku

Peter: Ale Laura, řekni mi o svých dětech, nemůžu uvěřit, že jsem je ještě nepotkal.

Laura: Vím, že jsi velmi zaneprázdněný muž, hm! Jsou v pohodě, chytří a krásní.

Tania: Lauru trochu pobláznili

Laura: Haha. Jen málo

Servírka: Zde jsou vaše nápoje

Tania: Mockrát vám děkuji, chcete si objednat nebo chcete počkat o něco déle?

Peter: Ne, raději bych si objednal hned.

Servírka: Dobře, co vám mohu dát?

Peter: Chci klubový sendvič, prosím.

Tania: Pro mě rybí filé.

Laura: Chci jen salát, prosím.

Servírka: Dobře, vrátím se

Laura: Děkuji