50 Příklady poetických licencí

The básnická licence Jsou to zdroje, které se používají v poezie přizpůsobit verš na určitou délku, tedy na počet slabiky požadované metrikou.

Předpisy měřiče nejsou obvykle aplikovány v básně současné, ale jsou přítomny ve skladbách dřívějších dob, jako je renesance nebo Baroknía jedná se o soubor pevných pravidel, která určují, jak by měly být:

• ty verše. Jsou to řádky básně a od ostatních jsou odděleny pauzou. Například v sonet verše musí být hedecasyslabičné, tedy jedenáctislabičné.
• rým. Je to přesné nebo podobné opakování zvuku z poslední přízvučné samohlásky každého řádku a může být souhláska (pokud se všechny zvuky shodují) nebo asonanční (pokud se shodují pouze samohlásky). Například v sonetu musí být rým souhláskový.
• sloky. Jsou to soubory veršů. Sonet se například skládá ze dvou čtyřverší, sloek o čtyřech hendecasyllable linek, a dvou tripletů, strof o třech hedecasyllable linek.

V určitých básnických skladbách existují určité typy slok, jejichž verše musí mít určitý počet slabik a k tomu lze použít různé básnické licence.

• Viz také: Verše, rýmy a sloky

Jak se počítají slabiky v poezii?

Když je báseň napsána nebo analyzována, počítají se slabiky s ohledem na to, jaké je konečné slovo řádku:

• Verš zakončený ostrým slovem. Pokud je poslední slovo akutní (přízvučná slabika je poslední), počítá se ještě jedna slabika. Například: "Slyšel jsem a píseň” má sedm slabik (es-cu-ché-u-na-can-ción), ale když skončí ostrým slovem, vznikne osmislabičný verš.
• Verš končící vážným slovem. Pokud je poslední slovo vážné (přízvučná slabika je předposlední), slabiky se nesčítají ani neodečítají. Například:"Tady slyšíš vítr” má devět slabik (a-quí-se-es-cu-cha-el-vien-to) a končí vážným slovem, proto vzniká eneasyllabický verš (o devíti slabikách).
• Verš končící slovem esdrújula. Pokud je poslední slovo esdrújula (přízvučná slabika je předposlední), jedna slabika se odečítá. Například: „Ta slova jsou hudba” má devět slabik (e-sas-pa-la-bras-son-mú-si-ca) a končí slovem esdrújula, proto vzniká osmislabičný verš (osm slabik).

Typy poetických licencí

Básnické licence jsou volitelné, protože platí pouze v případě, že je nutné přidat nebo ubrat slabiky v řádku.

Existují čtyři různé typy poetické licence:

• sinalefa. Používá se, když chcete odečíst slabiku a spočívá ve spojení dvou sousedících samohlásek, které patří k různým slovům, a vyslovit je stejnou slabikou. Ve skutečnosti to není licence, protože jde o jev, který se obvykle vyskytuje v mluvené řeči. Například: "zvonekdo ilusión pro koho šťastně umírám“ je verš o jedenácti slabikách, protože „a“ a „i“ jsou spojeny v jediné slabice (be-llai-lu-sion-pro-koho-já-jemu-zemřel).
• Dialefa. Skládá se z oddělení dvou sousedících samohlásek, které by v současném jazyce tvořily sinalefa, na dvě různé slabiky. Například: "Nebeslyšel jsemnvernal“ je verš o šesti slabikách, protože „o“ a „i“ se nespojí, aby vytvořily sinalefa (el-cie-lbuď–Jon-ver-nal).
• synereze. Používá se, když chcete odečíst slabiku a spočívá ve spojení dvou samohlásek, které tvoří slabiku. mezera, to znamená, že patří k různým slabikám. Například:"Krásný dšels jaro“ je verš o deseti slabikách, protože hiatus „í-a“ se vyslovuje jednoslabičně „ía“ (los-her-mo-sos-dšels-jara-ve-ra).
• přehláska. Používá se, když chcete přidat slabiku a skládá se z transformace a dvojhláska, spojení dvou samohlásek v jedné slabice, v pauze, výslovnost dvou samohlásek v různých slabikách. Například: "Causa de su llanto“ je verš o osmi slabikách, protože dvojhláska „au“ se stává hiatus „a-u“ (La-cA–nebo-sa-de-su-cry-to).

Vzít v úvahu: Dvojhláska je spojení dvou samohlásek ve stejné slabice a může být tvořena otevřenou samohláskou (a, e, o) a nepřízvučnou uzavřenou samohláskou (i, u) nebo dvěma různými uzavřenými samohláskami. Například: pauano, mEUble, fui. Místo toho je hiatus výslovností dvou samohlásek v různých slabikách a může být tvořen nepřízvučná otevřená samohláska (a, e, o) a přízvučná těsná samohláska (i, u), dvě stejné samohlásky nebo dvě samohlásky OTEVŘENO. Například: onAhojdělat, chiita, cAch.

Příklady básnické licence

Příklady sinalefa

1. "Noca dooba s úplňkem“. E a A jsou spojeny a tvoří řadu jedenácti slabik (no-chea-přijít-ba-oba-s-měsícem-úplně-na).
2. „Čtrnáct veršů to říkáa asonet“. E a E jsou spojeny a tvoří verš o jedenácti slabikách (ca-tor-ce-ver-sos-di-cen-quees-tak-ne-to).
3. „Osamělá procházkanebo amezi lidmi“. O a E jsou spojeny a tvoří verš o jedenácti slabikách (un-an-dar-so-li-ta-riAhojn-mezi-lidmi).
4. "Da atyto rostliny k Azasvěcených lcides“. Spojte E s E a A s A, abyste vytvořili verš o jedenácti slabikách (dees-tas-pl-tas-yyl-ci-des-con-sa-gra-das).
5. "Přišel jsema do zastavit v takovém neštěstí“. E a A jsou spojeny a tvoří verš o jedenácti slabikách (vi-nea-to-vzácné-v-tak-tak-nešťastné-vaše-ra).
6. „Tobě, kráskodo avyjádření toho, co je jiné“. A a E jsou spojeny a tvoří verš o jedenácti slabikách (a-ti-be-llAchx-pressure-of-the-distint).
7. "Zelenáa doTlante nebes“. E a A jsou spojeny a tvoří verš o osmi slabikách (Ver-deA-tlan-te-of-the-heavens).
8. "Každýdo aJsou to odvážní lidé." A a E jsou spojeny a tvoří verš o osmi slabikách (To-dAchs-gen-te-va-le-ro-sa).
9. „Věčná rodinaAhan vyhrál“. A a A jsou spojeny a tvoří verš o osmi slabikách (E-ter-na-fa-mAhan-ga-na-do).
10. "SIAněkteré skvělée ha zesnulý“. Spojte I s A a E s A a vytvořte verš o osmi slabikách (sial-zbraň-velká-dAhoj- zesnulý).

příklady dialektu

1. "Nebenebo aMění se.“ Mezi O a E není žádná synalefa a zůstává řada osmi slabik (el-cie-lbuď–as-tá-change-bian-te).
2. „S málemnebo anadšení, vstoupil“. Mezi O a E není žádná synalefa a zbývá řada deseti slabik, protože se počítá ještě jedna, protože „vstoupil“ je akutní slovo (s-po-cbuď–an-tu-sias-mo-en-tró).
3. "Napsatjá umy verše da dozemřít". Mezi I a U ani mezi E a A není žádná synalefa a zbývá řada jedenácti slabik, protože se počítá ještě jedna, protože „láska“ je ostré slovo (es-cri-bí–nebo-vidíme-te-da–A-mor).
4. "Ehmdo aon rájnebo ana zemi“. Mezi A a E a mezi O a E není žádná synalefa a zbývá řada deseti slabik (e-rA–al-zeměbuď–an-země).
5. "Ando ačekatabdo avlak". Mezi A a E a mezi A a E není žádná synalefa a zůstává řada osmi slabik (A-nA–as-pe-ra-bA–al-vlak).
6. „Slunce jea aschoval senebo amezi horami“. Mezi E a E a mezi O a E není žádná synalefa a zbývá řada dvanácti slabik (el-sol-sa–as-con-dió–an-mezi-horami).
7. "PrinceznadoVypadá to". Mezi A a A není žádná synalefa a zůstává řada osmi slabik (la-prin-ce-sA–A-Vypadá to).
8. “ zašeptal vítrnebo doněco". Mezi O a A není žádná synalefa a zůstává řada osmi slabik (el-vien-to-mur-mu-ró–Ajdu).
9. "Hudbado ačistý". Mezi A a E není žádná synalefa a zůstává řada sedmi slabik (la-mú-si-cA–am-kus-za).
10. "Vojáknebo nebozapomněl“. Mezi O a O není žádná synalefa a zbývá verš o osmi slabikách, protože se počítá ještě jedna, protože končí akutním slovem (el-sol-da-dbuď–buďl-vi-do).

Příklady synereze

1. „To lidé mají slyšel jsemdělat". Samohlásky hiátu vzniklé mezi O a I jsou spojeny a tvoří verš o osmi slabikách (que-la-gen-te-lo-ha-slyšel jsem-dělat).
2. “ Podívala se na skáluio na trávě". Samohlásky pauzy vytvořené mezi I a O jsou spojeny a tvoří verš o dvanácti slabikách (e-lla-mi-ra-ba-el-ro-cio-na trávě).
3. „Místo vygenerovalo ažio”. Samohlásky pauzy vytvořené mezi I a O jsou spojeny a tvoří verš o deseti slabikách (el-lu-gar-le-ge-ne-ra-ba-has-tio).
4. "Příběh oslyšel jsemna“. Samohlásky hiátu vytvořené mezi O a I jsou spojeny a tvoří verš o devíti slabikách (la-his-to-ria-de-la-he-rslyšel jsem-na).
5. Jeho pohled směřoval k Ahojtento." Samohlásky hiátu vytvořené mezi O a E jsou spojeny a tvoří verš o třinácti slabikách (su-mi-ra-da-se-di-ri-gió-ha-cia-el-Ahojs-te).
6. "Bylo to reaNebyl to přelud." Samohlásky hiátu vytvořené mezi E a A jsou spojeny a tvoří verš o jedenácti slabikách (e-ra-real-o-wa-ra-un-es-pe-jis-mo).
7. „Vysoký pAhojma“. Samohlásky hiátu vytvořené mezi O a E jsou spojeny a tvoří verš o sedmi slabikách (un-e-le-va-do-pAhoj-ma).
8. „To éterické štěstíea”. Samohlásky hiátu vytvořené mezi E a A jsou spojeny a tvoří verš o osmi slabikách (la-fe-li-ci-dad-e-té-rea).
9. "Mořeea smutku“. Samohlásky hiátu vytvořené mezi E a A jsou spojeny a tvoří verš o sedmi slabikách (la-ma-rea- smutku).
10. "LeeR je jako vidět myšlenky." Samohlásky hiátu vytvořené mezi E a E jsou spojeny a tvoří verš o devíti slabikách (leer-je-jak-vidět-myšlenku-vědění).

Příklady přehlásek

1. „Ve starověkém městěua”. U a A jsou rozděleny do dvou různých slabik, aby vytvořily řadu osmi slabik (en-la-ciu-dad-an-ti-gnebo–A).
2. „Zůstalo v recEURev". U a E jsou rozděleny do dvou různých slabik, aby vytvořily řadu osmi slabik (que-dó-en-el-re-cnebo–aRev).
3. „Vrátil se ke své pEUnativní blok“. U a E jsou odděleny a tvoří verš o jedenácti slabikách, protože je přidána ještě jedna, protože končí akutním slovem (re-gre-só-a-su-pnebo–a-blo-na-tal).
4. „Sněhově bílý písektjjít". Já a E jsou odděleny a tvoří verš o dvanácti slabikách (la-a-re-na-blanc-ca-co-mo-la-nJo–a-jít).
5. "FEUDěkuji za vaši statečnost." U a E jsou odděleny a tvoří verš o deseti slabikách (la-fnebo–ar-za-de-su-va-len-tí-a).
6. "Theuaživot listů. U a A jsou odděleny a tvoří verš o devíti slabikách (-snebo–A-životnost listů).
7. "Dívkyslyšel jsemnějaké výkony“. O a I jsou odděleny a tvoří verš o osmi slabikách (las-he-rbuď–Jo-cas-ha-za-ñas).
8. "A fEU trojkaiuinformace“. Oddělte U a E a I a U, abyste vytvořili verš o sedmi slabikách (y-fnebo–a-un-trJo–nebon-fo).
9. „V ruiřímský nás“. U a I jsou odděleny a tvoří verš o osmi slabikách (en-las-rnebo–Jo-nas-ro-ma-nas).
10. "Očekával jsem rAhojna“. E a I jsou odděleny a tvoří verš o osmi slabikách (es-pe-ra-ba-la-ra–Jo-na).

Interaktivní test k procvičení

Postupujte s:

• části básně
• krátké verše
• rýmované básně
• barokní básně
• Básně romantismu
• verše a próza

Reference

• Darebný, J. a Vázquez Touriňo, D. (2016). E-manuál španělských metrik. K dispozici v: muni
• Královská španělská akademie a Asociace akademií španělského jazyka. (2010). Pravopis španělského jazyka. Náhradní.