10 Příklady kulturní hybridizace

The kulturní hybridizace Je to splynutí prvků z různých skupin nebo společností, které dává vzniknout novým praktikám lidské bytosti. Tento proces se může odehrávat v různých sférách společenského života, jako jsou tradice, způsoby chování a komunikace, přesvědčení, umění a jazyk.

Koncept kulturní hybridizace vyvinul Néstor García Canclini, který převzal termín „hybridizace“ z biologie a přizpůsobil jej společenské vědy, vytvořit širokou definici míšení a výměny mezi kulturami.

Kulturní hybridizace je podle autora fenomén, v němž se spojují prastaré a moderní nebo kultivované, populární a masivní praktiky, aby vznikly nové.

Kromě toho tvrdí, že ačkoli k tomuto typu fúze došlo v různých okamžicích historie, je charakteristický pro pozdní modernu a současnost, protože v této období jsou dány nezbytné podmínky, aby hranice mezi jednou kulturou nebyly tak přísné, a proto byly sociální výměny více tekutiny.

Některé z těchto nezbytných podmínek jsou technologický pokrok, vytváření hromadných sdělovacích prostředků, přístup ke vzdělání a

globalizace. Canclini také zdůrazňuje další možné příčiny tohoto jevu, například migrační vlny, dohody mezinárodní ekonomie, začleňování nových poznatků a přepracování tradic tak, aby byly přizpůsobeny Současnost, dárek.

Tento proces však není jednoduchý a v některých případech vede k segregaci, protože ne všechny subjekty mají přístup k novým kulturním praktikám nebo se s nimi necítí být ztotožněny.

Vzít v úvahu: Pojem kulturní hybridizace by se neměl zaměňovat s pojmy mísení nebo synkretismus, protože jde o termín, který zahrnuje všechny fúze sociálních praktik.

• Viz také: Mexické tradice

Příklady kulturní hybridizace

Příklady kulturní hybridizace navržené Néstorem Garcíou Canclinim

1. Fúze domorodé ikonografie se španělskou ikonografií. Malíři původních obyvatel Mexika vytvořili obrazy, v nichž se mísily prvky jejich tradice a barokních a španělských symbolů.
2. Tango. Jedná se o argentinský hudební styl, který kombinuje prvky z venkova této země a africké, španělské a italské tradice.
3. Příběhy Jorge Luise Borgese. Jsou to příběhy, v nichž se snoubí prvky evropské tradice, řecko-latinské mytologie, argentinské literatury a zvyků 19. století a východní kultury.
4. cokoliche. Jedná se o dialekt pocházející z Buenos Aires, který míchá pojmy a struktury španělštiny a italštiny, aby dal vzniknout novým slovům.
5. Dílo Antonia Berniho. V obrazech tohoto malíře se snoubí prvky a styly charakteristické pro evropskou a argentinskou kulturu.

Další příklady kulturní hybridizace

1. jazzová fúze. Jde o hudební subžánr, ve kterém se mísí jazz s jinými hudebními styly. Například písně El Gato Barbieriho, protože v nich se tradiční jazz snoubí s folklórem, tradičním hudebním stylem z Argentiny.
2. Básně Juliána del Casal. Jsou to básně, v nichž se mísí latinskoamerická básnická tradice s literárními postupy francouzského spisovatele Charlese Baudelaira.
3. skvělá hudba. Jde o hudební žánr peruánského původu, ve kterém se kombinují různé styly, huayno, rock a cumbia.
4. Afro-kolumbijské festivaly. Jsou to oslavy, ve kterých jsou prvky africké a španělsko-křesťanské kultury. Například Festival of San Pancho nebo San Francisco de Asís.
5. Státní archiv, Rogelio Salmona.V tomto architektonickém díle se snoubí tradiční stavební metoda domorodých národů s moderním stylem.

Interaktivní test k procvičení

Postupujte s:

• kulturní relativismus
• akulturace
• transkulturace
• Kulturní hodnoty
• dialekty
• Kulturní dědictví

Reference

• Garcia Canclini, N. (1997). Hybridní kultury a komunikační strategie. Studie o soudobých kulturách, III(5), 109-128. K dispozici v: Redalyc
• Moebus Retonda, A. (2008). Kulturní hybridismus: analytický klíč k pochopení latinskoamerické modernizace? sociologický, 63, 33-49.