Lyrisk sangeksempel

Den lyriske sang er en komposition i form af et beundrende digt der betegner en følelse, og et tema er normalt altid kærlige.

Dens oprindelse går tilbage til de provencalske trubadurer, der skrev tekster og musik sammen, senere frembragte den lyriske genre Provence Sonnet.

Det sangtekst afgrænses af en grænse fra fem til syv strofer kaldet strofer, hvor der er en kombination af vers, der bærer syv til elleve stavelser. Hver af stroferne er opdelt i to dele: panden og halen.

Panden består af to fødder, der skal have det samme antal vers, men deres rytmiske skema skal være anderledes. Halen er opdelt i to omgange med det samme metriske skema.

Lyrisk sangeksempel:

Tre moreller får mig til at forelske mig i Jaén,
Axa og Fatima og Marien.

Tre morfiler så garridas
de skulle plukke oliven,
og de fandt dem fanget i Jaén,
Axa og Fatima og Marien.

Og de fandt dem fanget,
og de blev svage
og de mistede farver i Jaén
Axa og Fatima og Marien.

Tre så frodige moricaer
tre så frodige moricaer,
de skulle plukke æbler i Jaén,
Axa og Fatima og Marien.

Ved kilden til rosel
de vasker pigen og pigen.

I det klare vand springvand
med deres hænder vasker de ansigtet
han til hende og hun til ham,
de vasker pigen og pigen.
Ved kilden til rosel,
vaske pigen og pigen

Inde i frugtplantagen
Jeg vil dø.
Inde i rosenbusken
dræb mig 'han.

Jeg m'iba, min mor,
pluk roserne;
Jeg fandt mine kærligheder
inde i frugtplantagen.
Inde i rosenbusken
dræb mig 'han.

Jeg har ensomhed fra dig,
mit land, hvor jeg blev født.

Hvis jeg døde uden held,
begrav mig i de høje bjerge,
fordi jeg ikke savner jorden
min krop i graven;
og i et højt bjergkæde,
for at se om jeg ser derfra

De lande, hvor jeg blev født.
Jeg har ensomhed fra dig,
åh land hvor jeg blev født.

Forfatter: Anonym
15. / 16. århundrede