10 eksempler på barokdigte

Det barokdigte Det er digte, der hører til barokken, en kunstnerisk bevægelse, der var karakteriseret ved at bruge et ornamental sprog, det vil sige et meget udsmykket, udsmykket og kunstigt sprog.

Barokken opstod i Italien i det 16. århundrede som en kontrast til renæssancens æstetik og spredte sig til andre lande i Europa og Amerika. De temaer, der karakteriserer denne bevægelse, er pessimisme, mennesket som en del af universet og ikke som et centrum, bekymringen for livets forgængelighed, døden og tidens gang og omvurderingen af ​​ideer platonisk.

Generelt blev disse spørgsmål præsenteret fra et moralistisk eller satirisk perspektiv, da det søgte at påpege og modificere folks laster og mangler.

Typiske barokdigte er:

I Spanien og i Latinamerika var der to store bevægelser, der repræsenterede barokken: culteranismo og conceptismo.

Karakteristika for culteranismos barokdigte

Karakteristik af konceptismens barokdigte

Eksempler på barokdigte

1. Fragment af "Fabel om Polyfemus og Galatea", af Luis de Góngora

Af dette, så formidabel af landet
gabe, den melankolske tomhed
til Polyphemus, rædsel for den bjergkæde,
barbarhytte er, lyssky hostel
og rummelig fold, hvor den omslutter
hvor meget de uslebne højder geder,
af bjergene, skjuler: smuk kopi
at en fløjte samler sig og en sten forsegler.

1. "Stilhed, i din grav deponerer jeg", af Juan de Tassis (sonet)

Stilhed, i din grav deponerer jeg
hæs stemme, blind pen og trist hånd,
så min smerte ikke synger forgæves
til den givne vind og skrevet i sandet.

Graven og glemslens død beder jeg om,
skønt af meddelelser mere end af grå år,
hvor jeg i dag mere end fornuft gør mig flad,
og med tiden vil jeg give ham, hvor meget jeg tager af.

Jeg vil begrænse ønsker og håb,
og i kugle af en klar skuffelse
marginer Jeg vil orientere mit liv,

så lokker ikke besejrer mig
hvem der forsøger at skaffe mig skade
og forårsagede en så generøs flyvning.

1. Fragment af "Romance first", af greven af ​​Villamedina

Det er på Plaza Mayor
hele Madrid fejrer
med en fejring af dagene
af dens kong Felipe Cuarto.
Denne optager, med dronningen
og paladsets hoveder,
den kongelige altankjole
af gobeliner og brokader.
I de andre forskønner de
konditorer og abrikoser,
de store, med deres damer
og de adelige hofmænd,
de viser fremragende finesser,
fløjl og faner.

1. "Sonnet V", af Gabriel Bocángel y Unzueta

Oplad himlen på din første morgen
menneskelig blomst, udøde, afbrudt,
i tro på, at du boede her fornærmet
det øjeblik ikke mere end du var menneske.

Hvor tidligt var din sne, eller skarlagen
fra den rystede vinds vrede!
Hvor sent til mit håb med dit liv
du har lært os at tugte forgæves!

Hvis det er til lysets hjemland, man træder på
dødbringende bøn fra elskerens stemme når
Det er en fortjeneste at elske det, jeg ikke ser.

Hvis det er dit skøn i din magt, advarer du
ved godt at du døde mit håb,
få dig til at vide, at mit ønske mangler.

1. "Sonnet IX", af Pedro Soto de Rojas

Du siger godt eller dårligt, min dame,
du gør mig; Jeg er så glemt om dig
som endda lindrer min omsorg med smerte
du forstyrrer min skøre fantasi.

Du gør mig mere skade end at opretholde kunne
hvori jeg har følt og du benægtede,
men hvis du kan, gør mig dårligt bøjet,
gør mig tusinde onde af høflighed.

Selvom det er nok til at dræbe mig
den, du gør mod jer alle ved at kigge,
Jeg ønsker at dø af ondskab stærkere for dig:

giv mig gift, giv mig, det brænder mig;
drik ikke noget af det, det er mit held
i at haste giften til glasset.

1. "Soneto X", af Francisco de Trillo y Figueroa

På en klippe faldet på havet,
at et bjerg, af bølgerne ædt væk,
fik sit top rystet,
meget varsel gemmer sig i ruin lidt,

Daliso var et vanvittigt håb
gentaget fra havet til det døve øre,
at så hårdt de er af de ømme græder,
næppe uden frygt rører sandet.

Hvis ventetiden ikke er hård selv på et bjerg,
Hvem i troen på en troværdig formue?
siger han igen og igen med en hård ånde;

Hvis selv ruinen når til denne klippe,
Hvad er mit håb baseret på?
i hvad, hvis lektionen aldrig bliver hængende.

1. "En dame så sig selv i et krystalkranie", af Luis de Sandoval y Zapata (sonet)

I et krystalkranie var det via,
i spejlet lærte han tugtede
den, der, da skønheden så på sig selv,
dødbringende skønhedslys blev behandlet.

Da hemmelig brand introduceredes,
et gennemsigtigt Troja brændte
og mistanke om krystallinsk støv
den, som lysende evighed brændte.

Ah, siger han, hvordan ser jeg i krystallen
til det mest evige skinner:
det kan være en lektie fra asken!

Døden skal dø, som det blev gjort
lavet af glas, der ligner livet,
den samme sprøde død blev tilbage.

1. "Sonnet VI", af Agustín de Salazar y Torres

Dette glade eksempel på skønhed
der skinner i lilla iver,
hvis man skal give beundring,
for ikke at give lektioner er han hurtig.

Mellemrummene måler ikke deres formue,
for når en kort udånding blomstrer,
af klapsalver er synet beriget
og af fornærmelser af den tid, det er sikret.

For hvilken alder? Hvis det ikke bliver bedre
pragt, der skinner i duftende ild,
og i hvert øjeblik modsætter han sig en skade.

For meget evighed er en time
at være et vidunder i døden
og ikke blive skuffet i livet.

1. Fragment af et brev af Luis de Góngora

Prøv andre fra regeringen
Om verden og dens monarkier,
Som de styrer mine dage
Smør og blødt brød,
Og vintermorgenerne
Orangeade og brandy,
Og folk griner.

Spis i gyldent service
Prinsen tusinde bekymrer sig
Som gyldne piller;
At jeg på mit stakkels bord
Jeg vil have mere en blodpølse
At i spyttet brister,
Og folk griner.

1. Fragment af "Beskrivelse af Carmelo, og lovprisninger af Santa Teresa", af Pedro Calderón de la Barca (romantik)

I det fredelige Samaria,
mod hvor solen går ned,
i høj af smaragder
ligger en kæmpe af blomster.

Himmelens grønne Atlantis,
så meget er hans skønhed imod,
at, da han er himmel på jorden,
det ser ud til på himlen Mt.

lukker vejen for vinden,
gå op til kuglen, hvor
stykke af himlen ude,
at være nogle farver.

Det kan tjene dig: