Příklad dětských veršů
Španělské Kurzy / / July 04, 2021
The verše Oni jsou složení tradičního, ústního a populárního charakteru, které se obecně formují slokami čtyř veršů, nazývané čtyřverší. Verše pojednávají o různých tématech a mohou mít velmi odlišné tóny: humorné, satirické, pikareskní, seriózní atd.
Verše jsou charakterizovány hlavně jejich vztahem k hudbě; většinou jsou zpívány nebo doprovázeny hudbou. Jsou to skladby, které jsou součástí tradice a kultury regionu a které se přenášejí generačně.
The dětské verše jsou ta dvojverší, jejichž témata a léčby mohou být čteny a chápány dětským nebo mládežnickým publikem. Tyto verše se ve všech případech nezabývají striktně dětskými tématy. Existuje několik dětských veršů, které jsou psány s dětskými tématyjako jsou hry, zvířata, hračky nebo imaginární postavy. Na druhou stranu, Existují také verše, které nemusí být nutně dětskými tématy, ale které mají nevinné zacházení, nebo které mohou být pro děti hravé a srozumitelné. Umí se vypořádat s láskou, životem, různými druhy vášní a pocitů.
Verše ve vzdělávání mohou být velmi užitečné kvůli jejich krátké a často hravé povaze. Dětské verše byly používány jako způsob, jak dětem přiblížit poetické skladby, kulturu, tradice, zpěv a rýmy.
Některé dětské písničky jsou součástí populárních her pro děti, které jsou zachovány tradicí z generace na generaci. Dvojverší fungují jako doprovod, který se zpívá při hraní hry. Například dětská hra s názvem „A la rueda de San Miguel“, kterou doprovází následující dvojverší:
Na kolo, na kolo svatého Michaela
Každý přináší svoji krabičku s medem.
Zralým, zralým
Ať se (jméno dítěte) otočí jako osel.
Také dětské verše Mohou být použity k vytváření hádanek nebo jiných typů slovních her, které nemusí být doprovázeny fyzickou aktivitou. Například následující dvojverší, které je zároveň hádankou (odpověď je „řeka“):
Zpěv, zapomínám na své bolesti
jak jdu k moři;
smutky jdou a vrátí se,
ale nikdy se nevrátím.
45 Příklady dětských veršů:
1. „Ztracené jablko“
—Paní Santa Ana
Proč dítě pláče?
—Pro jablko
to bylo ztraceno.
—Neplačte pro
Dám ti dva;
jdi za nimi
svatému Janu Božímu.
2. "Mám ruku"
Mám ruku
Nemám ruku
protože to mám
deconchabadita.
3. Andale Luisa
Neměj zpoždění
S košem
arašídů
No tak Maria
Vypadněte z rohu
S košem
kompletace
Pečený kaštan,
Krytý ananas,
Házet hole
K těm u dveří
Hoďte bonbóny
A cannelloni
Pro kluky
Že jsou velmi chamtiví
Nechci nikl
Nechci peníze;
Co chci
Rozbíjí piñatu
4. (Populární píseň používaná k rozdělení piñaty)
(Současná verze)
Dát, dát, dát
Neztrácejte zaostření
protože pokud to ztratíte
ztratíš svou cestu.
Už jsi mu jednu dal
už jsi mu dal dva,
už jsi mu dal tři
A váš čas vypršel
(Stará verze)
Dát dát dát dát
Neztrácejte zaostření
protože pokud to ztratíte
ztratíš svou cestu
Dej to, dej to, dej to
dej mu to a on mu to nedal
odstraňte obvaz
protože jsem pořád
5. (Populární píseň používaná k rozdělení piñaty)
Zelený kaštan,
zralý ananas,
dej mu tyčinky
do tvrdého hrnce.
Polož piñatu,
trochu ji snížit,
šukej ho
kousek po kousku.
Nechci zlato
Nechci peníze
co chci
láme piñatu.
Ale no tak, holka
dostat se z rohu
s košem
kompletace.
6. „Pan Don Gato“
Byl tam pan Don Gato
sedí na jeho střeše
marramiau, mňau, mňau
sedí na jeho střeše.
Obdrželi dopis
v případě, že se chcete oženit,
marramiau, mňau, mňau
v případě, že se chcete oženit.
S bílým kotětem
neteř hnědé kočky
marramiau, mňau, mňau
neteř hnědé kočky.
Kočka, že ji šla navštívit
spadl ze střechy,
marramiau, mňau, mňau
spadl ze střechy
Zlomil sedm žeber,
páteř a ocas,
marramiau, mňau, mňau
páteř a ocas.
Už ho berou pohřbít
ulicí ryb,
marramiau, mňau, mňau
ulicí ryb.
Na vůni sardinek
kočka povstala,
marramiau, mňau, mňau
kočka povstala.
Proto lidé říkají
sedm životů má kočku,
marramiau, mňau, mňau
sedm životů má kočku.
7. Tohle je opravdu Štědrý večer
ve kterém se narodil Bůh dítěte;
Tohle je opravdu Štědrý večer,
tento ano, že ostatní ne.
8. Když popcorn
jdou dolů k vodě,
všichni shromažďují své vrcholy
a roztáhli křídlo.
9. Mám panenku
oblečený v modrém,
s její košilí
a jeho jho.
Vzal jsem ji na procházku
a měl jsem zácpu,
Mám to v posteli
se spoustou bolesti.
Dnes ráno
doktor mi řekl,
dej mu sirup
s vidličkou.
Dva plus dva jsou čtyři,
čtyři a dva jsou šest,
šest a dva jsou osm,
a osmnáct šestnáct,
a osm dvacet čtyři,
a osm třicet dva.
Blahoslavené duše
Pokleknu.
10. Jsou malé,
jsou velké;
vyrobit kolo
krůty.
11. V horní části cardónu
zpíval tři zvířata,
jeden vypadal jako vrabec
a další kardinálové;
Jak si jsou podobní,
ale nikdy nejsou stejní.
12. "Pájara barvy"
Byl jsem pajara pinta
sedí v citronově zelené.
Zobákem odřízl větev,
s větví odřízl květinu.
Kleknu si k nohám svého milence
Vstávám konstantní, konstantní.
Podej mi ruku, dej mi druhou
dej mi malou pusu na ústa.
Otočím se
Půjdu celou cestu kolem,
s malým krokem zpět,
úklony.
13. Uprostřed stromu zpívá
pták, když prší
a zpívat hrdlem
když vás bolí srdce;
zpívá se také bolest
když nemůžeš plakat
14. Jak dobré je to pro zajatce
mít stříbrné okovy
a řetězy ze zlata
pokud chybí svoboda?
15. Kulka, která mě zranila
také zranil velitele,
udělali z něj kapitána
a já voják jako předtím.
16. Vedle laguny
Don Puma ležel,
kouří cigaretu
se mýlila částka.
17. Slepice položila vejce
ale pohnulo ho to
z tolika tančícího bambuca
s kohoutem svítal.
18. Světlý zajíc běží
liška běží daleko za sebou.
Jak špatná je rasa
pokud se k němu nedostanete!
19. "Koza"
Koza volně na zahradě
jedl bazalku.
Melissa jedla poté
a pak stonky slézu.
Byl bílý jako sýr
protože měsíc byl bílý.
Už vás nebaví jíst bylinky
začal jíst keře.
Nikdo ji neviděl, kromě Boha.
Moje srdce ji sledovalo.
Pořád jedla
květy šalvěje a větve.
Poté začal blikat,
za jasného rána.
Jeho výkřik byl ve vzduchu
voda, která nebyla mokrá.
Prošel chladným polem,
horská silnice.
Byl provoněný slézem
vítr, když foukal.
20. Žlutí letěli
calandrias nopales;
teď budou šťastně zpívat
kardinální ptáci.
21. Měsíc vyjde v noci
slunce na druhé straně během dne;
proto měsíc
žít s chladnou tváří.
22. Skořice zbarvená sova,
velké zapadlé oči ...
Vypadáte velmi vážně!
Nesmíš se, bandite?
23. Po té silnici
rychle, překročil lišku.
„Ach, jaký pěkný ocas!“ Řekl jsem.
A zasalutoval kloboukem.
24. Pokud hledáte sovu,
na hoře to najdete;
o půlnoci
se začne krčit.
25. K zmiji, zmiji
od moře, od moře
ti odtud mohou projít
ti vpředu běží hodně
a ti vzadu zůstanou.
26. Houpal se slon
na pavučině,
jak jsem viděl, že to vzdorovalo
šel zavolat jiného slona.
27. Vedli jsme ke kapli
růže a zvonky
sliby, smutek a radosti
a hodně lásky k Ježíši a Marii.
28. Bílá holubice, zlatý zobák,
že s létajícími křídly jdete,
projdete horami, projdete řekami,
projdete vlnami širokého moře.
29. Vy, kteří jste moudří
řekněte, pokud můžete odpovědět:
S kolika sklenicemi medu
Je mořská voda slazená?
30. Pokud chcete, abych vás miloval
bude to s podmínkou
ať je tvůj můj
a moje ne.
31. Ve tři ráno
Začal jsem slyšet kriket
byl velmi zaneprázdněný
naostřit nůž.
„Že není čas, pane Hmyz,
Řekl jsem velmi rozzlobeně.
v každém případě pečeně
nech to na zítra.
—Nejde mi o jídlo
—Odpověděl mi takto, bez legrace,
—Je to něco velmi vážného,
téma lásky a pomsty.
Byl jsem velmi ospalý
a nechtěl jsem se ho zeptat.
Ale on chtěl
jeho smutku, který mi vyprávěl.
Ukazuje se, že cikáda
že se zamiloval
najednou šel na turné
s orchestrem brouků.
A kriket přemýšlel
co kdybych se brzy nevrátil
sám by čelil
se kterým hrál na basový buben.
Nemohl jsem ho přesvědčit
nechtěl slyšet mé důvody.
Ta slova jsou zbytečná
když srdce mluví.
Šel jsem spát, nebo to zkusit
opouštět ho s jeho žalem.
A kriket nadále trpěl
za úplňku.
32. Doña Blanca je krytá
Se sloupy ze zlata a stříbra.
Rozbijeme sloup
Vidět Dona Blanca.
Kdo je ten jicotillo
Co je po doña Blanca?
Jsem ten jicotillo, který chodí
Ve snaze o Dona Blanca.
33. Tvé hnědé oči
Vypadají jako vy,
protože blikají
jako kolibřík.
34. Na vrcholu toho kopce
na útesu je mravenec:
bok vyklouzl
a zlomil si koleno.
35. Všichni mi říkají, že zbožňuji
květina špatné barvy;
ať svět říká, co chce,
to pro mě vypadá jako slunce.
36. Rýžový nákyp
chci se oženit
S dámou
města San Nicolás
Kdo ví, jak šit
Kdo ví, jak vyšívat
Kdo ví, jak otevřít dveře
jít hrát
Jsem vdova
z královy čtvrti
chci se oženit
a nevím s kým
S tímto ano
ne s tímto
s touto dámou
vdávám se
37. Dobrou noc můj dobrý
klidný spánek
spát šťastné dítě
moje láska na tebe bdí
Jestli to pán chce
letní ráno
probuď se dobře
s paprskem slunce
38. „Ovdovělá kočka“
Když měsíc
ona je velká
jako koule
a rozsvítí uličku.
Slyšíte mňoukání
smutné ovdovělé kočky
a jeho chlupatá záda
štětiny s hrůzou.
Ale nechybí
kdo pošle botu
dostat výstřel
odebrat výstřední.
A na okapu
mystické střechy
kočka si stěžovala
zpívat tuto píseň.
39. Můj otec pošle moji matku,
moje matka mě posílá,
Posílám své bratry
a všichni zde vládnou.
Spíš nikdo neposlouchá
raději mluvíme
dosáhnout dohody
co poslat a co dodržovat.
40. Malíř může malovat
růže a karafiát,
ale neumí malovat
láska ženy.
41. Na náměstí naděje
a v parku života
užíváme si ráno,
všichni hrají, nikdo nevypadá.
Běžím a skáču mezi lidmi
když hraji s kamarádem,
Také myslím a bavím se,
Baví mě výzvy.
42. Včera jsem prošel kolem vašeho domu
a hodil jsi mi žárovku,
tolika nápadů, které jsem měl,
moje malé světlo se rozsvítilo.
Včera jsem volal na váš ranč
záznamník mi odpověděl,
tomu papoušku guarango,
Přeji mu to nejhorší
Včera jsem prošel kolem vašeho domu
a hodil jsi mi květinu ...
příště se to stane,
Žádný hrnec, prosím!
43. Tkám na tkalcovském stavu
prameny mých zármutků
a tak mě míjejí
s nocí a dny.
44. Pomeranče a limetky,
limetky a citrony,
panna je hezčí
než všechny květiny.
45. Procházka pastýři,
pojďme do Betléma
vidět Pannu
a dítě taky.