Konektory v angličtině: typy, použití a příklady

The anglické konektory Jsou to slova nebo fráze, které se používají ke spojení myšlenek a vět. Slouží k zajištění soudržnosti a plynulosti diskurzu a poskytují informace o vztahu mezi dvěma částmi: ať už jde o výčet, kontrast, sčítání nebo důsledek, mimo jiné. Například: za prvé, v kontrastu, stejně jako.

Konektory jsou jazykové nástroje, které poskytují rozmanitost a složitost ústní nebo písemné komunikace. V angličtině se jim říká konektory buď spojující slova.

• Více na: Spojky v angličtině

Typy konektorů v angličtině

V angličtině existují různé typy konektorů v závislosti na vztahu, který mezi nimi existuje modlitby nebo nápady, ke kterým se chcete připojit:

Anglické přídavné konektory

Přídavné konektory v angličtině (přídavné konektory) Používají se k přidávání nebo přidávání informací.

instagram story viewer

Konektor	Překlad	Příklad
a	a	Fotbal mě baví a tenis. Baví mě fotbal a tenis.
taky	taky	Je mi horko a taky unavený. Je mi horko a taky jsem unavená.
taky / také	taky	Chceme domů také. Chceme také domů.
navíc	kromě	Navíc, pracuje na částečný úvazek. Kromě toho pracuje na částečný úvazek.
stejně jako kromě toho	navíc	Jakož i jako zručný malíř je sochař. Kromě toho, že je zručný malíř, je i sochař.
jak…a…	tolik jako …	On je oba talentovaný a těžce pracující. Je talentovaný a pracovitý.
nejen, ale i…	nejen, ale i …	Je nejen úžasný umělec ale také fantastická lidská bytost. Je to nejen úžasná umělkyně, ale také fantastická lidská bytost.
dále	A co víc, navíc	Učit se jazyk je zábava a dále, dává vám dovednosti pro budoucnost. Učit se jazyk je zábava a také vám dá dovednosti do budoucna.
navíc	Navíc výše	Je to nejlepší hotel ve městě. navíc, je dobře umístěný. Je to nejlepší hotel ve městě. Navíc je dobře umístěn.
co víc	co víc	Byl to krásný projev a co víc, bylo to srdečné. Byl to krásný projev a navíc srdečný.
kromě	kromě	kromě studuje, ve volném čase ráda čte. Kromě studia ve volném čase rád čte.

Kontrastní konektory v angličtině

Kontrastní konektory v angličtině (kontrastní konektory) Používají se k vyjádření opozice mezi dvěma protichůdnými myšlenkami, jako jsou země, lidé nebo věci.

Konektor	Překlad	Příklad
ale	ale	Moc ji neznám ale Už ji miluji. Neznám ji moc dobře, ale už ji miluji.
zatímco, zatímco	zatímco	Zatímco USA spoléhají na dovoz, Kanada je skvělý exportér. Zatímco Spojené státy jsou závislé na dovozu, Kanada je velkým vývozcem.
na druhou stranu	na druhou stranu	Chtěl bych vydělat více peněz; na druhou stranu, moje práce mě baví. Chtěl bych vydělat více peněz; Na druhou stranu mě moje práce baví.
v porovnání	naopak	Klima na jihu je mírné; v porovnání, na severu je to drsné. Klima na jihu je mírné; Sever je naopak tvrdý.
na rozdíl od	Na rozdíl od	Na rozdíl od Paříž, Londýn je eklektický. Na rozdíl od Paříže je Londýn eklektický.
proti	Proti	Proti lidová víra, lochnesská příšera neexistuje. Na rozdíl od všeobecného přesvědčení lochnesská příšera neexistuje.

Anglické grantové konektory

Anglické koncesní konektory (koncesní konektory) Používají se k zavedení obtíží nebo rozporu, který se zdá být v rozporu s jinou související myšlenkou, ale to neruší její konkrétnost.

Konektor	Překlad	Příklad
ačkoli / i když / ačkoli	i když, ačkoli	Ačkoli pršelo, šel jsem běhat. I když pršelo, šel jsem si zaběhat.
navzdory / navzdory	Ačkoli	Navzdory všechny šance proti nim, vyhráli. Přes všechny šance proti nim vyhráli.
nicméně	nicméně	Je to dobrý nápad. nicméně, není to nejlepší. To je dobrý nápad. Není však nejlepší.
nicméně	nicméně stále	Ted se pilně učil na zkoušku; nicméně, neprošel. Ted se pilně učil na zkoušku; ji však neprošel.
nicméně	nicméně	Máme mnoho problémů; nicméně, zůstáváme pozitivní. Máme spoustu problémů; zůstáváme však pozitivní.
dosud	ale přesto	Je hodný a dosud nevěřím mu. Je hodný a přesto mu nevěřím.
i kdyby	ačkoli, i když	I kdyby počasí je pěkné, raději zůstávám doma. I když je hezké počasí, raději zůstávám uvnitř.
bez ohledu na	navzdory, navzdory	Bez ohledu na rizika, pustili se do nového projektu. Navzdory rizikům se pustili do nového projektu.

Konektory příčiny/důvodu v angličtině

Příčinné konektory v angličtině (způsobit konektory) Používají se k vyjádření důvodu nebo příčiny prohlášení.

Konektor	Překlad	Příklad
protože	protože	Přišel jsem pozdě protože Uvízl jsem v provozu. Přišel jsem pozdě, protože jsem uvízl v zácpě.
kvůli	pro, protože	Vlak měl zpoždění kvůli stávka. Vlak měl kvůli stávce zpoždění.
jako, protože	kvůli, kvůli	Nemohla se zúčastnit přednášky od té doby měla předchozí závazek. Konference se nemohl zúčastnit, protože měl předchozí závazek.
kvůli, kvůli	kvůli	Schůzky se nemohl zúčastnit kvůli osobní problém. Schůzky se nemohl zúčastnit kvůli osobním problémům.
to je proč / toto je (důvod) proč	Proto, proto	Neučil se na test; proto Mám nízkou známku. Neučil se na zkoušku; proto má nízké hodnocení.
vzhledem k tomu	Vzhledem k	Vzhledem k tomu nikdo se nedostavil, akci odkládáme. Protože se nikdo nedostavil, akci odkládáme.
díky	díky	Díky její tvrdá práce a odhodlání, mohli bychom tu práci udělat. Díky jejich tvrdé práci a obětavosti se nám to podařilo dotáhnout do konce.

Konektory výsledků/důsledků v angličtině

Konektory výsledku nebo důsledku v angličtině (výsledné konektory) Používají se k vyjádření účinku nebo výsledku prohlášení.

Konektor	Překlad	Příklad
SW	tak, tak	Byli jsme ztraceni, SW zeptali jsme se na cestu. Ztratili jsme se, tak jsme se zeptali na cestu.
v důsledku toho	pak následně	Na prezentaci jsme se nepřipravovali a jako výsledek, dostali jsme negativní zpětnou vazbu. Na prezentaci jsme se nepřipravovali a následně jsme obdrželi negativní komentáře.
z tohoto důvodu	z tohoto důvodu	Rozhodla se pro kariéru v medicíně. Z tohoto důvodu, přihlásila se na lékařskou fakultu. Rozhodla se pro kariéru v medicíně. Z tohoto důvodu se přihlásil na lékařskou fakultu.
proto, tak, proto	tedy následně	Cvičila každý den; tím pádem stala se z ní skvělá hudebnice. Cvičil jsem každý den; následně se z ní stala skvělá hudebnice.

Účelové konektory v angličtině

Účelové konektory v angličtině (účelové konektory) Používají se k vyjádření cíle nebo účelu akce.

Konektory podobnosti a srovnání v angličtině

Konektory podobnosti a srovnání v angličtině (podobnostní a srovnávací konektory) Používají se k vytvoření srovnávacího vztahu mezi dvěma tvrzeními nebo k poukázání na paralelismus nebo podobnost mezi různými prvky.

Konektor	Překlad	Příklad
jako	tak jako	To vypadá jako bude pršet. Vypadá to, že bude pršet.
podobně	stejně, tolik… jako	Děti i dospělí podobně bude milovat show. Představení se bude líbit dětem i dospělým.
přesně takhle	tak jako	Eso s předchozími knihami byla tato skvělá. Stejně jako předchozí knihy byla i tato skvělá.
podobně, podobně, stejným způsobem	stejně	Ráda čte. Rovněž, její sestra také miluje knihy. Ráda čte. Podobně miluje knihy i její sestra.
ve srovnání	v porovnání	Ve srovnání, nový model je rychlejší a efektivnější než ten starý. Ve srovnání s tím je nový model rychlejší a efektivnější než předchozí.
jak…a…	tolik jako …	Oba Maria a Tom chodí na hodiny angličtiny. Mary i Tom chodí na hodiny angličtiny.
nejen, ale i…	nejen, ale i …	Je nejen inteligentní ale také zábava. Je nejen chytrá, ale i vtipná.
jakoby / jakoby	jako	Oni mluví jako kdyby oni věděli. Mluví, jako by věděli.

Anglické sekvenční konektory

anglické sekvenční konektory (sekvenční konektory) Používají se k sekvenčnímu a uspořádanému seznamu a vyjádření informací.

Konektory	Překlad	Příklad
první / první / na prvním místě	za prvé, za prvé, na prvním místě / termín	První, potřebuji vám položit několik otázek. Nejprve se vás musím zeptat na několik otázek.
Předně	Předně	Nejdříve, chtěla bych vám poděkovat, že jste přišli. Nejprve bych vám chtěl poděkovat, že jste přišli.
druhý / druhý / na druhém místě	druhý, další, na druhém místě / termín	Za druhé, oznámí cíle pro příští rok. Za druhé oznámí cíle pro příští rok.
další, pak, po	další, další	další, probereme loňské tržby. Dále budeme analyzovat loňské tržby.
nakonec	nakonec, nakonec časem	Čelil jsem mnoha výzvám, ale nakonec, dosáhl svého. Čelil mnoha výzvám, ale nakonec dosáhl svého.
Konečně	konečně, dokončit, konečně	Konečně, rád bych si prošel to, na čem jsme se dohodli. Nakonec bych rád zhodnotil, na čem jsme se dohodli.
v neposlední řadě	v neposlední řadě	V neposlední řadě, chtěl bych poděkovat celému svému týmu. V neposlední řadě bych chtěl poděkovat celému svému týmu.
uzavřít	do konce	Abych to uzavřel, studie zdůrazňuje důležitost pravidelného cvičení. Závěrem studie zdůrazňuje důležitost pravidelného cvičení.
celkově / celkově	Zkrátka se vším všudy	Celkově vzato, akce měla velký úspěch. Celkově se akce velmi vydařila.

Anglické úvodní konektory

Úvod, zaměření nebo propojení konektorů v angličtině (úvodní konektory) Používají se k zaměření na téma, o kterém se má diskutovat.

Konektory	Překlad	Příklad
pokud jde, týkající se	mluvit o	Pokud jde o nové politiky, musíme zvážit její důsledky. Pokud jde o novou politiku, musíme zvážit její důsledky.
ohledně	ve vztahu k	Ohledně váš dotaz, brzy vám poskytneme aktualizaci. Pokud jde o váš dotaz, brzy vám poskytneme aktualizaci.
pokud jde o... se týká / pokud jde o... jde / s ohledem na	s ohledem na	Zatím ano naše škola je znepokojen, je nejstarší. Pokud jde o naši školu, je nejstarší.
pokud jde o	pokud jde o	Pokud jde o místo konání konference jsme zvolili centrální místo. Co se týče místa konání konference, zvolili jsme centrální místo.

Podmíněné konektory v angličtině

Podmíněné konektory v angličtině (stavových konektorů) Používají se ke stanovení podmínky, na které výrok závisí.

Konektory	Překlad	Příklad
-li	to jo	Můžete přijít -li ty chceš. Můžeš přijít, jestli chceš.
ledaže	pokud, pokud	Půjdeme ven ledaže nesmíme. Odejdeme, pokud nám to nedovolí.
v případě	-li	Přinesu deštník v případě prší. Přinesu deštník, kdyby pršelo.
pokud, za předpokladu	tak dlouho jak	Můžeš si půjčit moje auto tak dlouho jak zítra to vrátíš. Můžete si půjčit moje auto, pokud ho zítra vrátíte.
v opačném případě	pokud ne, jinak	Odešlete zprávu do pátku; v opačném případě, nebude přijat. Odešlete zprávu do pátku; jinak nebude přijat.

Anglické stresové konektory

anglické stresové konektory (zdůrazňovací konektory) Používají se ke zdůraznění a upoutání pozornosti na prohlášení.

Konektory	Překlad	Příklad
především	především	Především, je nezbytné upřednostňovat bezpečnost. Především je nezbytné upřednostňovat bezpečnost.
zvláště / zvláště	zvláště / zvláště	Zejména, chtěl bych poděkovat našim sponzorům za jejich štědré příspěvky. Zejména bych chtěl poděkovat našim sponzorům za jejich štědré příspěvky.
dokonce	dokonce	Dokonce i sebemenší skutek laskavosti může změnit. I ten nejmenší čin může změnit.

Konektory pro ilustraci a objasnění v angličtině

Konektory příkladů v angličtině (příklad konektorů) Používají se k poukázání na případy a příklady, které ilustrují výše uvedené. Vyjasnění konektorů (vysvětlující konektory), ze své strany slouží k objasnění, opravě a vysvětlení tvrzení.

Konektory	Překlad	Příklad
například, například	Například	Můžeme být ohleduplní k životnímu prostředí, například recyklací papíru. K životnímu prostředí můžeme být šetrní například recyklací papíru.
jako, jako	jako	Má ráda outdoorové aktivity jako turistika a cykloturistika. Má ráda outdoorové aktivity, jako je turistika a cyklistika.
na rozdíl od	na rozdíl od	Na rozdíl od Protože je skvělý v matematice, vyniká také v hudbě. Kromě toho, že je skvělý v matematice, vyniká také v hudbě.
jinými slovy	jinými slovy	Jinými slovy, nechtěl jíst. Jinými slovy, nechtěl přijít.
to znamená, tj. (odhad id)	to znamená	Miluje čokoládu, to znamená, nemůže odolat. Miluje čokoládu, to znamená, že jí nedokáže odolat.
vlastně, vlastně jako fakt	vlastně, vlastně	Ve skutečnostiStudie ukazují, že cvičení může zlepšit duševní pohodu. Studie ve skutečnosti ukazují, že cvičení může zlepšit duševní pohodu.

Disjunktivní spojky v angličtině

Disjunktivní spojky v angličtině (disjunktivní konektory) Používají se k označení vztahu rozdílu nebo volby mezi dvěma pojmy.

Konektory	Překlad	Příklad
nebo jinak)	nebo jinak)	Dokonči svůj domácí úkol, nebo jinak dnes večer nebudeš moci jít ven. Dokončete svůj domácí úkol, jinak dnes večer nebudete moci jít ven.
buď a nebo	nebo… nebo…	Rád bych buď čokoládový koláč nebo citronová zmrzlina. Dám si čokoládový dort nebo citronovou zmrzlinu.
ani… ani	ani ani	Ani moji přátelé ani moje rodina měla ráda mého nového přítele. Můj nový přítel se nelíbil mým přátelům ani rodině.
jestli nebo)	ano... nebo...	Zda líbí se ti to nebo ne, neodcházím. Ať se ti to líbí nebo ne, já neodejdu.
v opačném případě	pokud ne, jinak	Měli bychom teď odejít; v opačném případě, přijdeme pozdě. Měli bychom jít hned; Pokud ne, přijdeme pozdě.

Názorové a pozorovací konektory v angličtině

Spojnice názoru a pozorování v angličtině (konektory pohledu a komentářů) Používají se k vnesení názorů nebo komentářů do projevu.

Konektory	Překlad	Příklad
dle mého názoru	dle mého názoru	Dle mého názoru, film byl strhující. Podle mého názoru byl film strhující.
pokud jde o mě	pokud jde o mě	Pokud jde o mě, cestování rozšiřuje mysl. Pokud jde o mě, cestování rozšiřuje mysl.
očividně	očividně	Neučil se na zkoušku, takže očividně, moc se mu nedařilo. Neučil se na test, takže mu to evidentně nešlo.
nepochybně, rozhodně	nepochybně	Nepochybně, její obětavost a tvrdá práce přispěly k jejímu úspěchu. K jeho úspěchu bezpochyby přispěla jeho obětavost a tvrdá práce.
přirozeně	přirozeně	přirozeně, malé děti potřebují spánek pro zdravý vývoj. Malé děti přirozeně potřebují spánek pro zdravý vývoj.
bohužel	bohužel	bohužel, koncert byl zrušen. Koncert byl bohužel zrušen.

Postupujte s:

• ¿“Jako" buď "eso”?
• Slovesa v angličtině
• Přídavná jména v angličtině
• Anglická podstatná jména
• Záporná příslovce v angličtině

Interaktivní test k procvičení