Eksempler på "lyrisk yo" og "poetisk yo"

Lyrisk mig og poetisk mig

Det lyriske selv og det poetiske selv er to metoder, som en forfatter bruger til at udtrykke sig gennem et litterært værk.

Gennem Jeg er poetisk forfatteren udtrykker sine egne følelser, ideer, ønsker og meninger. Derudover kan dette poetiske selv dialogere, forføre og foreslå situationer eller kommentarer til læserne. Det poetiske selv (eller den poetiske taler) er skrevet i første person med det formål at skabe en følelse af, at det er digteren selv, der taler til læserne.

Det Jeg er lyrisk adskiller sig fra digteren, udtrykker følelser og følelser gennem sprog, men opretholder afstand eller individualitet fra forfatteren. I dette tilfælde bruger forfatteren naturens ressourcer til at udtrykke følelserne af forfatterens indre og eksternalisere dem. Det lyriske selv falder ikke nødvendigvis sammen med forfatteren: det kan være en karakter, et dyr, en grøntsag eller en mytologisk karakter.

Det kan tjene dig:

Eksempler på "lyrisk yo"

Fra Divan af Abulcasim el Hadramí
Af Jorge Luis Borges, The Maker (1960)

Digteren erklærer sit navn
Himlens cirkel måler min herlighed,
bibliotekerne i øst bestrider mine vers,
emirerne søger mig for at fylde min mund med guld,
englene kender allerede min sidste zéjel udenad.
Mine arbejdsredskaber er ydmygelse og kvaler;
Jeg ville ønske, jeg var født død.

Den lyriske ensomhed
Af Esteban Agüero

Ligesom før, bare
kun med dig, vers,
medarbejder,
ser på de ting, der ser på os,
og drømme drømme
vælger det mest solrige sted,
og ældre end stilhed,
skygge af molle, robust lille hjørne
i de hårde bakkers virvar.
Og alene med frie arme,
med mine langsomme skridt,
foragt folks samtale,
og måle tid med solen.
Åh! denne ensomhed, der er mit kød,
det gør mig god og ny,
lækker at smage livet
med den levende mund af drømme
det gør mig til universets diamant og rene akse,
den stinkende tunge af stumme ting,
og skør center
Åh! denne ensomhed i selskab med verset,
som er hjertet i det duftende hjerte,
musikalsk spejl,
og se på Gud i eleverne
af mine nye øjne.
Med ham går vi i blid ensomhed
og i landlige ledighed af følelser;
væk fra verden, væk fra alt, væk
dechiffrere små hemmeligheder.

Digt 1
Af Pablo Neruda

Kvindekrop, hvide bakker, hvide lår,
du ligner verden i din indgivelsesindstilling.
Min krop af en vild bonde underminerer dig
og får sønnen til at hoppe fra bunden af ​​jorden.

Jeg var ligesom en tunnel. Fuglene flygtede fra mig
og i mig gik natten ind i sin magtfulde invasion.
For at overleve smed jeg dig som et våben
som en pil i min bue, som en sten i min slynge.

Men hævnens time falder, og jeg elsker dig.
Krop af hud, mos, grådig og fast mælk.
Ah brillerne på brystet! Ah fraværets øjne!
Åh, de kønsroser! Åh din langsomme og triste stemme!

Min kvindes krop, jeg vil fortsætte i din nåde.
Min tørst, min uendelige lyst, min ubesluttsomme vej!
Mørke kanaler, hvor den evige tørst følger,
og trætheden fortsætter og den uendelige smerte.

Den ene dag er du, den næste er du ikke
Af Roger Wolfe, Babylon Burns (1994)

Den ene dag er du, den næste er du ikke
Den ene dag er du, den næste er du ikke
Røgen hænger i rummet
som en dårlig vittighed.
af ødelagte familier
fra højttalerne:
«Sandheden er, at de kun er glade
når de føler smerte.
Derfor blev de gift... »
Og mig? Jeg siger ikke noget.
Jeg slukkede cigaretten.
En anden dag vil dø.

Eksempler på "poetisk selv"

Hus inde
Af Enrique González Rojo

Jeg havde en kærlighed ved første øjekast med poesi,
ved førstebehandlingen, bogstaver viklet ind i øjenvipperne,
at udveksle søde bellaquerías
bag døren. Digten, åh digten
og dens ydmyge perfektion uden trykfejl.
Ord tjente som en springbræt
at gå til digtet, historien, filosofien
og til den kærlige tilståelse.
I dem fandt jeg uendelighedens puslespil,
hyler for at fange stjerner,
ostierne at spise verden
og nogle gange stykket brød
det benægter på ethvert tidspunkt af kaoset
helvedes totalitære påstande.

Skyer
Af José Hierro

Du spørger ubrugeligt.
Dine øjne ser op mod himlen.
Du søger bag skyerne
fodspor blæst væk af vinden.
Du leder efter varme hænder
ansigterne på dem, der var,
cirklen, hvor de fejler
spiller hans instrumenter.

Annonce ved ord
Af Pedro Casariego

Jeg har brug for en pige, der forstår at stryge
mine læber med hendes og har tendens
hans tøj evigt ved siden af
mine og fjern pletterne fra mig
hjerte med hans blik vil jeg sætte
bordet og kærtegn i hendes buket
af måner, og jeg vil prøve at gå meget
langsomt
hvornår
hende
ikke
har
siv

Flere eksempler i: