Eksempel på frasalverb på engelsk (phrasal verbs)

Phrasal verbs (phrasal verbs) eller simpelthen phrasals er strukturer dannet af et verbum og en præposition eller et adverb, der ændrer betydningen af ​​verbets handling. Disse strukturer betragtes som en enhed.

Nogle af de mest anvendte komplement i fraserne er: ind, ud, til, fra, op, ned, ved, til, ved.

Spørg = spørg, spørg

Spørg ind = bede nogen om at komme ind

Spørg ud = bede nogen om at komme ud

Drej = drej, drej

Tænd = tænd

Sluk = sluk

Vælg = vælg, tag, indsaml

Pick up = løft, hæv noget

Pick down = download, download

Se = se, se

Se på = observer, søg

Pas på = vær forsigtig

Se efter = søg

Se frem = vent, vær nervøs

Bøjning. Ved konjugering af sætninger gennemgår adverbet eller præpositionen ikke ændringer; basisverbet er konjugeret, når det svarer, enten regelmæssigt eller uregelmæssigt:

Mary vil lede efter hendes nøgler igen.

Bellboy samlede op bagagen på vores værelse.

Da lysene var slukketbegyndte showet.

Når vi løser testen Robert stod ud med hans svar.

Jeg bliver hjemme. Steve vil vent rundt for mig.

Gerunds dannes ved at tilføje slutningen –ing til verbet:

Hendes tale var røre ved en vred diskussion.

Far er det vaske ud mine sorte skjorter igen.

jeg vil være afsætning min frygt og vil tale hende.

Sigøjner var ser ind i min fremtid.

Da tyren løb, løber alle mennesker stående til side.

Ved nogle lejligheder kan en del af sætningen placeres mellem verbet og præpositionen eller adverbet uden at ændre frasalets betydning.

På ethvert øjeblik var børnene det sidder i deres stole op.

Margareth løb hurtigt væk.

Pigen gå skynde sig ud skolen.

I går var indstilling et spil op.

Om lørdagen, Richard Sover Vare af.

20 eksempler på engelske verb og nogle af deres frasal verb

• Handle = handle, fortolke
• Handle på = følg planen
• Handle ud = opføre sig dårligt
• Handle op = sparke, kaste et tantrum
• Handle efter = handle efter, indflydelse

• Tilbage = retur, retur
• Tilbage væk = at trække sig tilbage
• Tilbage ned = tilbage ned, tilbage ned, omvende dig
• Tilbage ud = gå tilbage, ignorere
• Sikkerhedskopier = bekræft; lav en sikkerhedskopi

• Carry = carry, bring, transport
• Carry back = at huske
• Carry off = at tage væk; Stjæle
• Fortsæt = fortsæt, fortsæt
• Fortsæt = upload

• Dø = at dø
• Dø væk = falme væk, besvime
• Dø ned = at gå af, at formindske
• Dø af = forsvinde (gradvist), uddø
• Dø ud = forsvind, uddø, gå vild

• Spis = spis, hugg, korroder
• Spis væk = klø, korroder
• Spis i = spis middag eller spis hjemme
• Spis ud = spis frokost eller aftensmad i en restaurant
• Spis op = sluge, fortære, afslut en tallerken.

• Fyld = fyld, fyld
• Udfyld = udfyld, udskift
• Udfyld = fuldfør, slut
• Fyld op = fyld, fyld til toppen

• Vokse = vokse, dyrke
• Vokse fra hinanden = at bevæge sig væk, at adskille
• Væk væk = afstand, glem
• Vokse sammen = vokse sammen, forene, være forenet
• Vokse op = vokse, modne, blive ældre

• Hånd = videregive, håndtere, manipulere
• Hånd tilbage = retur, retur
• Hånd ned = arve, testamente
• Uddel = deal, distribuer
• Aflever = lever (som ved et skifte af regering eller administration)

• Forespørg = spørg, undersøge, find ud af det
• Forespørg om = søgeoplysninger
• Forespørg efter = spørg om nogens helbred, lykke eller held
• Forespørg på = undersøge noget, se efter årsagerne

• Deltag = Deltag, Deltag
• Deltag i = deltag, tilmeld dig
• Deltag på = deltag, mød
• Deltag i = Deltag, tilføj, tilmeld (i hæren)

• Kick = at sparke
• Spark omkring = mishandling, vandre
• Kick back = slapp af, bliv komfortabel
• Kick off = tjene, sparke, sparke
• Spark op = lav et vrøvl, provokere

• Løgn = løgn; ligge ned; forlænge
• Løg omkring = kastes, være ubrugelig, nedbrydes
• Læg dig ned = at lægge dig ned
• Lig ind = at blive liggende
• Læg over = at være i spænding, forblive afventende

• Mark = mærke, peg, ridse
• Marker ned = nedgradering, nedgradering, score
• Afmærk = afgræns, sæt grænser, hegn
• Afmærk = slet, fjern fra en liste
• Mark up = hæv pris, markér, relabel

• Nip = skåret, nibble, slurp
• Nip ned = skåret, afskåret, følg en genvej
• Nip langs = gå meget hurtigt
• Nip in = indtast hurtigt
• Nip ud = at gå ud et stykke tid

• Pass = passere, gå igennem, passere
• Gå videre = spred ordet, spred, spred
• Gå væk = udløbe, dø
• Gå forbi = ignorere, ignorere
• Pass ud = besvimelse, mistet bevidsthed; distribuere

• Læs = læse, fortolke
• Aflæs = læs for dig selv, læs stille
• Læs videre = læs videre
• Læs ud = læs højt
• Læs over = kig, gennemse

• Vis = vis, undervis, præsenter
• Vis i = guide, vis vejen
• Show off = show off, skryt
• Vis op = dukk op, vær til stede
• Vis ud = vis exit, guide til exit

• Tænk = tro, tænk
• Tænk tilbage = husk, husk
• Tænk over = grund, reflekter
• Tænk over = mediter, bevidst
• Tænk op = få en pludselig idé, få en gnist

• Brug = at klæde, at bære, at bære
• Slid væk = erodere, slette
• Slid ned = at bære (et tøj), at raer
• Brug på = bære nogen, fortvivlelse
• Slid ud = træthed, blive træt, udmattet

• Længes = at længes, at ønske
• Længes efter = længes
• Længes efter = oprigtigt ønske