Eksempler på datoer på engelsk
Miscellanea / / July 04, 2021
Datoer på engelsk
Der er forskellige måder at markere en dato på.
Hverdage
Ugedagene på engelsk begynder altid med et stort bogstav.
- Mandag: Mandag
- Tirsdag: tirsdag
- Onsdag: onsdag
- Torsdag: torsdag
- Fredag: Fredag
- Lørdag: lørdag
- Søndag: Søndag
Årstider
- Forår: forår
- Sommer: sommer
- Efterår: efterår / efterår
- Vinter: vinter
Måneder af året
Årets måneder begynder også altid med et stort bogstav.
- Januar: januar
- Februar: februar
- Marts: marts
- April. April
- Kan. kan
- Juni: juni
- Juli. juli
- August: august
- September: september
- Oktober: oktober
- November: november
- December. december
Månedens dage
Månedens dage på engelsk er ordinære, dvs. først (Først), sekund (sekund) tredje (tredje) osv.
Det er grunden til, at dagen aldrig kun er skrevet på engelsk, men kardinalendelsen føjes også til den.
1.: Først / Først
2. plads Sekund / sekund
3.: Tredje / Tredje
4.: Forth / Soveværelse
Fra dag 4 og frem er opsigelsen th: 5., 10., 28.
Datoer, der slutter med 1, 2 og 3 over 20, har de tilsvarende slutninger.
For eksempel:
21.: enogtyvende.
23.: treogtyvende.
Årene
Indtil 1999 År fortælles ved at dividere tallet i de to første tal og de sidste to tal.
For eksempel:
1981: nitten enoghalvtreds / nitten og firs.
Fra år 2000 de siges komplette:
For eksempel:
2005: to tusind og fem.
Forskelle mellem amerikansk engelsk og britisk engelsk
På britisk engelsk De er skrevet på forskellige måder, men hovedsageligt på to forskellige måder:
Dag + i + måned + år
Eksempel: 1. juli 1983.
Dog kan "af" også fjernes.
Måned + dag i hovednummer +, + år
1. juli 1983.
Dette format bruges på skriftsprog.
På amerikansk engelsk er skrevet:
Måned +, + dag +, + år
1. juli 1983
De siger:
Måned + + dag +, + år
Den første juli 1983.
Eksempler på datoer på amerikansk engelsk
- Julen er den 25. december. / Julen er den 25. december.
- Sidste gang jeg så ham, var det en torsdag, jeg tror, det var den 1. november. / Sidste gang jeg så ham var en tirsdag, tror jeg den første november.
- I år vil Corpus Christi være den 26. maj. / I år vil Corpus Christi være den 26. maj.
- Amerika blev opdaget af europæerne den 12. oktoberth, 1942. / Amerika blev opdaget af europæere den 12. oktober 1942.
- Jeg blev født den 27. oktober 1995. / Jeg blev født den 27. oktober 1995.
- I dag er mandag den 13. februarth / I dag er mandag den 13. februar 2015.
- Det var en kold vintermorgen 2. julind. / Det var en kold vintermorgen 2. juli.
- Hans fødselsdag er i maj, jeg ved ikke, om det er den 13. majth eller den 14. majth. / Hans fødselsdag er i maj, jeg ved ikke, om 13. maj eller 14. maj.
- Ramadan er en muslimsk helligdag, der begynder den 5. junith. / Ramadan er en muslimsk helligdag, der begynder den 5. juni.
- Borgerrettighedsdagen er den 18. januar. / Civil Rights Day er 18. januar.
Eksempler på datoer på britisk engelsk
- I år er Yom Kippur på 12th oktober. / I år er Yom Kippur den 12. oktober.
- Fra den sidste søndag i marts til den sidste søndag i oktober ændrer briterne tiden for at spare strøm. / Fra den sidste søndag i marts til den sidste søndag i oktober ændrer briterne tiden for at spare energi.
- William Shakespeare døde den 23. april 1616. / William Shakespeare døde den 23. april 1616.
- Den 18th i august er der en hinduferie kaldet Raksha Bandhan. / Den 18. august er der en hinduistisk festival kaldet Raksha Bandhan.
- Jeg tager af sted på ferie den 12th / Jeg tager på ferie den 12. juli.
- Mødet finder sted næste tirsdag den 18. maj. / Mødet finder sted næste tirsdag den 18. maj.
- Juleaften er den 24. december. / Juleaften er 24. december.
- Vi bliver på hotellet fra 12. august til 18. august. / Vi overnatter på hotellet fra 12. august til 18. august.
- Historien begynder den 18. juni 1982. / Historien begynder den 18. juni 1982.
- Han blev født den 11. februar. / Han blev født den 11. februar.
Andrea er sproglærer og i hende instagram-konto tilbyder private lektioner ved videoopkald, så du lærer at tale engelsk.