15 eksempler på lyriske digte

Lyriske digte

Det lyrisk poesi Det er en form for verbalt udtryk, der bruger ordet til at formidle en dyb følelse, en refleksion eller en sindstilstand. Dette udtryk bruges ofte til at navngive sange, sange og romancer, og lyrisk poesi bør ikke forstås som synonym med poesi Hvad litterær genre.

Ordet lyrisk Det stammer fra den antikke græske praksis med at recitere poesi, der ledsager digteren med musikinstrumenter som lyren.

Synget eller reciteret poesi skelnes fra dramatisk eller fortællende poesi, idet det er forbeholdt de private, kærlige og subjektive riger. Snarere peger han på enkle former og brugen af ​​meter og rim, da hans interesse er fokuseret på følelsesmæssig rekreation snarere end den æstetiske opnåelse af hans former.

Nogle traditionelle former for lyrisk poesi er:

Eksempler på lyriske digte

1. "Sonnet" af Lope de Vega

En sonet fortæller mig at gøre Violante,
at jeg i mit liv har set mig selv i så mange problemer:
fjorten vers siger, at det er en sonet,
hånende hånende gå de tre foran.

Jeg troede, det ikke ville finde en konsonant
og jeg er midt i en anden kvartet;
men hvis jeg ser mig selv i første trillet,
der er ikke noget i kvartetter, der skræmmer mig.

For den første trillet går jeg ind,
og det ser ud til, at jeg kom ind på højre fod,
Afslut med dette vers, jeg giver.

Jeg er allerede i det andet, og jeg har stadig mistanke om det
Jeg gennemgår de tretten vers, der slutter:
tæl, hvis der er fjorten: det er gjort

1. "Romance del Conde Arnaldos" (fragment) af anonym forfatter

Hvem ville have sådan held
på vandet i havet,
som der var greve Arnaldos
morgenen i San Juan

vil kigge efter jagten
for hans falk skal opfede
så en kabys komme
at du vil komme til land

lysene bringer silke
torzal guldrigning
ankre har sølv
plader af fin koral (...)

1. "Soneto XXIII" af Garcilaso de la Vega

Mens rose og lilje
farven vises i din gest,
og at dit ivrige, ærlige blik,
antænder hjertet og holder det tilbage

og så længe håret, det i venen
fra guldet blev valgt med hurtig flyvning,
til den smukke hvide krave, lodret,
vinden bevæger sig, spreder og ødelægger;

tag fat i dit glade forår
den søde frugt inden den vrede tid
dække det smukke topmøde med sne.

Den iskolde vind vil visne rosen.
Alt vil ændre lysalderen
for ikke at bevæge sin vane.

1. "Til en næse" (sonet) af Francisco de Quevedo

Engang stak en mand en næse,
engang en superlativ næse,
engang var der en rigtig næse og skrev,
Der var engang en meget skægget sværdfisk.

Det var en dårligt anset solur,
engang et eftertænksomt alter,
engang var der en elefant med billedsiden opad,
Ovidio Nasón var mere fortalt.

Der var engang en byske
engang en pyramide i Egypten,
de tolv næsestammer var.

Engang en meget uendelig næse,
en masse næse, næse så hård
at overfor Annas var det en forbrydelse.

1. "Rima LIII" (fragment) af Gustavo Adolfo Bécquer

De mørke svaler kommer tilbage
deres reder til at hænge på din altan,
og igen med vingen til krystaller
spiller de vil ringe.

Men dem, som flyvningen holdt tilbage
din skønhed og min lykke at overveje,
dem, der lærte vores navne ...
De... vender ikke tilbage!

Den buskede kaprifol vender tilbage
fra din have væggene til at klatre,
og igen om aftenen endnu smukkere
dens blomster åbnes. (…)

1. "Sort skygge" (fragment) af Rosalía de Castro

Når jeg tror, ​​at du gik
sort skygge, der forbløffer mig,
ved foden af ​​mine hoveder,
du kommer tilbage og gør grin med mig.

Når jeg forestiller mig, at du er væk
i samme sol viser du mig,
og du er stjernen, der skinner,
Og du er vinden, der blæser (…)

1. "Når du mister dig selv ..." af Ernesto Cardenal

Da jeg mistede dig, har du og jeg mistet:
Jeg fordi du var den, jeg elsker mest
og dig fordi jeg var den der elskede dig mest.
Men af ​​os to mister du mere end mig:
fordi jeg vil være i stand til at elske andre, som jeg elskede dig
men de vil ikke elske dig som jeg elskede dig.

1. "Margarita, havet er smukt" (fragment) af Rubén Darío

Margarita, havet er smukt,
og vinden
Det har en subtil essens af appelsinblomst:
din ånde.

Da du vil være langt fra mig,
red, pige, en blid tanke
til hvilken dag han ville fortælle dig
en historie. (…)

1. "CXXII" af Antonio Machado

Jeg drømte, at du tog mig
ned ad en hvid fortov,
midt i det grønne felt,
mod bjergets blå
mod de blå bjerge,
en rolig morgen.

Jeg følte din hånd i min
din hånd som ledsager,
din pigestemme i mit øre
som en ny klokke,
som en jomfru klokke
af en foråret daggry.

De var din stemme og din hånd,
i drømme, så sandt! ...

Lev håb hvem ved
hvad jorden sluger!

1. "Den endelige tur" af Juan Ramón Jiménez

Og jeg vil gå. Og fuglene vil forblive og synge;
og min have forbliver med sit grønne træ,
og med sin hvide brønd.

Hver eftermiddag vil himlen være blå og rolig;
og de vil spille, som i eftermiddag spiller de,
klokkerne på klokketårnet.

De, der elskede mig, vil dø;
og byen bliver nyt hvert år;
og i hjørnet af min blomstrede og hvidkalkede have,
min ånd vil vandre, nostalgisk.

Og jeg vil gå; Og jeg vil være alene, hjemløs, træløs
grøn, ingen hvid brønd,
uden blå og rolig himmel ...
Og fuglene bliver og synger.

1. "Piratens sang" (fragment) af José de Espronceda

Med ti kanoner pr. Bånd,
Vind i deres sejl,
klipper ikke havet, men flyver
en stor sejlbåd.
Piratskib, de kalder på,
for hans mod, The Feared,
i ethvert kendt hav
fra den ene til den anden grænse. (…)

1. "Ode I - Pensioneret liv" (fragment) af Fray Luis de León

Hvilket afslappende liv
den, der flygter fra madding-verdenen,
og bliv skjult
sti, hvor de er gået
de få vise mænd, der har været i verden;

Det skyder ikke dit bryst
af den stolte store stat,
ej heller det gyldne loft
er beundret, fremstillet
af den kloge Moro, i vedvarende jaspis! (…)

1. “Vaquera de la Finojosa” (fragment) af Marqués de Santillana

Så smuk pige
Jeg så ikke ved grænsen,
som en cowgirl
af Finojosa.

Bygning af vejen
af Calatraveño
til Santa Maria,
besejret fra søvn,
gennem ru land
Jeg tabte løbet
Jeg så cowgirl
af Finojosa. (…)

1. "Coplas de Don Jorge Manrique for sin fars død" (fragment) af Jorge Manrique

Husk den sovende sjæl,
opleve hjernen og vågne op,
ser på
hvordan livet går
hvordan døden kommer
så stille;
hvor hurtigt fornøjelsen går,
hvordan, efter aftalt
giver smerte,
hvordan, efter vores mening,
enhver tidligere tid
Det var bedre. (…)

1. "Det spildte blod" (fragment) af Federico García Lorca

Jeg vil ikke se det!

Bed månen om at komme
Jeg vil ikke se blodet
af Ignacio på sandet.

Jeg vil ikke se det!

Månen bred.
Hest med stille skyer,
og drømmens grå firkant
med pil på spærrene. (…)

Se også: