Dramatisk poesieksempel
Spanskundervisning / / July 04, 2021
Det dramatisk poesi, Det er den poesi, der fokuserer i skuespil hovedsageligt på tragedier eller dramaer, hvor de blander det ironiske med dramaets modgang. I denne type poesi udføres de med dialog mellem tegnene. Modstykket til denne poesi er komedie, skønt den hører til den samme gren, og hvor afslutningen er glad eller i det mindste ikke tragisk.
Dramatisk poesi har sin oprindelse i Grækenland, og ordet dramatisk stammer fra det græske "dramatikos". Det blev oprindeligt talt på latin for romerne at se.
Nogle anerkendte gamle forfattere var:
Plautus
Terence og
Seneca.
Eksempel på dramatisk poesi:
"Fragment af Publius Terence Africano's eunuch"
Lov i
Scene i
FEDRO, PARMENON.
FEDRO. - Hvad skal jeg gøre? Vil det være okay for mig at gå nu, hvor hun
vil kalde på mig, eller det vil være bedre, at jeg stræber efter ikke at blive fornærmet
af ludere? Jeg lå og nu ringer han til mig igen: Kommer jeg tilbage? Nej, så jeg
bed det.
PARMENON. - Ved tro, ved tro på, at hvis du kunne gøre det, intet bedre eller
mere som en mand. Men hvis du påtager dig det og ikke holder ud
når det ikke er i stand til at lide uden at kalde dig nogen
og uden at rette op, kommer du til hendes hus og viser, at du elsker hende og
at du ikke kan bære hans fravær, du er færdig, der er intet andet end
gør, du er fortabt. Gør det sjovt med dig, når du føler dig overgivet.
FEDRO. - Så du, nu når det er tid, skal du se godt på det.
PARMENON. - Sir, når sagen i sig selv ikke har nogen råd, ingen måde
ingen, ingen kan herske over det eller behandle det med råd. I kærlighed er der
alle disse fejl: klager, mistanke, fjendigheder, våbenhvile,
krige, så fred. Hvem foregiver at herske over sådanne usikre ting
af en eller anden grund ville det være som en, der ønsker at være vild med godt
hjerne. Og alt det, du nu tænker imellem dig, meget vred og
irriteret: «Jeg... til en kvinde end til den anden... at jeg... ikke???
Langsomt; Jo mere jeg vil dø! Du vil se, hvem jeg er »; alle disse
ord vil blive betalt af hende i god tro med en falsk tåre, der
ved ikke at gnide øjnene, vil hun tvinge det ud og
du vil anklage dig selv, og du vil villigt give af dig selv
hævn.
FEDRO Åh, hvilken indignation! Nu forstår jeg, hvor stor hun er
hende, og jeg hvor elendig: og jeg bliver sur, og jeg omfavner i hendes kærlighed, og
efter min vurdering lever jeg bevidst, og når jeg ser det selv, mister jeg mig selv, og jeg ved ikke hvad
få mig til det.
PARMENON Hvad skal du gøre, hvis ikke, da du er en fange,
i det mindste kan du; og hvis du ikke kan snævert, så
kan du og ikke sørge?
FEDRO. - Er det dit råd?
PARMENON. Ja, hvis du er sund. Og lad ikke mere hjertesorg allieret med
dem, som kærligheden selv bringer med sig, og at de, som den bringer,
lider med mod. (Angiver over for TAIS, der i dette øjeblik forlader sin
hus.) Men hela hvor stenen kommer ud af vores gård; fordi det
at vi skulle trives, barberede hun det.