Příklad dialogu

Dialog je výměna nápadů nebo zpráv mezi dvěma nebo více lidmi; charakterizovaný takzvaným řečovým obvodem:

Odesílatel - zpráva - posluchač; Posluchač - zpráva - odesílatel.
V mluveném jazyce probíhá tato výměna prostřednictvím mluveného slova, zatímco v psaném jazyce Tato výměna je vyjádřena vyznačením okamžiků, ve kterých se každý účastník střídá, a zprávou každého z nich vyjádřit. Je to zdroj, který se používá ve všech druzích spisů, příběhů, románů, poezie a dokonce i v populárně vědeckých pracích.
Jako literární žánr vzniká dialog s Platónovými spisy, první a nejslavnější bytostí: Phaedo, Gorgias, Protagoras, Banquet; ve kterém je veškerá expozice vlastních a protichůdných myšlenek vystavena jako dialog mezi dvěma nebo více lidmi, kde každý vyjadřuje svůj úhel pohledu. Tento žánr se nadále pěstoval v Řecku a Římě a v některých moderních spisech. V žánru dialogu předchází každé interlokaci jméno postavy; v dialozích v rámci jiných žánrů může výměně předcházet pomlčky a indikace na konci nebo uprostřed dialogů.

10 příkladů dialogů:

1. Fragment „Critias“ z Platónových dialogů:
SOCRATES: Jistě, Critias, vyhovíme vaší žádosti a vyhovíme Hermocratovi předem, stejně jako vy a Timaeus; Nepochybuji o tom, že až za chvíli přijde řada na něj, vznese stejnou žádost jako vy. Aby si tedy mohl zajistit nový začátek a nebyl nucen říkat stejné věci, až bude jeho vlastní hotové, pochopte, že shovívavost je již předem poskytnuta on. A teď, příteli Critiasi, oznámím ti rozsudek divadla. Jsou toho názoru, že poslední umělec byl úžasně úspěšný a že než budete moci zaujmout jeho místo, budete potřebovat hodně shovívavosti.
HERMOCRATES: Varování, Sokrato, které jste oslovili, se musí dostat i ke mně. Ale nezapomeňte, Critias, že slabé srdce nikdy nezískalo trofej; a za to musíte čelit hádce jako muž. Nejprve vzývejte Apolla a Múzy a pak ho poslouchejme, jak chválí a projevuje ctnosti starověkých občanů.
CRITIAS: Příteli Hermocrates, ty, který jsi umístěn jako poslední a máš před sebou další, jsi ještě neztratil srdce; vážnost situace vám bude brzy odhalena; mezitím přijímám vaše nabádání a povzbuzení. Ale kromě bohů a bohyň, které jste zmínil, bych zvláště vyvolal Mnemosyne; U všech důležitých částí mého projevu jsem závislý na vaší přízni, a pokud mohu sbírat a recitovat dost toho, co řekli kněží a přinesl Solon, nepochybuji, že uspokojím požadavky tohoto publikum. A teď, už nebudu mít žádnou výmluvu, budu pokračovat.
2. Dialog „Novela de la Gitanilla“; Příkladné romány, Miguel de Cervantes Saavedra.

-Vstupte, přicházejí cikáni, dáme vám tu levně.
„Bylo by to drahé,“ řekl Preciosa, „kdyby nás štípali.“
„Ne, vírou pánů,“ odpověděl jeden; Můžete dobře vstoupit, dítě, jistě, že se vás na otočce boty nikdo nedotkne; ne, kvůli zvyku, který nosím na hrudi.

3. Dialog přátel
- Ahoj Maria, jak se máš?
- No, Antonio, a jak ses měl?
- Docela dobrý. Už jsem tě dlouho neviděl.
- Cestoval jsem po Evropě, potkal jsem Londýn a Manchester v Anglii a Tolousse a Lyon ve Francii.
- A přinesl jsi nějaké suvenýry?
- Ano, Francouz.
4. Dialog v knihovně
Knihovník: Ahoj mladý.
Uživatel: Dobré ráno.
Knihovník: Jak vám mohu pomoci?
Uživatel: Potřebuji knihu.
Knihovník: Dokážu si to představit. Jaké téma?
Uživatel: Nevím, jak to vysvětlit. Je to opravit auto.
Knihovník: Pak chcete knihu o mechanice.
Uživatel: Ne, není to pro motor. Chci opravit vnitřek.
Knihovník: Jaké to je auto?
Uživatel: V Cadillacu z roku 1951 patřil mému dědečkovi.
Knihovník: Ukaž mi... Podívej! Máte štěstí, že tu mám servisní manuál Cadillac z roku 1951 a čalounický manuál.
5. Zápasový dialog

- V kolik hodin začíná playoff?
- Ve tři odpoledne
- Děkuji, takže jsem načas.
- Uvidíme se tam.
6. Dialog s moderátorem
Moderátor: Doktor Jeckill odpoví na vaše otázky níže.
Adela Dóriga: Řekněte nám, doktore, jaké vedlejší účinky má látka, kterou jste objevili?
Dr. Jeckill: V tuto chvíli jsme našli pouze mírnou změnu osobnosti jako vedlejší účinek.
Carlos López: Můžete nám říci, jaké typy změn?
Dr. Jeckill: Není to příliš vážné. I když si ještě nejsme zcela jisti, protože také produkuje amnézii.
Joaquín Moret: Kdy můžeme vidět účinky?
Dr. Jeckill: Dovolte mi, možná za pár minut ...
Carlos Lopez: Dr., co se děje?
Dr. Jeckill: Jsem pan Hyde! (Všichni se rozběhnou, když odstrčí pódium stranou) Pojď sem, dlouhovlasá ženo.
7. Nákupní dialog
- Slečno, jaká je cena té kamery?
- Dva tisíce sedm set pesos, pane.
- Je to velmi drahé.
- To je cena, pane. Máme levnější za dvanáct set.
- Hej, paní, vezmu si těch dva tisíce sedm set, pokud mě necháte s vámi vyfotit.
- Ne, pane. Nedlužím.
- Nechceš, abych ti koupil tu kameru?
- Ano, ale nesmím.
- Trochu kávy?
- V 21 hodin?
- Dobře, dej mi kameru.
8. Nákupní dialog
Juan: Potřebuji, abys mě doprovázel.
Maria: Kam jdeme?
Juan: Pojďme do obchoďáku.
Maria: A co si koupíme?
Juan: Něco zvláštního.
Maria: Můj 24-rychlostní mixér?
Juan: Ne, ovládání mé Play Station.
9. Rozložený tele dialog
- Proč nefunguje televize?
- Protože se to zlomilo.
- A proč se to zhroutilo?
- Protože jsem to vyčistil.
- A jak jsi to vyčistil?
- Dal jsem ji do vany a umyl ji šamponem
10. Dialogové okno úlohy
- Co to děláš?
- Píšu článek o dialogu.
- A s kým to mluvíš?
- Až dosud, s nikým.
- A jak je píšeš?
- Myslím.
- Takže je to pro tebe těžké.
- Nebuď hloupý
- Tak proč jsi dvacet minut nic nenapsal?
- Mmmmm ...
- A co budeš dělat?
- Co takhle napsat, jak mě otravuješ?
- To je v pořádku.