Idiolect sprogeksempel

Begrebet idiolek bruges til at betegne det bestemte sprog for en person eller en kunstner, er det ikke sproget især et sted eller en provins, og det er ikke en del af det populære sprog, som det sker med caló eller slang.

Det behøver ikke være forståeligt for andre mennesker, da det simpelthen kan være deres særlige sprog.

Det forekommer bredt hos børn, der ændrer sprog ved at forbinde forskellige ord eller ændre dem fuldstændigt.

Litteratur.- Men i litteraturen forekommer det også, og det er den særlige måde eller stil, som forfattere skal ændre kendte begreber, et aspekt, der gør det til en bestemt kunst.

Som det ville være tilfældet med tegneserie- eller filmforfattere, der bruger sprog idiolektisk, for at kunne henvise til imaginære processer:

Nogle eksempler på idiolektsprog:

Idiolektisk sprog i tegnefilm

• Burger = Krabby Burger (svampebob)
• Automobile = mobilbåd (svampebob)
• Automobile = troncomovil (flintstones)
• Robot dinosaur = dinobot
• Robotbil = autobot
• Fremragende = superdruper

Børns idiolektiske sprog

• Et barns særlige sprog. - Hans måde at kalde sine ting på er som følger:
• Bil = kan mobil.
• Deodorant = Spraydorant
• Cykel = bi-hjul
• Motorcykel = motorcykel
• Nyhedsudsendelse = nyhedsudsendelse
• Pistol = gunner
• Sult = Inguyero
• Arterier = fede kanaler
• Køleskab = Fixer
• Computer = computronica
• Løgner = mentichafa
• Interview = vi får et glimt

Idiolektisk sprog i reklamer

• Chokoladesmag = Cocolatoso
• Crunchy = crunchy
• Falsk = falsk måler
• Stærk chokolade = chocobravo