10 příkladů idyly

The idyla Jde o krátkou básnickou skladbu, která pojednává o lásce, přátelství nebo hudebních soubojích a jejím dějištěm je idealizované přírodní prostředí. Například: "Idyla I", odTheokritos (310-260 př.n.l.) C).

Idylka k tomu patří lyrika, protože vyjadřuje pocity, myšlenky, úvahy nebo nálady. Obecně se v tomto typu básní obvykle vyprávějí příběhy, které může vyprávět a vypravěč příběhů nebo mohou být vyvinuty dialogy buď monology.

První idyly byly vyvinuty ve starověkém Řecku Theokritem, Bionem ze Smyrny a Moscusem ze Syrakus. Tyto typy skladeb převzali různí španělští básníci, jako Ignacio de Luzán a Lope de Vega, v 16., 17. a 18. století.

• Může vám sloužit: Poezie

Charakteristika idyly

• Znaky. Postavy jsou většinou pastýři nebo sedláci, ale mohou to být i básníci nebo mytologické bytosti.
• bukolické téma. Obecně je ústředním tématem láska, ale lze popsat i jiné pojmy, např. nářek, aktivity pasteveckého života, krásy vesmíru nebo některá témata řecko-římské mytologie.
• Prostor. Místo je popsáno pomocí
  instagram story viewer
  locus amoenus, literární téma, které spočívá v charakterizaci venkova či jiných přírodních prostor jako příjemných a idylických.
• Struktura. Idyla se obecně skládá z verše drobného umění (ty, které mají mezi dvěma a osmi slabiky), ale v některých případech obsahuje verše hlavního umění (ty, které mají více než osm slabik). Také můžete mít jeden nebo více sloky, protože pro tento typ básní neexistují žádná specifická metrická pravidla.
• Rétorické figury. V idylkách se používají různé rétorické figury, jako např topografie, nadsázka, metafora nebo portrét, s cílem vytvořit estetický efekt.

příklady idyly

1. Fragment z „Idyly VIII. Bukoličtí zpěváciTheokrita (310-260 n. l. C.)

Dafnis krásná stáda
Jeho voli, jak je známo, jednoho dne,
A Menalcas, ta jeskynní hora
Staral se o své ovce a cestoval,
Vyšel jí vstříc. vlasy
Blondýnka obou byla,
A ani jeden, ani druhý mladík
Bozo stále ukazoval;
V lisování zvučné flétny
Oba byli praváci
A oba do dvou v pěveckých mistrech.
Menalcas singl sotva viděl
Dafnis, takto sladce řekl:

Menalcas.
Dafnis, strážce bučícího hejna!
Chceš si se mnou zazpívat?
Přísahám, že kdykoli budu trvat na boji
Jistota, že porazíte váš úkryt.

A tak Dafnis svému příteli odpověděl:

Dafnis.
O chlípném šedém pastýři a šarmu,
Menalcas, skvělý flétnista!
Nikdy mě neporazíš, i kdyby tolik
Foukej, roztrhni si hrdlo za zpěvu. (…)

1. Fragment z „Idyly X. Ženci"Theokrita (310-260 n. l. C.)

(…) Milon.
Nechtěl jsem ti ublížit.
Sklízej úrodu a na počest svého přítele
Zpívej nám: že jsi byl muzikant, na to nezapomínám,
A tak bude únava menší. (…)

netopýr.
Je tmavě fialová
A hyacint odstíny černý odstín;
Ale její krása září
Na květinovém koberci
A v girlandách jeho krása udivuje.

Z kozy cytisus,
A od kozy jde vlk.
komu půda obdělává
k pluhu se naklání
Jeřáb: tvá tvář mě fascinuje.

Doufám, že poklad
Měl jsem Croesa nejbohatšího!
vyřezávané do zlata
Naše podobizny by to viděly
Ve svém chrámu bohyně Cythery.

S pomlázkou nebo růží
Předtím byste se předvedl oltář
A drahocennou flétnu;
Já v kostýmu tanečnice
A s novými lesklými botami.

Okouzlující bomba!
Jaké kostky jsou tvé sněhově zbarvené nohy
Tvůj fascinující hlas.
Ale bohužel! můj světlý jazyk
Neodvažuje se vyjmenovat vaše milosti. (…)

1. Fragment z "Idyll II", z Bionu ze Smyrny (žil na konci 2. století př. n. l.). C.)

Přes zelený les
husté tloušťky
nikdy nepronikni
paprsky slunce,
Se sítěmi a rákosím,
A ptáci v pronásledování
bloudil bezvousý
Sladký lovec.
sedí ve větvích
Z listnaté krabice.
najednou se podíval
Okřídlené lásce:
Šťastný kluk
Jeho rákosí se shromáždilo
A řekl ve své radosti
S dětskou upřímností:
„Ach, jaký velký pták!
Jakou kořistí mám přimět jít!
Nebudou žádní myslivci
Brzy což já.
že jsem nejšikovnější 
Řeknou jedním hlasem
Vidím to v mých sítích
Spadl takový pták. (…)

1. Fragment "Idyll V", z Mosco de Siracusa (žil ve 2. století před naším letopočtem). C.)

(...) Nešťastnému rybáři
Smutný život ve štěstí sedí:
Doma máte loď
A vlny doma.
jejich placených zaměstnání
Moře mu popírá mercedes,
A jejich sítě mohou jen stěží
Nejisté lovecké pátrání.

Pro mě listový banán
Svým stínem mě fascinuje,
A ze sousední kašny
Lichotí mi to sladké sténání.
Měkký pak je můj sen,
Protože farmář neděsí,
Ale to otupuje a má rád
Je to příjemný zvuk slyšet.

1. Fragment z „Idyly III. Daphne a Dametas, od Estebana Manuela de Villegas (1589-1669)

jo

Daphne a Dametas se dali dohromady,
jeden pastevec koz, druhý kovboj,
zatímco někteří se neklidně pasou
a ostatním slunce utíká přísně,
které pro nejtajnější přestávky
a které, když fouká mírný severní vítr,
příjemnými rozptýlenými stíny,
s mírem těšil, s milosrdenstvím pohnut.

II

Byl robustní, ano, Daphne, a mladý,
k tvrdému cvičení pak daný.
Dametas mladý muž, ale ne tak nový
v oboru hlídání dobytka.
Vládni podvodníkům tamaryšků a cesmín,
a každý klobouk korunován
z divoké olivy a vavřínu a po nich,
hnědé tašky na bílých límcích.

III

Líná lenost a kruté léto,
z těžkého spánku pak hrob,
šepot Zefýru a řeky,
chladit stín, hádavý pták,
rozšířené stádo a koza
ještě ne unavený z jemného potěšení,
v Daphne vyvolali ochotný hlas,
a v Dametas později hlas a odpověď. (…)

1. Fragment z „Idyly Dona Cándida María Trigueros o smrti pana Dona Agustína Montiana y Luyando, mezi římskými arkádami, Legbinto Dulichio”, od Candido Maria Trigueros (1736-1798)

Alexis.
Amnitas, příteli, nemáš zač:
když se ocitnu ve tvé přítomnosti,
mé srdce se rozšíří radostí.
Od toho dne jsem tě neviděl
že na chladných březích potoka
Slyšel jsem tě zpívat smutná dobrodružství
nešťastné Ciane a jejího otce.

Amyntas.
Drahá Alexis, ať tě dobře najde;
tady můžeme hledat, jestli chceš,
nějaké skryté a skryté místo
kde sedíme v chladném stínu,
a můžeme si povídat, jak chceme.
Také jsem s potěšením slyšel tisíckrát,
tvé sladké hlasy: pokaždé, když se podívám
tyto džungle, vzpomínám si, jak rád
Slyšel jsem tě zpívat jindy
spravedlivá smrt Ataliah,
skvělá dcera skvělé matky. (…)

1. Fragment "Leander a hrdina, anakreontický mýtus", od Ignáce z Luzan (1702-1754)

Musa, co víš?
chyby, bludy
zboží a zlo
skvělých milenců.
Řekni mi, kdo byl Leandro?
Jaký Bůh nebo jaké zlo
hvězda v divokých vlnách
přestřihnout nit jeho života?
Leandro, kterého tisíckrát
tvrdá cvičení
stadionu
z růží a myrt
už v silném boji,
už se silným diskem,
buď běhání nebo plavání,
dovedný, temperamentní, neporažený,
miloval božského hrdinu
krásné zázračné dítě
Sesto obdivoval a Abido
o tom, kolik krás.
Černé vlasy, hrdý
s přirozenými kadeřemi,
vylepšení krku
upřímní lasici.
Proporčně a gala
obličeje, pasu a vervy,
chtěl se pochlubit nebem
pozorní poutníci. (…)

1. Úryvek z "Nepřítomnosti", od Juan Melendez Valdes (1754-1817)

Z fialové oblohy
stíny odhánějí
růžové svítání
smích až k zemi;
a Phillies, bolí
od zla nepřítomnosti,
z údolí Otea
v slzách zalévá.
sladký karafiát,
když se to sotva počítá
sedmnáct dubna
nevinné a krásné,
ve smutné samotě
její chlapec ji opustí,
to z mýtiny Tormes
šel do Eresmy.
bohatý předák
tam se píše, že to zkouší
ulož to a ten Phillies
navždy to ztratit.
komu cizí chuť
držel svou hvězdu
oklamat sám sebe blázen
pokud myslíš zdarma.
zamrzlé stáří
tvrdě odsuzuje
bujné květiny
jara.
Nešťastný Phillies
představte si věčné
hodiny, které to trvá
dobré zprávy.
"Ach!" řekne a do nebe
oči se zvednou,
zakryl oči
hrůzy a smutku,
„Ach, kolik mě čeká
soubojů a stížností!
jen o tom přemýšlím
zamrzne mi hrudník. (…)

1. Fragment z „Idyla I. Anfriso do BelisyGaspar Melchor de Jovellanos (1744-1811)

Z Betisu vleže
na zeleném břehu,
tedy farář Anfriso
jednoho dne naříkal,
obviňovat opovržení
o kruté Belise:

- Dovolte spravedlivému nebi,
nelítostná nymfa,
že v trápení pláču
Uvidíme se jednoho dne
dovolit bohům
vždy spravedlivý hněv
že s tvým pláčem a stížnostmi
utěš mě můj.

Když ten, kterého zbožňuješ
vysmívali se a uráželi,
stěžuješ si nebesům,
hory a Silva;
když tvůj nevděčný obličej
objevit ruinu
zuřivé žárlivosti,
žárlivý hněv;
a když vaše oči
vražedná světla
stará se ztmavit,
smutky a bdění,
a neustálý pláč
Podíval jsem se na ně zvadlé;
pak, uklidněn,
moje smutná duše
zapomeneš na své smutky,
jeho neduhy a jeho potíže;
pak spalující výkřik
který mi dnes zalévá tváře,
při pohledu na tvé slzy
proměnit ve smích;
pak ta úzkost
to rmoutí mé srdce,
touhy, které tě sužují,
žárlivost, která ho bodá,
budou chuťově vyměněny,
útěchu a radost. (…)

1. Idyla, která je součástí monologu Dorothea, od Lope de Vega (1562-1635)

(...) Co chci, aby duše
pláč destilovaný
Až s tvým
Tato jednotka se zdvojnásobuje;

že od mého pláče
Dokud nezemřeš, prosím
tak sladké myšlenky
Později z nich budou fénixové.

V bronzu jeho vzpomínky
S věčnými popáleninami
Láska, ne s olovem,
Tiskne měkký papír.

Oh, světlo, opustil jsi mě!
kdy to bude možné
Nechte svou duši, aby vás znovu viděla
A co oživujete tento život?

Moje osamělost se cítí...
Ale ó, to kde žiješ,
Z mých bláznivých přání
Ve sladkém míru se směješ. (…)

Reference

• Gonzalez, X. (2018). "Ach smutné samoty!" Rybářské idyly a lyrické cesty Dorothea. Olivar: časopis španělské literatury a kultury, 18(28), e038. https://doi.org/10.24215/18524478e038
• Germ Manuály. (s.f.). Umění tvořit verše.
• Montaner, A. (2015). Slovník žánrů a lyrických modalit hispánské literatury. DOI: 10.13140/RG.2.1.2607.5368
• Rubio Escudero, C. (2015). Idyla. v Španělský slovník mezinárodních literárních pojmů. Získáno 9. května 2022 z http://www.proyectos.cchs.csic.es/detli/sites/default/files/Idilio.pdf

Postupujte s:

• ódy
• Báseň
• Epigram
• sonety
• Jsem lyrický a poetický
• druhy poezie