Příklad sloves Quasireflex

The slovesa quasireflex Jsou to přechodná slovesa, která lze použít s reflexivními tvary, tj. Akce slovesa se provádí na předmět věty.

V našem jazyce je jedním z hlavních rozdělení sloves rozdělení mezi reflexy a tranzitivy.

Přechodná slovesa jsou ta, která vyjadřují akci, kterou subjekt provádí na objektu:

• José kupuje manga.
• Ana šije oblečení.

Nepřechodná nebo zvratná slovesa jsou ta, která vyjadřují akce spadající na subjekt, který je provádí. V některých případech je sloveso doprovázeno pronominální konstrukcí, která posiluje myšlenku, že akce spadá na osobu, která ji provádí:

• Maria spí - Maria usne.
• Koupám se.

Kolem roku 1841 navrhl venezuelský spisovatel, politik a revolucionář Andrés Bello (1781-1865) vytvoření lingvistiky a gramatiky kastilštiny pro obyvatele amerického kontinentu, a ve kterých zavedl mnoho změn v gramatických číslech a slovní konjugaci kastilštiny klasický. Tato „amerikanizovaná“ gramatika byla přijata na mnoha místech v Latinské Americe.

Jednou z těchto změn je změna názvu na nepřechodná slovesa, jejich pojmenování reflexy a tvorba střední kategorie, kvazi-reflexní slovesa, což jsou přechodná slovesa, která fungují jako intranzitivní.

Chcete-li identifikovat sloveso quasireflex, musíme určit, zda je sloveso tranzitivní, tj. Jeho funkcí je obvykle vyjádřit působení subjektu na objekt:

• Vařit.
• Umýt.
• Čistý.

K těmto přechodným slovesům je přidán pronominální doplněk. Tento pronominální doplněk doplňuje akci slovesa, která vyjadřuje, že akce subjektu je „pro sebe“:

• Jorge vaří (vaří pro sebe).
• Kočky se umývají (umývají samy).
• Čistíte se (čistíte se).

Je důležité si uvědomit, že v těchto větách není přímý předmět, právě proto, že ve větách s kvazi-reflexními slovesy dopadá sloveso na předmět. Pokud existuje přímý předmět, pak zájmenný objekt funguje jako nepřímý předmět a sloveso není kvazi-reflex:

• Jorge vaří polévku (Jorge si vaří polévku pro sebe)
• Kočky si umývají tlapky (Kočky si umývají tlapky)
• Pereš si oblečení (Pereš si oblečení za sebe)

Tyto zájmenné doplňky lze také psát jako přípony, které doplňují sloveso:

• Jorge bude vařit.
• Kočka se chystá umýt.
• Vyčistěte se.

Věty s těmito slovesy mohou mít nepřímé doplňky a nepřímé doplňky:

• Jorge vaří ve svém bytě.
• Kočky se umývají na slunci.

50 příkladů vět s kvazi-reflexními slovesy:

1. Ana on chodí u parku.
2. já budu jít pryč trochu.
3. Děti Jsou uspořádány před osmou.
4. Větve lámou se.
5. Kluk zašpinilo se to.
6. já budu pošpinit mě.
7. Tereza je to zbožňováno příliš mnoho.
8. Čaj zbavil ses.
9. Ony činili pokání.
10. Dívka je ozdoben příliš mnoho.
11. Juan Jose probudí se brzy.
12. Moje rodina usadil se V tomto městě.
13. Kuchař shořelo to.
14. Lampa vypnul se někdy.
15. Čaj povzbudil jsi.
16. Mě Trénuji denně.
17. Čaj si představoval Tak?
18. Ony oni rozumí.
19. Jen ty rozumíš.
20. já ne Vysvětluji to.
21. Měsíc se rozsvítí.
22. Jaro je malovaný.
23. Sůl rozpouští se.
24. Peníze utratí se Rychlý.
25. Oprava Bylo to zpožděno.
26. Čas č zastaví se.
27. Zapnul jsem po vyslechnutí.
28. Čaj bojíš se.
29. Alberto bylo vymalováno.
30. Lupe schovává pod postelí.
31. Prázdniny je konec dnes.
32. Motor Zastavil.
33. Má sestra byl rád.
34. Já také Byl jsem potěšen.
35. Ony zbláznili se.
36. Včera Uklidil jsem, vyčistil jsem brzy.
37. Lidské tělo opravuje se to samo.
38. Mléko shořelo to.
39. Železnice Byl jsem poražen.
40. Alexandra byl vyléčen za tři měsíce.
41. Micaela leží brzy.
42. Dveře otevírá se.
43. Juan chtěl stop.
44. V Juanově škole dřeli.
45. Ericku je známo studna.
46. Května l udělat chybu.
47. já ne nenávidím se.
48. Pronajímám pro večírky.
49. Marine vydrhnout.
50. Tvá teta je podveden.