Eksempel på korte digte
Litteratur / / July 04, 2021
Det digte De er kunstneriske kompositioner generelt skrevet i vers der udgør en af de store litterære genrer, poesi, og hvis hovedkarakteristik er søgen efter æstetik, kunst eller skønhed gennem ordet. Begrebet digt Det kommer fra latin digt der henviser til resultatet af en handling, til noget der er gjort. Således henviser etymologien til det væsentlige i et digt: dets karakter af skabelse eller kunstnerisk realisering.
Et af digternes hovedegenskaber er subjektivitet og ophøjelse af sprog. I et digt inkarnerer forfatteren elementer af hans subjektivitet, af hans virkelighed, af hans tanker, ideer, følelser, visioner og forestillinger og søger at udtrykke dem ud fra en kunstnerisk brug af Sprog.
Digtene bruger stilistiske enheder kaldet talefigurer; dets funktion er at pynte digten og gøre en original og kunstnerisk brug af sproget, der går ud over den bogstavelige sans og den daglige brug af sprog. For eksempel anvendes metaforer, analogier, sammenligninger, hyperbole, hyperbaton, prosopopoeia, blandt mange andre stilistiske enheder.
Derudover er rytme og rim blevet brugt gennem poesiens historie for at forskønne sprog.. Rytmen består i at give digten en vis hastighed fra brug af tegnsætning eller arrangement og valg af ord. Med hensyn til rim består det af gentagelse af visse lyde, der giver digten en lyd.
Længden af et digt er normalt meget varieret. Der er poetiske kompositioner, der i sig selv kan være en hel bog; på den anden side er der korte digte, der endda kan være et par vers.
40 eksempler på korte digte:
-
"Cowardice" af Amado Nervo
Det skete med hans mor. Hvilken sjælden skønhed!
Hvilket blondt garzulhvedehår!
Hvilken rytme i trin! Hvilken medfødt royalty
sport! Hvad der former under den fine tyl...
Det skete med hans mor. Han vendte hovedet:
Han fik mig fast med sit blå blik!
Jeg var i ekstase... Med feberrig hast,
“Følg hende!” Krop og sjæl råbte ens.
... Men jeg var bange for at elske vanvittigt,
at åbne mine sår, som normalt bløder,
Og på trods af al min tørst efter ømhed,
lukker øjnene, jeg lader hende passere!
-
"Klage" af Alfonsina Storni
Herre, min klage er dette,
Du vil forstå mig;
Jeg dør af kærlighed
Men jeg kan ikke elske
Jeg jagter det perfekte
I mig og andre,
Jeg jagter det perfekte
At kunne elske.
Jeg spiser mig i min ild
Herre, nåde, nåde!
Jeg dør af kærlighed
Men jeg kan ikke elske!
-
"Paz" af Alfonsina Storni
Lad os gå til træerne... drømmen
Det vil ske i os ved himmelsk dyd.
Vi går mod træerne; natten
Vi bliver blide, milde sorg.
Vi går til træerne, sjælen
Søvnig med vild parfume.
Men vær stille, tal ikke, vær from;
Vågn ikke de sovende fugle op.
-
"Campo" af Antonio Machado
Eftermiddagen er ved at dø
som et ydmygt hjem, der er slukket.
Der på bjergene,
nogle gløder er tilbage.
Og det ødelagte træ på den hvide vej
får dig til at græde med medlidenhed.
To grene på den sårede bagagerum og en
visnet sort blad på hver gren!
Græder du... Blandt de gyldne popler
langt væk venter kærlighedens skygge dig.
-
"Til den øde firkant" af Antonio Machado
Til den øde firkant
kør en labyrint af gyder.
Til den ene side den gamle dystre mur
af en forfalden kirke;
på den anden side, den hvidlige mur
af en frugtplantage med cypresser og palmer,
og foran mig huset
og i huset hegnet
før glasset, der let pletteres
hendes rolige og smilende figur.
Jeg vil træde til side. jeg vil ikke
banke på dit vindue... Forår
Kommer din hvide kjole?
flyder i luften på den døde firkant?;
kommer til at tænde roserne
rød af dine rosenbuske... Jeg vil se...
-
"Dawn of Autumn" af Antonio Machado
En lang vej
mellem grå klipper,
og en ydmyg eng
hvor sorte tyre græsser. Brambles, ukrudt, jarales.
Jorden er våd
ved dugdråberne,
og den gyldne allé,
mod flodens bøjning.
Bag violette bjerge
brudt den første daggry:
haglgeværet på min ryg,
blandt hans skarpe vinhunde, der går en jæger.
-
"Daydream" af José Martí
Jeg drømmer med øjnene
Åben og i løbet af dagen
Og natten drømmer jeg altid.
Og om skummet
Fra det brede uslebne hav,
Og gennem krøllerne
Ørkensand
Og af den mægtige løve,
Monark på mit bryst,
Heldig monteret
På den underdanige hals
Et barn der ringer til mig
Flydende ser jeg altid.
-
"Da jeg begyndte at tænke" af José Martí:
Da jeg begyndte at tænke
Årsagen gav mig til at vælge
Mellem at være den jeg er eller gå
At være fremmed for låntagning,
Men jeg sagde til mig selv: hvis jeg kopierer
Ud af loven ville ikke blive født
Enhver mand, så ville jeg
Hvad der er gjort før ham:
Og jeg sagde og kaldte på brystet
Jeg ved, hvem du er, min sjæl!
-
“Crin hirsuta” af José Martí
Hvad ligesom lurvet manke af bange
Hest, der ser på de tørre stammer
Klør og tænder fra en enorm ulv,
Mit knuste vers stiger???
Ja; Men stå op! Vejen
Som når dolken styrter ned i nakken
Fra oksekødet stiger en blodtråd til himlen:
Kun kærlighed skaber melodier.
-
"Como el granado" af Ricardo Yáñez
Ligesom granatæble
med deres granater
dig med dig
taler.
-
"El aleteo" af Ricardo Yáñez
Flappende
af tidselblomsten
mellem torne
af vind
-
Bertolt Brechts "svagheder"
Du havde ikke nogen
Jeg kun en,
der elskede.
-
"The Cut Rope" af Bertolt Brecht
Det afskårne reb kan genknyttes,
vent igen, men
Det er skåret.
Vi snubler måske igen, men der
hvor forlod du mig nej
du finder mig igen.
-
"Epitaph" af Bertolt Brecht
Jeg flygtede fra tigrene
Jeg fodrede sengebugs
spist levende gik jeg
for middelmådigheder.
-
"Word" af Cristina Peri Rossi
Læsning af ordbogen
Jeg har fundet et nyt ord:
med glæde, med sarkasme udtaler jeg det;
Jeg rører ved det, jeg formulerer det, jeg dækker det, jeg sporer det, jeg pulserer det,
Jeg siger hende, jeg låser hende op, jeg elsker hende, jeg rører ved hende med mine fingerspidser,
Jeg tager vægten, våd den, varmer den mellem mine hænder,
Jeg kærtegner hende, jeg fortæller hende ting, jeg omgiver hende, jeg hjørner hende,
Jeg stikker en nål i den, jeg fylder den med skum,
senere, som en luder,
Jeg savner hende hjemmefra.
-
"Bøn" af Cristina Peri Rossi
Frels os, Herre,
at møde,
år senere,
med vores store kærlighed.
-
"Dedikation" af Cristina Peri Rossi
Litteratur adskilt os: alt hvad jeg vidste om dig
Jeg lærte det i bøgerne
og hvad der manglede,
Jeg sætter ord på det.
-
"HVIL I FRED." af Cristina Peri Rossi
Den kærlighed døde
bukkede under
er død
udslettet afdøde
slog sig ned
afdøde omkom
udslettet
død
begravet
derefter,
Hvorfor slår det stadig?
-
“Oír a Bach” af Cristina Peri Rossi
Hør Bach
det er en fornærmelse
hvis de kommer ind i min dør
de mest forskelligartede forbrydelser i historien
de mest berømte skændsler
min mors ulykke
og denne kærlighed
der falder som et spejl
liggende ned af vinden.
-
"Bøn for en piges skønhed" af Dámaso Alonso
Du gav den den brændende symmetri
fra læberne, med gløder fra din dybde,
og i to enorme kanaler af sorthed,
uendelige kløfter, dagens lys;
de klumper af sne, der kogte
Ved at løsne linnedets glathed,
og vidundere ved nøjagtig arkitektur,
to kolonner, der synger din harmoni.
Åh Herre, du gav ham bjergskråningen
at i en sød klinge spilder,
hemmelig skat i den forgyldte røg.
Hvad venter din mægtige hånd på?
Dødelig skønhed hævder evigheden.
Giv ham den evighed, du har nægtet ham!
-
"Litany" af Fernando Pessoa
Vi er aldrig klar over os selv.
Vi er en afgrund, der går til en anden afgrund - en brønd, der ser ud til himlen.
-
"Diligence passed" af Fernando Pessoa
Trafikbilen gik forbi vejen og forlod;
og vejen blev ikke smukkere, ikke engang grimere.
Så for disse verdener er menneskelig handling.
Vi tager intet, og vi lægger intet; vi passerer og glemmer;
og solen er altid punktlig hver dag.
-
"Det er måske den sidste dag i mit liv" af Fernando Pessoa
Det er måske den sidste dag i mit liv.
Jeg har hilst på solen ved at løfte min højre hånd,
men jeg har ikke hilst ham farvel.
Jeg lavede tegnet på, at jeg gerne kunne se det før: intet mere.
-
"Autopsykografi" af Fernando Pessoa
Digteren er en falsk.
Lad det være helt
der foregiver at det er smerte
den smerte, du virkelig føler.
Og dem, der læser hvad han skriver,
i læste smerter føles godt,
ikke de to, han havde
men kun hvad de ikke har.
Og så på skinnerne
vendinger, underholdende grund,
det togtog
som kaldes hjertet.
-
"Du taler om civilisation og hvad det ikke burde være" af Fernando Pessoa
Du taler om civilisation, og at det ikke skulle være,
eller at det ikke skulle være sådan.
Du siger, at alle lider, eller de fleste af alle,
med menneskelige ting for at være som de er.
Du siger, at hvis de var forskellige, ville vi lide mindre.
Du siger, at hvis de var som du vil, ville det være bedre.
Jeg lytter til dig uden at høre.
Hvorfor skulle jeg ønske at høre?
Ved at lytte til dig ville jeg ikke vide noget.
Hvis tingene var anderledes, ville de være anderledes: det er det.
Hvis tingene var som du vil, ville de være som du vil.
Ve dig og alle dem, der bruger deres liv
ønsker at opfinde maskinen for at skabe lykke!
-
"Casida de la rosa" af Federico García Lorca
Rosen
Jeg ledte ikke efter daggryet:
Næsten evig i din buket
Jeg ledte efter noget andet.
Rosen
Jeg ledte hverken efter videnskab eller skygge:
Indeslutning af kød og drøm
Jeg ledte efter noget andet.
Rosen
Jeg ledte ikke efter rosen:
Ubevægelig over himlen
Jeg ledte efter noget andet!
-
"Casida del llonto" af Federico García Lorca
Jeg har lukket min altan
fordi jeg ikke vil høre grædet
men bag de grå mure
intet høres andet end græde.
Der er meget få engle, der synger
der er meget få hunde, der gøer,
tusind violer passer i min håndflade.
Men gråd er en kæmpe hund
gråd er en enorm engel,
gråd er en enorm violin,
tårer knebler vinden
og intet høres andet end græde.
-
"Månen vises" af Federico García Lorca
Når månen stiger
klokkerne går tabt
og stierne vises
uigennemtrængelig.
Når månen stiger,
havet dækker landet
og hjertet føles
ø i uendelig.
Ingen spiser appelsiner
under fuldmånen
Det er nødvendigt at spise
grøn og frossen frugt.
Når månen stiger
af hundrede lige ansigter,
sølvmønten
hulk i lommen.
-
"Desvelo" af Néstor Martínez
Spøgelsesligt lys
den sidder i haven
på taget af husene
i højden af træerne
fuldmåne stilhed
oversvømme mit værelse
de hastige skygger trækker sig tilbage
mit ansigt i vinduet
vidne til natts magi
stjernernes trylleformular
mysterium portal
åben for mine drømme
natten fortsætter
mod lysende død
der kigger ud, genert,
med sine dødsstråler...
-
"Mendigo" af Néstor Martínez
Ved hver tur
Jeg vil vente på chancen
at se dig blandt folket
og jeg vil række ud den presserende hånd
at tigge dig
øre af din hukommelse
eller hvad der når
generøsiteten i din hukommelse...
-
"Landskab" af Néstor Martínez
Krøllet op ad vejen
over den imponerende bakke
nede vågne byen
Foran min dør
Jeg efterlader mine skridt...
-
"Luna" af Néstor Martínez
Midnatssol
Smeltedigel af hjerter
Smilende sidste kvartal
Voksende lidenskaber
Fuld af fornøjelser
Ny brand
Talsmand for kærlighed
Jeg ser frem til din tilbagevenden...
-
"Jeg kunne godt lide, at du græd" af Jaime Sabines
Hvilke bløde øjne
på din nederdel!
Jeg ved ikke. Men du havde
fra overalt, lang
kvinder, sorte farvande.
Jeg ville fortælle dig: søster.
At incestere med dig
roser og tårer.
Det gør meget ondt, det er sandt,
alt det, der opnås.
Det er sandt, det gør ondt
har intet.
Hvor smuk du er, sorg:
når du holder kæft sådan!
Tag ham ud med et kys
alle tårerne!
At tiden, ah,
gør dig til en statue!
-
"Valeriana" af Francisco Urondo
Du opgiver dine kræfter
leder efter intet
tilskyndet af en lidenskab
hærdet af modløshed
Åh gud
der kunne sige noget om vores eget image
tykt og hårdt lys eller skygge
lidt underligt
fjern sikkerhed.
-
"I dag en ed" af Francisco Urondo
Når dette hus,
hvor jeg har boet i årevis
har
en udgang, jeg lukker
døren til at holde din varme
Jeg åbner den
så vinden
hvor som helst, kom
at vaske ansigtet
at spore det,
på den måde flyver de
intentionerne,
spøgelserne, de kommende minder,
og hvad skræmmer dig
selvom det ikke er sket endnu.
-
"Time efter time, dag efter dag" af Rosalía de Castro
Time efter time, dag efter dag
Mellem himmel og jord, der er tilbage
Evige overvågere,
Som en strøm, der falder
Livet går videre.
Giv blomsten sin parfume tilbage
Efter manken;
Af bølgerne, der kysser stranden
Og at den ene efter den anden kysser hende, de udløber
Tag rygterne op, klagerne,
Og graver deres harmoni på plader af bronze.
Tidspunkter der var, gråd og latter,
Sorte pine, søde løgne,
Åh, hvor forlod de deres spor
Hvor, min sjæl?
-
"Orillas del sar" af Rosalía de Castro
Gennem det stedsegrønne løv
Denne hørelse efterlader mærkelige rygter
Og blandt et hav af bølgende grøntsager,
Kærlig palæ af fugle,
Fra mine vinduer ser jeg
Templet, som jeg elskede så meget.
Templet, som jeg så meget ønskede ...
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal sige, om jeg elsker ham
Det i den uhøflige svaj, der uden våbenhvile
Mine tanker er rørt,
Jeg tvivler på, om det dystre nag
Lev sammen med kærligheden i mit bryst.
-
"Of hope" af Luis de Góngora
Blæse forhåbent
Mod mit træ raser Austro,
At det sidste stønn finder mig,
I stedet for et bord omfavnede ankeret.
Hvor meget, hvis marmoren løsnes
Gud har ikke været utaknemmeligt håb
I et tempel, der giver stearinlys i dag klædt
Tilbe, kysset master?
De to lyse svanehøns,
Fra Leda-børn adopterede han: min entena
Jeg vidner om dem illustreret.
Hvad ud af den pleje, der mellem faldgruber,
Det mellem bjergene, der holder øje med havet, af sand,
Besejret for seks årtier siden, at intet?
-
"Despertar" af Gabriela Mistral
Vi sover, jeg drømte jorden
sydpå drømte jeg hele dalen,
pastalen, crepe-vingården,
og havenes herlighed.
Hvad drømte du om mit barn
med et så behageligt ansigt?
Vi skal kigge efter chañares
indtil vi finder dem,
og guillaves på
til nogle kiosker fra helvede.
Den der tager mest godbidder
to andre, der ikke fangede.
Jeg stikker ikke mine hænder
af tåge, der blev født for mig.
Jeg er ikke sulten eller tørstig og
uden dyd giver jeg eller giver.
Hvorfor takke mig sådan
frugt, som jeg tager og udleverer?
-
"Find" af Gabriela Mistral
Jeg fandt denne dreng
da jeg gik på marken:
Jeg fandt det sovende
i nogle ører...
Eller måske har det været
krydser vingården:
når man leder efter en gren
Jeg stødte hans kind ...
Og det er derfor, jeg frygter
når du falder i søvn,
fordamp som
frosten på vinstokke ...