50 eksempler på lusismer

Lusisme

De navngivne ord lusismer eller lusitanismer Det er ord af portugisisk oprindelse, der er indtastet på et andet sprog, i dette tilfælde spansk. Lad os se på eksemplerne:

1. Musling: Det kommer fra det portugisiske ord “ameijoa”Og det er en type bløddyr.
2. Tack: Placer vægge.
3. Ananas: tropisk plante, hvis frugt er ananas.
4. Længsel. Det er en følelse af medlidenhed med afstanden til noget eller nogen.
5. Bambus: Tropisk plante.
6. Bakke. En flad genstand, der bruges til at støtte eller flytte ting.
7. Hubbub: Det kommer fra det portugisiske ord “hubbub“. Det er synonymt med uorden.
8. Bengal: En stang, der tager fyr i den ene ende, gennem hvilken gnister frigøres.
9. Skærm: Bevægelig skillevæg generelt lavet af plastik, rør eller noget let materiale.
10. Tromme: Objekt, der laver støj.
11. Buraco: Hvad betyder hul.
12. Overall: Det kommer fra det portugisiske "buzio". Person, der studerer den marine verden ved at fordybe sig i den og studere den. Han bruger generelt passende tøj og iltrør.
13. Kaskelothval: Det stammer fra det portugisiske ord "spermhval" og er en type hval.
instagram story viewer
14. Vandpibe: Element eller redskab, der bruges til rygning.
15. Cafúa: Det betyder fængsel.
16. Caravel: Det kommer fra den portugisiske "caravela" og betyder båd.
17. Kanon: Det er en type leg i billard.
18. Slik: Det stammer fra det portugisiske ord "karamel" og betyder spiselig sød.
19. Stem: Sæt fisk.
20. Barneseng: Det er en type lys eller lys seng.
21. Singe: Det stammer fra den portugisiske "kamuscar" og betyder at brænde.
22. Joke: Det er den handling, som en person håner med eller griner over, hvad en anden har sagt.
23. Bruser: Det kommer fra ordet "chuva" og betyder regn.
24. Chumbo: Kører.
25. Kreolsk: Det kommer fra "crioulo" og siges at være en person, der blev født i Latinamerika, men af ​​europæisk afstamning.
26. Klar: Det stammer fra det portugisiske "klare" og betyder at afklare tvivl.
27. Gå glip af. Det er en portugisisk sætning, der stammer fra "achar less" og derefter afledt af "take less."
28. At blive gravid: Det stammer fra den portugisiske "gravide" og betyder at få en kvinde til at blive gravid.
29. Vrede. Det er et ord, der kommer fra middelalderlig portugisisk.
30. Vågne: Det er det spor, som en genstand efterlader (hvad enten det er i vandet eller i luften).
31. Fariñera: Det betyder stor størrelse kniv.
32. Musling: Det kommer fra det portugisiske ord "mexilhão" og er en type bløddyr.
33. Menino eller menina: Betyder dreng eller pige.
34. Marmelade: Det stammer fra det portugisiske ord "marmelada" og betyder sød og tyktflydende fløde, der spises.
35. Skimmel: Det stammer fra det portugisiske "môfo" og er en type svampe.
36. Monsun: Det kommer fra den portugisiske "monção" og er en slags vind, der blæser i Sydasien.
37. Østers: Det er en række bløddyr.
38. Pagode: Det kommer fra det portugisiske ord "pagode" og er en type konstruktion, der bruges i den buddhistiske religion.
39. Pariah: Det stammer fra det portugisiske udtryk "pária" og betyder marginaliseret.
40. Aborre: Det er en type ferskvandsfisk.
41. Håne: Det er et ord, der bruges til at fornærme eller skade en person.
42. Fortæl det: Det kommer fra det portugisiske ord "skælde", og det betyder at skælde ud.
43. Sarao: Det stammer fra ordet "sarão" og betyder fest eller dans.
44. Saudade: Det kommer fra det portugisiske ord "saudade" og betyder nostalgi.
45. Tamango: Det er en type rustik fodtøj, der mest blev brugt i marken.
46. Band: Det er strimlen, der placeres på nogle cigarer, hvor mærket og andre egenskaber er angivet.
47. Vulkan: Det stammer fra ordet "volcão" og betyder en åbning eller revne, der, når et udbrud opstår, frigiver vulkansk vand, lava, gasser eller andet glødende materiale.
48. Ræv: I denne forstand stammer ræven fra "ræv" og betyder doven.

Følg med: