Definice magického realismu

V kontextu literatura Hispánský Američan ve druhé polovině 20. století byl vytvořen popisný termín, který označuje literární styl některých děl. Tento termín je magický realismus.

Historický kontext a někteří jeho představitelé

Tento literární styl úzce souvisí s latinskoamerickým světem a souběžně s historickým kontextem 60. a 70. let. V té době svět zažíval okamžik technologického optimismu a zároveň období napětí mezi USA a Sovětským svazem (tzv. studená válka a závod jsou dva příklady napětí mezi těmito dvěma národy). Mezi nejvýznamnější autory magického realismu patří Kolumbijec Gabriel García Márquez, guatemalský Miguel Ángel Asturias, Argentinec Julio Cortázar nebo kubánský Alejo Tesař.

Autoři magického realismu začleňují populární pověry do svých románů a příběhů jako prvek samotné reality.

Postavy románů žijí ve skutečném světě, ale tento svět je naplněn magií a fantazií. Tato fúze mezi mýtem a realitou je syntézou magického realismu. Nadpřirozeno a racionální se přirozeně kombinují, a proto postavy nepřekvapují určité podivné jevy, protože jsou součástí jejich každodenního života.

Kouzelné prvky, které jsou součástí vyprávění (například muž plovoucí v kostele před mnoha lidmi) nejsou vysvětleny jako něco zvláštního nebo nadpřirozeného, ​​ale jsou naprosto každodenní a normální.

The popis realita má chaotickou přísadu a vše smyslové je spojeno okraj z zdravý rozum (dále jen smysly chuť, sluch nebo vůně se mohou stát postavami v příběhu).

Čas vyprávění je zkreslený tak, že se opakuje minulost a přítomnost a časová dimenze je kruhová.

Hranice mezi životem a smrtí je rozmazaná a postavy mohou zemřít a poté se vrátit k životu jako něco naprosto normálního.

V příbězích je realistické hlavní vlákno, ale vše je zabaleno do magie, nekonečných životů nebo zázraků, které nepřekvapují.

Čtenář je uvězněn ve dvou dimenzích (magie a realita sama) a v příbězích může vstoupit do světa, který se zdá vzdálený a rodový, ale je součástí života Latinská Amerika.

Fotografie: Fotolia - MM Studio / Albert Buchatskyy