Eksempel på intonationstegn
Spanskundervisning / / November 13, 2021
Det intonationstegn er de tegn, der angiver, når man skriver, om et udtryk er udråbende eller spørgende, hvilket giver udråbs- eller spørgsmålstegn til udtrykket.
På spansk bruges et åbningstegn og et lukketegn til at afgrænse den sætning eller sætning, som den ændrer, i modsætning til sprog som engelsk og spansk. Fransk, hvor kun et udråbstegn eller spørgsmålstegn bruges i slutningen af sætningen for at identificere, om udtrykket er et spørgsmål eller udråbstegn at skrive.
At bruge et enkelt spørgsmålstegn eller udråbstegn i begyndelsen eller slutningen af en sætning er forkert på spansk.
På nuværende tidspunkt er det i elektroniske medier, såsom internettet, mobiltelefoner og andre medier, blevet udbredt at bruge nogle former for intonation ved hjælp af tekst, der ikke understøttes af det spanske sprogs regler, såsom at skrive sætninger med store bogstaver, for at repræsentere skrig og bruge, enten ved begrænsning af apparatet, ved tekstens korthed eller ved bekvemmelighed, udråbs- og spørgsmålstegn som i grammatikken Engelsk.
Forkert form for intonationstegn:
- Har du købt brødet?
- Smør ud?
- De slog dem alle!
- De gik hurtigt!
Den rigtige måde at intonationstegn det er:
- Har du købt brødet?
- Er smørret ude?
- De slog dem alle!
- De gik hurtigt!
Eksempler på intonationstegn:
- Og så løb han!
- De flygtede ind i skoven for at søge tilflugt fra deres forfølgere!
- Vinden flyttede skibet hurtigere og hurtigere!
- Junglen slugte ekspeditionerne!
- Og så udbrød han - jeg har tænkt mig at fange dem, og når jeg gør det, vil de fortryde det!
- De løb bange, da de så dyret nærme sig dem!
- Hvornår er det tid til at spise?
- Far! Vil der være kage på min fødselsdag?
- Hvad skal vi med det akkumulerede arbejde?
- Hvornår kommer vi hjem?
- Vil der være ferier for medarbejderne?
- Hørte du De kidnappede naboen!
- Tror du, det vil regne i morgen?
- Helikopteren fløj forbi meget tæt på mig!
- Det er rigtigt?
- Tro ham ikke, han er en løgner!
- Manolo var så søvnig, at han ikke kunne arbejde mere!