Příklad sentimentálního románu

Vypráví afektivní konflikty svých protagonistů, které v některých případech na sebe navazují tím, že diskutují o náboženských a morálních dogmatech. Několik řádků od El siervo libre de amor od Juana Rodrígueze de la Cámary nám jasně ukazuje tento subžánr románu.

„Juan Rodríguez del Padrón, mladší ze dvou přátel rovných v dobré lásce, jeho nejstarší Gonzalo de Medina, soudce Mondoñedo, vyžaduje mír a zdraví. Víra zaslíbená důvěrné a jasné lásce a příklad tvých listů, dnes mě nutí psát, jaký strach a hanba nikdy nebyly poskytnuty odhalit, ne méně, aby mě zachránil před strašlivou smrtí, než aby zachránil to, co mi z krásy, diskrétnosti, chvály a výsostí láska poslala následovat, pokračovat; Protože sloužili excelence státu a velikosti lásky, ukazovali ve mně velké síly strachu. A já, ustráchaný milenec, postrádající zboží, které mě přimělo k lásce, jsem se stále více bál a styděl se to říci. A tak se stydím, s bolestí strachu, píšu vám, jehož žádost je přikázání, a modlitební kázně, abych nemohl před vámi uprchnout. Velmi kyselý popis případu, smutné a radostné minulé činy a nepolapitelné rozjímání a neznámé a různé myšlenky, které čas uzavíral, nesouhlasily s realizací Písma, vyžadovaly vědět. “ (Srov. Doplňková bibliografie, N9 46)