Příklad analytického listu

A analytický list je didaktický prostředek, který se používá k organizaci a analytickému sestavení souboru dat o díle a jeho autorovi. Většinou se používá k analýze děl literární povahy ai když se jejich obsah může mírně lišit, obecně Musí mít název díla, jeho autora, historický kontext, strukturu, formu vyjádření, typ jazyka a slovní zásoba. Stejně tak literární žánr, ke kterému dílo patří, jeho literární druh, téma, znaky, čas a prostor, stejně jako závěry, kritické hodnocení a bibliografie použitý.

Příklad analytického listu:

Název díla: The Lost Honor

Autor: Juan Carlos Vázquez

1.2.1 Životopis:

Vázquez se narodil ve městě La Paz v Bolívii 5. února 1894. Od útlého věku ho literatura velmi fascinuje. Základní studia studoval ve svém rodném městě, dokud se přestěhoval do argentinského Buenos Aires. Tam začal svou literární práci a svou učitelskou kariéru. Ve věku 22 let vydal svůj první román, po kterém bude následovat dalších 10. V roce 1945 založil a řídil argentinský časopis o srovnávací literatuře. Zemřel ve věku 79 let ve svém rodném městě poté, co bojoval s degenerativní chorobou.

1.2.2 Literární produkce: Ztracená čest (1916), Hedvábné stezky (1918), Argentinský populární zpěvník (1922), Senzace a krajiny (1930), Zpěvník populární Bolívijec (1933), Cochabamba a La Paz (1941), Ježíšovy důvody (1944), zřícenina Inků (1950), Moře (1952), Moralejas (1957), Hudební hluk (1968).

1.3 Společenský historický kontext: Vázquez je jedním z nejpopulárnějších latinskoamerických autorů původního žánru. Autor nám prostřednictvím své práce ukazuje vlastnosti a hodnoty původních obyvatel jižního kuželu. Mnoho z jeho děl má jako hlavní postavy domorodé obyvatele, kteří čelí divokému španělskému koloniálnímu systému nebo současnému zneužívání. Jeho práce byla bezpochyby silně ovlivněna jeho politickými a vzdělávacími aktivitami.

Všeobecné údaje.

2.1 Struktura: Tento román je rozdělen do 12 kapitol a 230 stran.

2.2 Forma vyjádření: Cíl

2.3 Typ jazyka: neformální

2.4 Slovník
Acsu: barevný oděv používaný domorodými ženami.
Acullicu: bolus vznikající ze směsi koky se slinami.
Vázané: balíček přepravovaný lidmi v terénu.
Analýza tvaru:

3.1 Literární žánr: latinskoamerický příběh

3.2 Literární druhy: indigenistický román

3.3 Téma: Domorodé povstání během kolonie v jižním kuželu.

3.4 Postavy:

3.4.1: Hlavní: Alwa, Fray Gerónimo de Tolosa, Aruma a Illa.

3.4.2: Vedlejší: Rodrigo de Menieta, Francisco de Xavier, Titi, Ururi.

3.5 Čas: 17. století

3.6 Prostor: Cerro de Oro

3.7 Děj: Děj se odehrává ve městě Santa Cruz de la Sierra, kde Alwa, mladý pastevec lam, žije šťastně se svými rodiči a sourozenci. Bezohledný vlastník půdy v oblasti jménem Rodrigo de Menieta se však vyhrožuje své rodině, že mu vezme všechno, co má. Z tohoto důvodu se protagonistovi podařilo zorganizovat společně se dvěma přáteli, Arumou a Illou, domorodou vzpouru proti vlastníkovi půdy.

Dějiny proto ukazují potíže, které musí domorodí lidé překonat, aby je mohli získat cíle, zejména proto, že mají také proti vlivnému řeholníkovi jménem Fray Gerónimo de Tolosa. Podobně se nám ukazuje zrada, kterou někteří domorodí lidé páchají proti Alwě, a podpora bohatého, ale vznešeného Španělska.

3.8 Hodnoty: práce se zaměřuje na společnost, ale také na závist, chamtivost a nenávist ve společnosti rozdělené z různých důvodů

Obsahová analýza:

Text se pokouší ukázat, jak došlo k domorodému povstání na místě, kde dominují vlastníci půdy a vykořisťovatelé, a ponechává nás jako učení, že boj za ušlechtilé cíle má vždy svou odměnu.

Závěry:

Jedná se o dílo se silným původním obsahem, které se proto snaží zachránit sílu a ducha komunit původních obyvatel Bolívie, což dokazuje, že žijí v souladu s přírodou a v rámci spravedlivého sociálního systému a rovnostářský

Ztracená čest. Velká bolivijská knihovna literatury. Budoucnost. Redakční Castillo, 2003.