Eksempel på samtale på engelsk In Present Perfect

To eller flere mennesker har en samtale i øjeblikket perfekt når de taler om begivenheder, der er sket i lang tid og kan gentages i nutiden, enten sporadisk eller konstant. Når de bruger det engelske sprog, anvender de de grammatikregler, der svarer til nutidens perfekte. Som i hver verbusspænding vil den have følgende strukturer for hver sætningstype, som kan være bekræftende, negativ eller spørgsmål.

For at Bekræftende sætninger i nuværende perfekt bruges det:

Emne + verb Har + verb i Past participle + Prædikere eller resten af ​​sætningen

Skrevet udelukkende på engelsk forbliver det:

Substantiv / navn + Have + verb i participum + resten af ​​sætningen

For at negative sætninger i nuværende perfekt bruges det:

Emne + verbum Har ikke (har ikke) + verb i past participle + Prædikat eller resten af ​​sætningen

Skrevet udelukkende på engelsk forbliver det:

Substantiv / Navn + Havner (har ikke) + Verb i fortidspartikel + Resten af ​​sætningen

For at spørgsmål i nuværende perfekt bruges det:

verb Har + Emne + verb i Past participle + Prædikat eller resten af ​​spørgsmålet + tegn (?)

Skrevet udelukkende på engelsk forbliver det:

Har + Substantiv / navn + verb i participum + resten af ​​spørgsmålet + tegn (?)

• Fortsæt læsning på: Præsenter perfekt på engelsk

Engelsk samtaleeksempel i øjeblikket perfekt

Nogle eksempler på engelsk samtale i nuværende perfekt præsenteres i forskellige situationer. De to første bønner inkluderer den nuværende perfekte, og finalen afsluttes med en kommentar.

Eksempel på samtale i en restaurant

Harold: Har du prøvet stegt fisk?

Katia: Nej, det har jeg ikke. Y Tu?

Harold: Jeg har spist det et par gange. Det er velsmagende.

Katia: Pæn! Tak for forslaget.

Oversættelse til spansk

Harold: Har du prøvet stegt fisk?

Katia: Nej, jeg har ikke prøvet det. Og dig?

Harold: Jeg har spist det et par gange. Det er lækkert.

Katia: Fedt nok! Tak for forslaget.

Eksempel på samtale i et online spil

Cyber88: Har du købt mystery-bonuskasserne?

Gamerboy: Faktisk har jeg det! Men genstandene er skrald.

Cyber88: Åh nej! Jeg har betalt for to af dem, og jeg er ved at åbne den første!

Gamerboy: Nå, det er uheld min ven!

Oversættelse til spansk

Cyber88: Har du købt mystery-bonuskasserne?

Gamerboy: Faktisk ja! Men genstandene er skrald.

Cyber88: Åh nej! Jeg har betalt for to af dem og er ved at åbne den første!

Gamerboy: Nå det er uheldige kammerat!

Eksempel på samtale ved en koncert

Miriam: Jeg har aldrig lyttet til dette band!

Cassie: Jeg har købt to af deres albums!

Miriam: Jeg troede, de var nye!

Cassie: De laver underjordisk musik!

Oversættelse til spansk

Miriam: Jeg har aldrig hørt dette band!

Cassie: Jeg har købt to af dine albums!

Miriam: Jeg troede, de var nye!

Cassie: De laver underjordisk musik.

Eksempel på samtale i en park

Albert: Jeg har fodret duer siden 2015.

Mary: Har politiet fortalt dig noget?

Albert: Nej, faktisk. De går bare forbi og siger hej.

Mary: Denne park er så fredelig.

Oversættelse til spansk

Albert: Jeg har fodret duer siden 2015.

Mary: Sagde politiet noget til dig?

Albert: Nej, faktisk. De kommer bare forbi og siger hej.

Mary: Denne park er så fredelig.

Eksempel på samtale i en fastfoodkæde

Mærke: Har du taget pakke nr. 2?

Harry: Nej, jeg har købt pakke nr. 1, men ikke pakke nr. 2.

Mærke: Alle vores kunder foretrækker pakke nr. 2, fordi den indeholder chips.

Harry: Okay, jeg tager det.

Oversættelse til spansk

Mærke: Har du købt pakke nr. 2?

Harry: Nej, jeg købte pakke nr. 1, men ikke pakke nr. 2.

Mærke: Alle vores kunder foretrækker pakke nr. 2, fordi den har chips.

Harry: Okay, jeg tager det.

Eksempel på samtale i en videobutik

Gaby: Har du set denne actionfilm?

Joe: Jeg har kun set plakaten på Internettet.

Gaby: Lad os læse, hvad det handler om.

Joe: Åh, lydsporet er lavet af Steve Jablonsky!

Oversættelse til spansk

Gaby: Har du set denne actionfilm?

Joe: Jeg har kun set din plakat på internettet.

Gaby: Lad os læse, hvad det handler om.

Joe: Åh, lydsporet blev lavet af Steve Jablonsky!

Eksempel på en kontorsamtale

Ross: Har du prøvet at lave en tabel over denne nye software?

Steve: Jeg har haft problemer med det. Excel er bedre.

Ross: Og hvorfor fortalte du mig ikke det?

Steve: Jeg har fortalt dig det fra starten, men du lytter aldrig.

Oversættelse til spansk

Ross: Har du prøvet at lave en tabel i denne nye software?

Steve: Jeg har haft et problem med det. Excel er bedre.

Ross: Og hvorfor fortæller du mig ikke det?

Steve: Jeg har fortalt dig det fra starten, men du lytter aldrig.

Eksempel på samtale i en optagelse

Maks: Vi har fejlet dette skud fem gange!

Nancy: Der har ikke været den rigtige belysning

Maks: Så vi bliver nødt til at vente, indtil det er mørkt nok

Nancy: Og tænd de kunstige lys

Oversættelse til spansk

Maks: Vi har gået glip af dette tage fem gange!

Nancy: Der har ikke været den rigtige belysning

Maks: Så vi bliver nødt til at vente, indtil det er mørkt nok

Nancy: Og tænd de kunstige lys

Eksempel på samtale i et papirvarer

Larissa: Jeg har ledt efter klæbepapir siden kl

Rachel: Din søgning er stoppet lige her

Larissa: Virkelig? Sælger du selvklæbende papir her?

Rachel: Faktisk min ven. Hvor mange ark har du brug for?

Oversættelse til spansk

Larissa: Jeg har ledt efter klæbepapir siden kl

Rachel: Din søgning er afsluttet her

Larissa: Virkelig? Sælger du selvklæbende papir her?

Rachel: Selvfølgelig ven. Hvor mange ark har du brug for?

Eksempel på samtale i et brætspil

Hillary: Hvor mange gange har du kastet terningerne?

Charlie: Jeg har vel kastet dem fire gange

Hillary: Så det er muligvis min tur

Charlie: Ja, sandsynligvis er det

Oversættelse til spansk

Hillary: Hvor mange gange har du kastet terningerne?

Charlie: Jeg tror, ​​jeg har kastet dem fire gange

Hillary: Så er det muligvis min tur

Charlie: Ja det er det sandsynligvis

Følg med:

• Præsenter perfekt på engelsk
• Samtale på engelsk