Definition af rødhåndet

In fraganti er en latinsk sætning, der oprindeligt var relateret til den juridiske terminologi af civilisation Roman, specifikt med det faktum, at en kriminel blev observeret på det nøjagtige tidspunkt for udførelsen af ​​en forbrydelse. Således, når dette skete i juridiske termer, blev det sagt, at nogen var blevet set rødhåret, det vil sige i fuld strafferetlig handling. På denne måde blev det, der oprindeligt havde en juridisk betydning, endelig indarbejdet i det daglige sprog, sådan at hvis nogen begår en uregelmæssig handling eller en lille fælde, siges det at de er fanget i fraganti.

Betegnelse af udtrykket

Vi befinder os derfor med et ord fra et bestemt felt (den juridiske verden), der tilpasser sig det almindelige sprogs virkelighed. Under alle omstændigheder udtryk "at fange nogen med rødhånd" involverer flere ting:

1) der er noget, der ikke skal gøres, men som er gjort,

2) nogen har overrasket personen, der handler uretmæssigt eller ved margen af lov,

3) Rødhændet handling er det ultimative bevis for normalt upassende eller direkte ulovlig opførsel.

Selvom rødhåndet ofte bruges i situationer relateret til forbrydelser eller forbudte handlinger, er det nogle gange det brugt med en ironisk sans og med en lys tone (overvej et barn, der bliver fanget med rødhånd i at spise et stykke chokolade).

Åbenbar kriminalitet er ikke det samme som at fange nogen på rødhånd

Udtrykket rødhåret minder os om, at der er et lignende koncept, flagrante delicto, som er kvaliteten af ​​flagrante delicto, og som udgør oprindelsen til den såkaldte flagrante delicto. Begge begreber er ens, men ikke ens. I denne forstand siges det lovligt, at en kriminel er blevet fanget på nul for at antyde, at hans arrestation fandt sted lige i det øjeblik, han begik forbrydelsen. På den anden side indikerer flagrante delicto, at den kriminelle handling er så tydelig, at der ikke er behov for yderligere bevis for at bevise det.

Latinsk begreber og sætninger på det aktuelle juridiske sprog

I terminologien for ret vi finder begreber og sætninger, hvis oprindelse findes i Romersk lov og det er i øjeblikket en del af det juridiske ordforråd. Først periode Retfærdighed kommer fra iustitia, ideen om retspraksis svarer til romersk retspraksis og offentlig ret det er intet andet end Ius publicum. Hvis vi tænker på de juridiske normer, der påvirker den civile sfære, finder vi begreber som patria potestas eller affectio maritalis.

Endelig skal det huskes, at lovens nøglebegreber er dem, der blev dannet i Romersk lov (juridisk kendsgerning, juridisk forretning, processuel kapacitet eller handlinger i loven eller lovgivningen actio).

Fotos: iStock - KatarzynaBialasiewicz / AntonioGuillem