Příklad pastorilského románu

Vypráví život pastýřů přehnaným způsobem, jak si to autoři představují. Jako příklad uvádím kousek La Galatea od Miguela de Cervantes Saavedra.
„Nyní osvobozeni a osvobozeni od toho, co museli tu noc se svými stády dělat, se pokusili shromáždit a odejít s Theolindou částečně tam, kde nebyli hendikepovaní, mohli slyšet, co z události jejich lásky chybí, a tak šli do malé zahrady, která byla v domě Galatea, a ti tři seděli pod zelená a pompézní réva, která byla složitě tkaná několika sítěmi hůlky, theolinda opakovala několik slov toho, co řekla dříve, pokračovala rčení:
„Po dokončení našeho tance a zpěvu Artidora - jak jsem vám řekl, krásní pastýři -, se nám všem zdálo, že jsme se vrátili do vesnice, abychom slavnostně slavili v chrámu. oběti a zdá se, že slavnost svátku nějakým způsobem dala svolení, aby, nebere-li v úvahu vzpomínka tak úzce, s více svoboda nás baví: az tohoto důvodu jsme se všichni pastýři a pastýři, ve zmateném, radostném a lítostivém boku, vrátili a mluvili s každým, s kým se nám nejvíce líbilo dal mu. “(Srov. Doplňující bibliografie, N? 3)