Eksempel på konceptuel synonym
Spanskundervisning / / July 04, 2021
Den konceptuelle synonymi består af sammenfaldet i betydningen mellem to eller flere ord, (ord). Det sker, når to synonymer er helt sammenfaldende i deres betydning. Konceptuel synonymi er også kendt som; total synonym, direkte synonym eller absolut synonym.
Det konceptuel synonymi er den figur, hvor synonymer med samme semantiske bredde bruges, og det bruges til at forstærke udtrykket af en koncept med et andet ord af samme betydning, som ideen eller konceptet forstærkes med, uden at gentage det samme ord for at udtrykke et koncept.
Det konceptuel synonymi Det adskiller sig fra kontekstuelt synonym, idet synonyme ord i kontekstuel synonym kan ændre deres betydning afhængigt af konteksten. Mens det i konceptuel synonymi er betydningen den samme.
I begrebsmæssig synonymi er betydningerne helt sammenfaldende, hvilket vi kan se nedenfor:
Idiot = dum (i dette tilfælde ændres konceptet ikke)
Idiot = Dum (i dette tilfælde kan betydningen ændre sig, fordi ordet kedeligt kan betyde langsomt såvel som dum eller idiot).
Eksempler på konceptuel synonymi:
Robert er analfabetisk, Robert er analfabetisk.
Der er et klima Frosset, der er et klima isnende.
Teatret brændte ind opkald, det ild det spredte sig over scenen.
Tilsyneladende ild af en cigar var årsagen til ild spredning.
Regnen forårsagede et jordskred, flere klipper faldt på vejen, flere kampesten de passerede nær min bil.
Nogle sten faldt i min bil, men der skete ikke noget, jeg tog endda en rullesten som en souvenir af begivenheden.
Ved vielsesceremonien mellem Luis og Carmela på tidspunktet for anbringelsen af ring, de fandt hende ikke, så de måtte låne hende en ring.
De fangede raider der stjal fra dig i sidste uge, tog de ham med til fængsel. Jeg synes du skal gå og hente din erklæring og det røver gå ikke fængsel.
I middelalderen blev fanger låst inde i fangehul, mange gik aldrig ud og døde i fangehul.
Maria -Politiet raidede bolig af Lupe og troede, at der var hjem fra en svindler ved navn Ramiro. Lupe lavede en klage fordi de kom ind i hans hjem uden tilladelse. Jeg tror, han sagde, det var en klage ved overtrædelse bolig eller noget i den stil.