Koncept i definition ABC
Miscellanea / / July 04, 2021
Af Javier Navarro, i jul. 2016
En fjols er en person, der er intellektuelt begrænset eller med lidt ræsonnement. I en vis forstand dagligdags, siges det, at nogen er en fjols, der indikerer, at han er en fjols. Substantivet svarende til dette adjektiv ville være tankeløst.
Med hensyn til dets etymologiske oprindelse kommer den fra latin og er resultatet af kombinationen af a udtryk Latin, mind captus, som kan oversættes som privat eller tages i betragtning. Således i starten sindet captus var en person med nogle mentale problemer, men med tiden blev det et nedsættende udtryk og en fornærmelse.
Udtrykket idiot i Spanien er i brug og er en del af andre tiders ordforråd
Derfor er vi foran et døende ord, som kan vises i litteratur klassisk, i krydsord og generelt i sammenhænge med Sprog der ikke er aktuelle. Husk, at ord også går ud af stil, og at sprogets ordforråd er permanent udvikling, med idiomer og jargoner, der vises og til sidst falder i glemmebogen. I andre tider var fedtmule et ord i almindelig brug, og i dag kan vi værdsætte det som en kultisme.
Særlige egenskaber og "pæne" synonymer for fedtmule
Der er mange måder at diskvalificere nogen på grund af deres intellektuelle klodsethed. Det mest kendte er ordet fjols. Men på spansk bruges det også narr, lelo, simpelt, bobo, merluzo eller røvhul. Andre udtryk er mindre almindelige, såsom papanatas, pazguato, zopenco, zote, bodoque eller ceporro.
På den anden side må vi ikke glemme nogle udtryk for at indikere den intellektuelle enkelhed af nogen: mangler en kog, er agilipollado, er alelado, sæk pærer eller stegt æg, blandt andre mange. Det skal bemærkes, at visse udtryk kun er kendt i a Land beton, som det sker med udtrykket stegt æg i Peru.
Forskellige måder at sige fjollet på i Amerika
Hvis fjollet er lig med fjollet, er det værd at tage en kort rundtur i geografi Americana for nogle synonymer for nar. I Argentina kunne det siges på forskellige måder, såsom boludo, pelotudo, pavote eller gallego.
På Cuba bruges ord som guanajo eller guacarnaco. I Mexico er udtrykkene guarín eller meco meget populære. I Chile er en fjols en agüeonao, en longi eller en idiot. I Venezuela svarer fjollet til hane, røvhul eller gafo. I Peru er ordet huamán meget populært. I Ecuador bruges ordet mamerto og i Uruguay, choto eller boludo.
Fotos: iStock - Martine Doucet / Rich Legg
Emner i Mentecato