50 eksempler på diminutiver
Miscellanea / / July 04, 2021
Diminutiver
Det diminutiver De er suffikser der tilføjes til ordene for at indikere og betegne tilstanden for lille. Således opstår et nyt ord (tilføjelse af suffikset) forbundet med det, der gav det oprindelse, men med en ny nuance, for eksempel: lille dreng, lille mand, mager.
Diminutivet kan udtrykke egenskaben "lille" med hensyn til objektiv fysisk størrelse, skønt den også bruges ofte for at betegne tilknytning eller hengivenhed eller for at blødgøre eller nyansere ethvert udtryk næsten som en formel for høflighed.
Der er diminutiver for det generelle sprog, og der er også nogle, der cirkulerer i mere lokaliserede områder: dette sker, fordi diminutiverne ikke udgør en gruppe, der er for struktureret af sprog, men snarere opstår og transmitteres mundtligt i situationer med fortrolighed.
Diminutiver bruges generelt i meget uformelle registre: de vises sjældent i en offentliggørelse af videnskabelig art eller i et juridisk argument eller i en kommunikativ situation, der foregiver at være alvorlig og formel.
Hvis det er meget nødvendigt at udtrykke tilstanden af lille i noget i en formel kode, er det almindelige at ty til substantivet efterfulgt af et adjektiv som 'lille' eller 'dreng', som igen kan understreges ved at forberede adverbet 'meget'.
Det kan tjene dig:
Eksempler på diminutiver
Her er en række diminutiver opført efterfulgt af et ord, hvor de anvendes:
- Ito. For eksempel: lastbilito, bådito, barnito.
- Ita. For eksempel: magerita, månedita, musikita.
- Jeg citerer. For eksempel: togJeg citerer, bådJeg citerer, spurgtJeg citerer.
- Aftale. For eksempel: passeraftale, fattigeaftale, brødaftale.
- Eta. For eksempel: pebeta, pizzeta, plazoleta.
- Et. For eksempel: mozalbete, pebete, gamleete.
- Brug det. For eksempel: smarteuelo, locuelo, brøduelo.
- Uela. For eksempel: kvindeuela, gydeuela, plazuela.
- I. For eksempel: peli, pioli, lillei.
- I en. For eksempel: chiquili en, lillei en, lille pigei en.
- Illo. For eksempel: barnillo, nøgenillo, bænkillo.
- Illa. For eksempel: trampilla, vindueilla, vognilla.
- Ecillo. For eksempel: mandlet, brødlet.
- Ecilla. For eksempel: blindecilla, mandecilla.
- Ico. For eksempel: mocico, hundicobonico.
- Ica. For eksempel: brochureica, klappeica,
- Ejo. For eksempel: tipejo.
- Eja. For eksempel: opkaldeja, kanaleja.
- Ucho. For eksempel: flacucho, byucho.
- Ucha. For eksempel: bilucha, casucha.
Flere eksempler i: Diminutiver med "cito" og "cita"