Příklady popisu místa v angličtině

Udělat to popis místa v angličtině, je třeba vzít v úvahu určité obecné zásady psaní a také slovní zásobu, která se má použít:

• Specifická slovní zásoba typická pro popisované místo. Například: vrchol hory(vrchol hory), přístřeší(přístřeší).
• umístění: častá slovní spojení. Například: rušné město(živé město), nedotčené vody jezera(čisté vody jezera).
• Srovnávací a superlativní, které umožňují porovnat jedno místo s jiným nebo se zbytkem. Například: Tohle je nejlepší místo, kde jsem kdy byl.

• Viz také: Přídavná jména k popisu míst v angličtině

Jak popsat místo v angličtině?

Některé obecné pokyny pro popis místa jsou:

• Přejděte od obecných k detailům. Logickým pořadím je nejprve popsat to nejdůležitější, co vyniká nejvíce, nejzřetelnější, a pak přejít k detailům.
• Přejděte od objektivního k subjektivnímu popisu. Jakmile byl vytvořen objektivní popis místa (jaké to je?
• Zahrňte vzpomínky a emoce. Popis osobních pocitů činí popis sugestivnějším a zajímavějším pro čtenáře nebo posluchače.

• Může vám pomoci: Popis osoby v angličtině

Slovní zásoba pro popis města v angličtině

Klasifikace regionu podle jeho velikosti je:

• Město/ město (velká velikost a hodně obyvatel)
• město/ město, město (menší než velké město as menším počtem obyvatel)
• vesnice/ městečko, vesnice (malé velikosti as malým počtem obyvatel)

Přídavná jména k popisu města

K popisu města a poskytování informací objektivním i subjektivním způsobem používáme přídavná jména tak jako:

starověký starověký	fascinující fascinující	malebné malebné
rušný se spoustou pohybu, živý	historický historický	příjemný příjemný
zaneprázdněný zaneprázdněný	obrovský obrovský	znečištěné kontaminovaný
strhující strhující	průmyslový průmyslový	kuriózní malebné, sugestivní
okouzlující okouzlující	zajímavý zajímavý	klid tichý
levný levný	velký velký	bezpečný Tak určitě
moderní moderní	živý animovaný	ospalý letargický, klidný
kosmopolitní kosmopolitní	hornictví hornictví	pomalé tempo pomalé tempo, uvolněné
přeplněný přeplněné, přeplněné	moderní moderní	malý málo
vzrušující fascinující	multikulturní multikulturní	ohromující oslnivý
drahý drahý	hlučný hlučný	vibrující vibrující
po tváři závratný	starý starý

neformální projevy

Existují výrazy, které odrážejí názor mluvčího nebo spisovatele na určité místo. Například:

• vyhodit (moje) mysl/ rozfoukám hlavu. Například: Prostě Grand Canyon foukalmůjmysl./ Colorado Canyon mi vyrazil dech.
• mimo tento svět/ něco z jiného světa. Například: Jih Francie je mimo tento svět./ Jih Francie je něco z jiného světa.
• stojí za to/ hodnota. Například: Tohle místo za to úplně stojí./ Toto místo stojí za to.

• Může vám pomoci: Přídavná jména k popisu jídla v angličtině

Slovní zásoba pro popis města

Nějaký podstatná jména Běžně používané v popisech měst jsou:

v centru města centrum	divadlo divadlo	autobusové zastávky ZASTÁVKA
ulice ulice	kino kino	přechod pro chodce přechod pro chodce
avenue avenue	banka banka	semafory Semafor
hlavní ulice hlavní ulice	obchodní dům nákupní centrum	silnice silnice
radnice radnice	pouliční trh pouliční trh	LETIŠTĚ LETIŠTĚ
pošta pošta	finanční okrsek finanční okrsek	parkoviště parkoviště
náměstí náměstí	nábřeží nábřeží	LÉKÁRNA LÉKÁRNA
park park	katedrála Katedrála	pekařství pekařství
muzeum muzeum	kostel kostel	obchod s potravinami trh, sklad
galerie Galerie	nálada chrám	obchod s ovocem zelinářství

Pozornost: Mezi americkou a britskou angličtinou existují rozdíly, pokud jde o psaní a slovní zásobu související s městem. Například: kino (USA), kino (UK); divadlo (USA), divadlo (UK); radnice (USA), radnice (UK); hlavní ulice (USA), hlavní ulice (UK).

Existují výrazy pro názornější popis města:

• Úl aktivity / mraveniště, místo mnoha aktivit. Například: Cirencester se proměnil v úl aktivity v Cotswolds./ Cirencester se stal velmi aktivním místem v Cotswolds.
• město duchů/ město duchů. Například: Město jsme navštívili pozdě v noci a bylo do města duchů./ Město jsme navštívili pozdě v noci a bylo to město duchů.
• na druhém místě/ nejvíce, nepřekonatelné. Například: Muzeum Louvre je na druhém místě./ Muzeum Louvre nemá konkurenci.
• Uprostřed ničeho / uprostřed ničeho. Například: Hornické město Antofagasta v Chile je uprostřed ničeho./ Hornické město Antofagasta v Chile je uprostřed ničeho.

• Může vám pomoci: Přídavná jména k popisu lidí v angličtině

Slovní zásoba pro popis místa v přírodě v angličtině

V závislosti na typu přírodní krajiny může být místo:

• Hora/ Hora
• pláž/ pláž
• Venkov/ pole

Přídavná jména k popisu přírodního místa

Nejvhodnější přídavná jména k popisu a poskytování informací o přírodním místě jsou:

dech beroucí působivé, dech beroucí	klidný neboj se	nezměněný beze změny
zklidni se neboj se	příjemný příjemný	unikátní pouze
kontaminovaný kontaminovaný	znečištěné kontaminovaný	nezkažená čisté, nepoškozené
opuštěný poušť	klid klidný, tichý	nedotčený čisté, neporušené
impozantní skvělý	relaxační relaxační	rozlehlý rozlehlý
neuvěřitelný neuvěřitelný	dálkový vzdálené, odlehlé	panna panna
izolovaný dálkový	na samotě skrytý	teplý temperované
magický magický	ohromující oslnivý	Báječné úžasné
majestátní majestátní	sublimovat sublimovat	slunný slunný
ohromující překvapující

Slovní zásoba k popisu přírodního místa

Některá podstatná jména, která se používají k popisu přirozeného místa, jsou:

scenérie krajina	ostrovy ostrov	útes útes
pohledy pohledy	řeka řeka	národní park národní park
kopce kopec	jezero jezero	turistika turistika
les les	streamování proud	stezka cesta
džungle džungle	vodopád katarakta, kaskáda	cesta cesta
poušť poušť	údolí údolí	divoká zvěř divoký život, divoký život
písečné duny duny	prostý prostý

Existují výrazy pro názornější popis přírodního místa. Například: vyklobouková plošina v Austrálii je uprostřed ničeho./ Ta náhorní plošina v Austrálii je uprostřed ničeho.

Příklady popisu místa v angličtině

„Na konci léta toho roku jsme bydleli v domě ve vesnici, která se dívala přes řeku a rovinu k horám. V korytě řeky byly oblázky a balvany, suché a bílé na slunci a voda byla čistá, rychle se pohybovala a modrá v kanálech“.

 – Sbohem zbraním – Ernest Hemingway

Na konci léta toho roku jsme bydleli v domě ve vesnici s výhledem na hory na druhé straně řeky a na rovinu. V dně řeky byly oblázky a balvany vysušené a vybělené sluncem a voda byla křišťálově čistá a rychle a modře protékala kanály.

– Sbohem zbraním – Ernest Hemingway

„Ateliér byl naplněn bohatou vůní růží, a když se lehký letní vítr probudil mezi stromy ze zahrady, otevřenými dveřmi pronikla těžká vůně šeříku nebo jemnější vůně růžově kvetoucího trn".

– Obraz Doriana Graye – Oscar Wilde

Studovna byla naplněna silnou vůní růží, a když se lehký letní vítr prohnal mezi stromy ze zahrady proniklo otevřenými dveřmi hluboké aroma šeříků nebo jemnější vůně kaktusů květ.

– Obraz Doriana Graye – Oscar Wilde

"Ráno bylo tak krásné, až na tu a tam proužek větru, že moře a obloha vypadaly jako jedna látka, jako by vysoko na obloze trčely plachty nebo mraky spadly do moře."

– K majáku – Virginia Woolfová

Ráno bylo tak příjemné, až na občasný poryv větru, až moře a obloha zdálo se, že jsou vyrobeny ze stejné látky, jako by na nebi byly plachty nebo se mraky spadly do moře.

– K majáku – Virginia Woolfová

Postupujte s:

• Počitatelná a nepočitatelná podstatná jména v angličtině
• Věty s přídavnými jmény v angličtině
• Kvalifikační přídavná jména v angličtině
• Anglické předpony a přípony
• Věty v angličtině

Interaktivní test k procvičení