10 eksempler på apostrof
Miscellanea / / July 04, 2021
Apostrof
Det apostrof er en Talemåde hvor en tale, dialog eller fortælling kort brydes ind for at påkalde imaginære eller virkelige karakterer. Med denne ressource prøver du at fange modtagerens opmærksomhed og formidle en følelse, idé eller tanke.
For eksempel:
Åh triste mørke skyer
hvor hårdt du går, få mig ud af denne tristhed
og tag mig til Honduras
fra havet hvor skal du hen!
(Gil Vicente, Rubenas komedie).
Generelt bruger apostrofen anden person og ved nogle lejligheder består det af en "akklamation til intet". Derudover ledsages dette tal normalt af udråbstegn eller forhør.
Da formålet med denne ressource er at fange opmærksomheden hos den person, der udsættes for budskabet, bruges den normalt i talerne, der er klar til at blive sendt mundtligtf.eks. manuskriptet til et stykke. Det er også en udbredt ressource i poesi.
Denne litterære figur var meget tilbagevendende i det antikke Grækenlands stykker, hvor karaktererne udtalt stykkerne med ryggen til offentligheden.
Eksempler på apostrof
-
Åh dydig, storslået krig!
I dig skyldtes skænderierne,
i dig lever vores døende
til ære i himlen og berømmelse på jorden,
i dig fejler det grusomme spyd aldrig
nin er bange for slægtninges blod;
tilbagekalder overensstemmelse med vores folk
af sådanne ønsker og så meget desferra.(Juan de Mena, Fortuna labyrint)
-
Åh aften, du førte!
Åh nat, dejligere end daggryet!
Åh, du sammensatte, elskede med elskede,
elskede til den elskede forvandlet!(Korsets Johannes, Mørk nat)
-
LivstidHvad kan jeg give dig
til min Gud, der bor i mig,
hvis det ikke er at miste dig
til det bedre for ham at nyde?(Den hellige Teresa af Jesus, Jeg lever uden at bo i min)
-
Senere, Åh blomst af hysteri!, græd du og lo;
dine kys og dine tårer havde jeg i munden;
din latter, dine dufte, dine klager var mine.(Ruben Dario, Daisy blomst)
-
Komme, blid nat, øm og dyster nat,
giv mig min Romeo, og når jeg dør,
skær det i tusind små stjerner:
himlen vil se så smuk ud
at verden er forelsket i natten,
vil stoppe med at tilbede den stikkende sol.(William Shakespeare, Romeo og Julie).
-
Kæmpe bølger at du bryder brølende
på øde og fjerntliggende strande,
indpakket i skumplader,
Tag mig med dig!(Gustavo Adolfo Becquer, Rim LII).
-
Og hun syntes nøgen alle ...
Åh lidenskab i mit liv, poesi
nøgen, min for evigt!(Juan Ramón Jiménez, Kom først, ren).
-
Åh søde klæder til min onde fundet,
sød og glad, når Gud ville,
sammen er du i min hukommelse
og med hende i min død tryllebundet!(Garcilaso de la Vega, Sonnet X)