Definition af romanske sprog

Sprog ligner en vis lighed med levende væsener, da de er født i et bestemt øjeblik og over tid udvikler og udvikler de sig. I denne transformationsproces uddør nogle sprog eller transformeres.

Latin er oprindelsen til de forskellige romanske sprog

Romanske sprog, også kaldet romanske sprog eller neo-latinske sprog, udgør en familie lingvistik, da de alle har samme oprindelse, latin. De vigtigste sprog, der tilhører denne familie, er følgende: spansk, italiensk, fransk, portugisisk, catalansk eller rumænsk.

De grammatiske strukturer af dem alle har bemærkelsesværdige ligheder, da de stammer fra latin.

- Ordet januarius på portugisisk er janeiro, på italiensk gennaio, på fransk janvier og på spansk januar.

- Adjektivet bonum på latin bliver godt på spansk, godt på italiensk og bon på catalansk.

- På nabofransk er det tale, på portugisisk vizinho og på catalansk veí.

Ligheden mellem de forskellige romanske sprog er af alle slags, da de deler alfabetet, de leksikale ligheder og karakteristika grammatisk (den grammatiske aftale mellem substantiver og adjektiver er et andet af sprogs fælles karakteristika Romansk).

De fleste etymologier i de forskellige romanske sprog kommer fra latin og i mindre grad fra græsk. I denne forstand skal det tages i betragtning, at civilisation Roman blev grundlagt på værdierne og traditionerne i græsk kultur.

Fra udvidelsen af ​​latin til fremkomsten af ​​romanske sprog

Den romerske civilisation udvidede sine enorme herredømme over Middelhavet. Den militære tilstedeværelse blev ledsaget af kulturel ekspansion i store territorier. På denne måde blev Latin det vigtigste køretøj for meddelelse på den bassin Middelhavet.

Da romerne blandede sig med de indfødte folk på den iberiske halvø, fandt en dominansproces sted og parallelt med udveksling kulturel. Indbyggerne i Hispania lærte Sprog af den dominerende civilisation, latin.

Hans måde at tale det på var imidlertid ejendommelig, da der var en sammensmeltning mellem de oprindelige sprog og latin.

Denne måde at tale på var kendt som vulgært latin og spredte sig i hele Hispania

Således er latin i sin vulgære version den fjerne oprindelse for spansk og af de forskellige romanske sprog.

Mens emnefolkene kommunikerede på vulgært latin, var et mindretal af befolkning han brugte kultiveret latin. Denne version blev også brugt i skrivning, men når Romerriget en langsom nedgangsproces for kultiveret latin begyndte. På denne måde, omkring år 1000 på den iberiske halvø, blev spansk allerede talt og skrevet i sin gamle version.

Foto: Fotolia - Aytuncoylum

Emner i romantiske sprog