Eksempel på homografiske ord
Spanskundervisning / / July 04, 2021
Homografiske ord er dem, der har samme skrivning, men deres betydning er forskellig.
Eksempler på homografiske ord:
Hoop = tønderen mangler en ramme.
Hoop = I dag bøjler jeg landet, sagde bonden.
Argos = gammel græsk by.
Argos = mytologisk dyr besejret af Hermes
Arica = vild bi
Arica = havneby Chile
Arras = pant eller obligation til kontrakt eller ægteskab
Arras = fransk by
Alpaca = dyr i Peru
Alpaca = hvidt metal svarende til sølv
Alicante = type giftig slange
Alicante = by i Spanien
Alfaneque = slags telt
Alfaneque = afrikansk falk
Legering = bland metaller
Alear = at flytte vingerne
Elg = glider fra at løfte noget
Elg = storhornede drøvtyggere
Mønt = lav mønter
Mønt = at sætte en kil
Ancón = sinuositet i en flod
Ancón = befolkning i Peru
Amo = ejer af et dyr
Amo = kærlighed i det nuværende verb
Arm = få våben
Samle = Samle
Armando = personens navn
Armando = få eller trafikvåben
Accepter = adlyd en ordre
At overholde = at hylde
Babia = nedsættende betegnelse for distraherede mennesker
Babia = Syrisk ungdomsgudinde
Slim = tyk, tyktflydende spyt eller udledning
Baba = Ecuadoriansk by
Spand = spand vand
Spand = "forgæves" eller "forgæves"
Bobo = uddød fugl
Bobo = person distraherede eller snoede
Bolillo = type salt brød
Spole = væveredskab lavet af træ
Kugle = metalprojektil
Bala = bøjning af verbet balar de un cordero i nutid
Boot = Bounce bolden.
Boot = Den militære boot.
Barrita = Bar i diminutiv
Barrita = Elefantlyd
Mudder = ansigtsbums
Mudder = vådt ler
Kode = regulering eller lov
Kode = hieroglyf eller adgangskode
Løb = trækker noget
Løb = sprinter kører
Kanal = vandlinje
Kanal = tv-kanal
Præst = minister for tilbedelse
Cure = Relateret til medicin
Vrede = Vrede
Kolera = sygdom
Strøm = lys eller elektrisk strøm
Strøm = med dårlig kvalitet og ringe værdi
Karakter = temperament
Tegn = bogstav eller tal
Cobra = slange
Cobra = indsamling af penge
Hale = dyrehale
Lim = trælim
Søm = Metalbolt at bygge
Fed = madlavning krydderi
Qatar = (eller Qatar) arabisk land
Smagning = vin- eller madsmagning
Reb = løkke
Akkord = geometrisk mål
Formgivning = betonbund
Shake = rysteffekt
Kokosnød = frugt af kokosnødtræet
Coco = skabning af populær myte
Koma = afledt af at spise
Koma = vegetativ tilstand hos en syg person
Luk = Toluca er tæt på Mexico
I nærheden = Min have har et hegn
Sti = Stien er lang
Camino = Jeg går langsomt for ikke at blive træt
Chile = land
Chile = plantefrugt
Check = udvekslingsregning eller regning
Check = afledt af check eller anmeldelse
Gave = udsættelse for en mand
Gave = Speciel evne
Digital = type teknologi
Digital = plante med medicinske egenskaber
Dante = type eller art af tapir
Dante = i forhold til at give
Dementar = for at få dig til at miste tankerne
Dementar = husk at nævne
Sport = træning eller spil
Sport = handling at deportere nogen
Behændighed = fingerfærdighed
Behændighed = hastighed eller tæthed
Duerno = træbeholder
Søvn = trykte folder gemt ind i hinanden
Doner = stammer fra doner
Donut = rundt mel
Tiende = indbygger i tiende provinsen
Tiende = person, der betaler tiende
Højrehåndet = person, der bruger højre hånd
Højrehåndet = veluddannet eller højt kvalificeret person
Ecuo = noget lige
Ecuo = gammel italiensk by
Økologi = miljøundersøgelse
Økologi = kliniske studier af ultralydsekko
Franco = hjemmehørende i Frankrig
Frank = fri passage eller åbenhed
Kat = Katten er i haven
Cat = Jeg købte en donkraft til min bil
Granatæble = frugt
Granada = City of Spain
Gør = Gør hvad jeg bestiller.
Haz = Indiecita bærer et bundt pinde
Haya = Kommer at have
Bøg = Træ type
Imam = religiøs leder
Magnet = magnetisk sten
Line = Fiskesnøre
Linje = geometrisk spor
Lama = dyr
Flamme = ild
Lima = Peru hovedstad
Kalk = citrusfrugter
Hånd = Vi løfter alle vores hænder
Hånd = Vi har brug for en papirhånd
Mango = frugt
Håndtag = håndtag til værktøj eller køkkenartikler
Beløb = pengebeløb
Beløb = at komme på noget eller dyr
Mosaik = medfødt sygdom
Mosaik = keramisk plade til efterbehandling
Morada = husværelse
Lilla = farvetype
Meter = afstandsmål
Metro = henviser til metropol
Chuck = abetype
Chuck = roterende værktøj
Fløde = mælkefedt
Nata = henviser til fødested
Intet = ikke-eksisterende noget
Intet = bevæger sig i vandet
Kontor = officielt dokument
Besættelse = manuelt arbejde
Computer = Computer
Computer = Person imødekommende
Pasta = Fårene græsser stille i marken
Pasta = Luis arrangerede pastaen til sin bog
Paste = Vi skal indsætte fotos i albummet.
Hitting = Dyr bør ikke rammes (hit)
Peak = spids af en flaske
Næb = fuglenes mund
Trin = gå
Paso = at videregive i nuværende verb
Nuværende = gave
Present = nutid
Platon = græsk filosof
Platon = stor plade
Stak = vand
Stak = nuværende beholder
Blodplader = bloddannelse
Plade = plade af ethvert materiale
Plan = gennemfør projekt
Glide = flyve uden motor eller momentum
Rosiner = at flytte noget
Rosiner = tørret drue
Flod = De krydsede floden ved at svømme
River = Jeg griner hjerteligt
Rosa = plante
Lyserød = farve
Mus = Gnaverdyr
Mus = perifer computer
Radio = modtager af radiosignaler
Radius = kemisk element
Virkelig = sandt
Virkelig = monarkisk regime
Sierra = fiskearter
Sav = savtakket blad
Salt = natriumchlorid
Sal = bydende nødvendigt
Stol = kunst til at sidde
Silla = koreansk gammel by
Sergent = tømrerværktøj
Sergent = militær rang
Tibia = legeme
Varm = let varm
Septum = næseben
Skillevæg = granitblok
Sejler = Jeg har en sejlbåd
Stearinlys = I køkkenet er der et tændt stearinlys
Vino = tredje person forbi verb
Vin = gæret drueekstrakt
Det kan interessere dig:
- Homofoner ord.
- Homonyme ord.