30 eksempler på sonetter

Det sonet det er en begrænset poetisk komposition, med en fast form. Den er sammensat af fjorten hendecasylable vers, som er opdelt i to kvartetter og to trillinger. Rimet er konsonant og på nuværende tidspunkt kan dens fordeling variere. Der er også sonetter skrevet på Alexandrian.

Er navngivet strofe til kombinationen eller grupperne af vers, der gentages regelmæssigt. Kvartetten er en fire-linjers strofe. I sonetten er kvartetternes rim fast: Første vers falder sammen med fjerde, mens andet og tredje rimer med hinanden. Trillingernes rim kan for sin del variere.

Tripletten er en strofe, der består af tre vers. I sonetten har de sidste trillinger deres eget rim. I de to første vers af begge strofer rime, mens de sidste vers rimer på hinanden.

Sonettens opbygning

1 ——————— a
2 ——————— b
3 ——————— b
4 ——————— a

1 ——————— a
2 ——————— b
3 ——————— b
4 ——————— a

1 C
2 C
3 ——————— d

1 C
2 C
3 ——————— d

Andre mulige metriske skemaer for trillingens rim er: CDC-DCD eller CDE-CDE.

Sonettens oprindelse

Selvom det ikke vides med sikkerhed, hvornår denne sammensætning begyndte at blive brugt, stammer de første sonetter fra middelalderen. Denne struktur blev født i Italien og dens anvendelse spredte sig senere over hele Europa og Amerika.

De temaer, de udvikler, er meget forskellige. For eksempel: kærlighed og hjertesorg, glæde og sorg, ensomhed, blandt andre. I den mest klassiske sonet bruges kvartetter til at introducere et problem og trillinger til at afsløre en lukning eller løsning på den konflikt.

Eksempler på klassiske sonetter

1. Sor Juana Ines De La Cruz

Feliciano forguder mig, og jeg afskyr ham;
Lisardo hader mig, og jeg forguder ham;
for hvem jeg ikke føler mig utaknemmelig, græder jeg,
og den der græder mig øm, det har jeg ikke lyst til.

Til hvem jeg mest foragter, den sjæl tilbyder jeg; 5
til dem, der tilbyder mig ofre, foragter jeg;
Jeg foragter den, der beriger min indretning,
og til den, som foragter, beriger jeg.

Hvis jeg med min forseelse irettesætter en,
den anden krænkede mig bebrejder mig; 10
og for at lide alligevel, jeg kommer,

for begge plager min forstand:
du bad om det jeg ikke har,
og den med ikke at have, hvad jeg beder ham om.

1. Garcilaso de la Vega

Som den ømme moder, den sørgende
spørger søn ham med tårer
noget, hvoraf at spise,
Han ved, at den ondskab, han føler, må bøje sig,

og den fromme kærlighed tillader ham ikke 5
der overvejer den skade, der gør
hvad han beder ham om at gøre, løber han,
og bøje det onde og formilde ulykken,

så til min syge og skøre tanke,
at han i sin skade spørger mig, jeg vil gerne have 10
fjerne denne dødbringende vedligeholdelse.

Men spørg mig, og græd hver dag
så meget, at hvor meget han vil, giver jeg ham samtykke,
glemmer hans død og endda min.

1. Francisco de Quevedo

Det er brændende is, det er frossen ild
det er et sår, der gør ondt og ikke kan mærkes,
det er en drømt god, en dårlig gave,
det er en meget trættende kort pause.

Det er en forglemmelse, der giver os omsorg,
en kujon med et modigt navn,
en ensom vandring blandt folket,
en kærlighed kun at blive elsket.

Det er en fængslet frihed
der varer indtil den sidste parasisme,
sygdom, der vokser, hvis den bliver helbredt.

Dette er kærlighedsbarnet, dette er hans afgrund.
Se hvilket venskab han vil have med ingenting
den, der er sig selv i modsætning i alt!

1. Ruben Dario
   "om vinteren"

I vintertimerne, se på Carolina.
Halvt sammenkrøbet, hvil på sofaen,
Svøbt ind i sin sobelfrakke
Og ikke langt fra bålet, der lyser i stuen.

Den fine hvide angora ved siden af ​​hendes læner sig tilbage,
Børster sin tryne mod Alençóns nederdel,
Ikke langt fra kina kander
Hvordan der gemmer sig en halv silkeskærm fra Japan.

Med sine subtile filtre invaderer en sød drøm hende;
Jeg kommer ind, uden at larme; jeg forlader min grå frakke;
Jeg vil kysse hendes ansigt, rosenrødt og flatterende

Som en rød rose, der var en fleur-de-lis.
Åbn dine øjne, se på mig, med dit smilende blik,
Og mens sneen falder fra Paris' himmel.

1. Federico Garcia Lorca
   "Adam"

Pablo Neruda, omgivet af spøgelser

Blodtræet vander om morgenen
hvor den nyfødte stønner.
Hans stemme efterlader krystaller i såret
og et knoglediagram i vinduet.

Mens lyset der kommer fast og vinder
hvide fabelmål, der glemmer
tumulten af ​​årer på flugt
mod æblets overskyede kølighed.

Adam drømmer i lerfeber
et barn, der galopperer tættere på
ved hendes kinds dobbeltslag.

Men en anden mørk Adam drømmer
neutral måne af frøfri sten
hvor lysets barn vil brænde.

Typer af sonetter

Sonetten er en meget gammel form for versifikation, og efterhånden som den blev populær, gennemgik den ændringer og tilpasninger til forskellige sprog og tider. Derfra udledes de forskellige typer, der bevarer forholdet til den oprindelige struktur, men tilbyder ændringer i det metriske skema.

• Sonnet. Det er en sonet af mindre kunst, hvis vers ikke er hendecastavelser, men oktostavelser (eller endda vers på mindre end otte stavelser). Denne variant af sonetten var især populær i modernismen, men er ikke meget brugt på spansk. For eksempel:

Cayetano Fernández Cabello 
"Den veltalende taler" (1864)

"Kom med mig for at beundre
En veltalende taler;
(Juan sagde til Clemente,
Begynder de to til at gå)
Demosthenes var en nedtur
Og Tulio en uforskammet,
Sammenlignet med torrent
Af hans enestående veltalenhed.
- «Jeg vil have en glædesgave,
Clemente sagde: det er forretning
Det var altid efter min smag.
Og Juan peger på pointen
Et sørgerum
Og der ligger en afdød.

• Akrostisk sonet. Forbogstavet i hvert vers danner et akrostik, det vil sige læst lodret, de bogstaver, som hvert vers begynder med, danner et ord eller udtryk.

Patricio de la Escosura 
Fra stykket Retten for gode pensionister (1857) 

jegra fra himlen, kærlighed, det var dine skud:
Spå den, der forguder en umulig genstand:
TILrde og hans ild, som skjulte respekt,
BRamando puster ud i hastige suk.
OGForgæves blødgør de bronze og porfyr
Ltårer af smerte. Grusomme Aleto!
¡Dheld og lykke! Ikke en eneste hengivenhed ændrer sig,
OGn begge skifter manden i hurtige drejninger.
Barbarisk kærlighed, giv håb,
ELLER lad hans foragt få mig til at glemme:
Rompe, men livets bånd:
Baste allerede, hvad der led til din hævn
ELLERh! lyt ikke, elsk ikke, bed ikke tåbeligt:
Neller: utaknemmelig: aldrig hadet. Det er meget nødvendigt at lære

• Skarp sonet. Kvartetter er i form af en akut oktav, det vil sige to strofer af fire hendecasylable linjer med konsonant rim, hvor den fjerde linje er akut. I trillinger bærer tredjemændene skarpe vers og rimer på hinanden. For eksempel:

Anonym

Som et religiøst Vesta-tempel
af min sjæl mysteriet og simulacrum
der puster indelukket af hellig respekt
Det er kærlighedens hellige ild.
Resten... bronzehallen,
den skyggefulde skov af stedsegrønt,
alabastfontænen og den højtidelige
majestætisk stilhed rundt omkring.
At nære ilden, det guddommelige
Venskabs jomfru, med et voldsomt skridt,
af fortovet ved pladerne går.
Stjæl det ikke, I vanhelliger uværdige mennesker,
at helligbrøde ikke vil forblive ustraffet:
den hævnende stråle vil røre dig.

• Alexandrian sonet. Den er sammensat af alexandrinske vers. Det vil sige fjorten linjer med fjorten metriske stavelser, hver med accent på tredje og trettende stavelser. For eksempel:

Ruben Dario
"Caupolicán", Blå (1888)

Det er noget formidabelt, den gamle race så:
robust træstamme på skulderen af ​​en mester
vild og heftig, hvis kraftige mace
svinge Herkules arm eller Samsons arm.

Hans hår til en hjelm, hans bryst til en brynje,
kunne sådan en kriger fra Arauco i regionen,
Skovens spydmand, Nimrod, der jager alt,
hamstring af en tyr, eller kvæle en løve.

Han gik, han gik, han gik. Han så dagens lys,
den blege eftermiddag så ham, den kolde nat så ham,
og altid træstammen på titanens ryg.

"El Toqui, el Toqui!" råber den bevægede kaste.
Han gik, han gik, han gik. Daggryet sagde: "Nok",
og den store Caupolicans høje pande blev hævet.

• Assonans sonet. Brug assonans rim gennem digtet, i stedet for rime af den klassiske sonet. For eksempel:

Bernardo Ortiz de Montellano
"V", Blå himmel død (1937)

Denne krop forseglet af inerti,
Jeg lever uden en stemme, fraværende uden mening,
at til mændenes råb ikke vågner
og drømmen trækker sin hemmelige skæbne,
denne krop, min krop, afdæmpet
til tågen mere tåge af mine døde
ensomhed, uden tilstedeværelse eller skæbne,
mistede luften uden at kende essensen;
denne krop uden stemme, metal uden ild,
hånd uden farvel, at jeg ikke bevæger mig,
arm, lilje af lava og aske,
luft uden et pust af grøn ømhed;
denne stemmeløse krop er ikke længere liv,
men hverken søvn eller død.

• Sonnet med hale. Den bruger et brudt et hvert andet vers, som kan være tetrastavelses- eller pentasyllabisk, det vil sige fire eller fem stavelser. For eksempel:

Juan Diaz Rengifo
Fra spansk poetisk kunst (1592).

Øjnene på den mest ærlige due,
eller fra den ottende himmel stjernerne
glitrende:
Auroraens pande, når den dukker op:
Til granatæblerne de smukke mexillas
lignende:
Læber som karmin blev til gummi,
jomfruers ord og vrikke
ikke arrogant:
Brystet kvalificeret poma,
fødderne som rubiner, der giver gnister,
o Diamanter:
Vækstens kvalitet af en smuk en. håndflade,
og elfenben den hvide hals og hænder,
er gaver fra denne hellige krop
af Maria
fordi det indre og sjælen,
Kom, o suveræne keruber
at synge, som ikke længere kan så meget
min Talía.

• Kontinuerlig sonet. Kun to typer konsonantrim er tilgængelige for de fjorten linjer, fordelt ligeligt. For eksempel:

Juan Diaz Rengifo
Fra spansk poetisk kunst (1592)

Spiritus aske, modbydelig blanding,
mand af støv, og tårer dannet,
ved guddommelig lov dømt til døden:
Hvorfor stopper du ikke dit vanvid?

Begynder allerede at græde bittert,
hvor meget du er vred på Gud,
det dårlige liv, den spildte tid,
hvis du ikke vil se dig selv i en fart.

At kalde dig er graven,
smalt sted, vil blive begravet
glæde, ære, kommando og skønhed,

og hvor meget i dette liv estimeres:
Sjælen er udødelig, og den varer altid,
hun alene ansætter din omsorg.

• Sonnet af uafhængige kvartetter. Hver kvartet har et andet rim. For eksempel:

Blas de Otero
"Langt", Hvad med Spanien (1916)

Hvor meget Bilbao i hukommelsen. Dage
skoledrenge. Grå solnedgange,
regnfuld. Undertrykte glæder,
skjult biograf, peanut, anis.

Høj terrasse, torsdagsoptog
hellig, langfredag, hellig, hellig.
Gennem Pasagarri sner det sidste
og af Archanda gjorde bregner grædende.

Old Bilbao, gamle New Square,
Snegl Snegl, arkader
ved siden af ​​Nervión: mit hensynsløse liv
og velsignet. (Grottens jomfru,
lad det regne, regne, regne.) Barrizales
af sjælepigen og øm og knust.

• Dialog sonet. Kompositionen er i form af en dialog, hvor to eller flere karakterer fører en samtale. Det er normalt humoristisk. For eksempel:

Miguel de Cervantes Saavedra
"Dialog mellem Babieca og Rocinante", Den geniale gentleman Don Quijote fra La Mancha (Del I, kapitel IX) (1605)

B-Hvordan er du, Rocinante, så tynd?
R-Fordi du aldrig spiser, og du arbejder.
B-Nå, hvad med byg og halm?
R-Min herre vil ikke efterlade mig en bid.
B-Kom nu, sir, du er meget dårligt opdraget,
for din røvtunge forarger mesteren.
R-Ass går fra vuggen til ligklædet.
Vil du gerne se det? Se på ham forelsket.
B-Er det dumt at elske? A-Det er ikke stor forsigtighed.
B-metafysisk du er. R-Jeg spiser ikke.
B-Klag over væbneren. A-Det er ikke nok.
Hvordan skal jeg klage over min sygdom,
hvis mester og væbner eller butler
er de lige så frække som Rocinante?

• Dobbelt eller dobbelt sonet. En heptastavelseslinje tilføjes efter hver ulige linje i kvartetterne og en anden efter den anden linje af trillingerne. Derfor har den døbte sonet fjorten hendecastavelseslinjer og seks syvstavelseslinjer. De tilføjede vers skal rime på det umiddelbart foregående vers. For eksempel:

Juan Diaz Rengifo
Fra spansk poetisk kunst (1592)

Kærlighed er et overlappende bånd på jorden,
lusket tyv,
ponçoña mellem den søde honning gemt,
slange i frisk krympede yruas,
der giver et dødeligt sår,
dybt i det sikre og brede vadested:
Løve ved siden af ​​den krummede sti,
fra sult træt
det funkler blandt de skjulte strå,
smiger, som vores liv dør med,
indgang uden udgang,
slottet nedenfor er udvundet:
Hovedstykke af fjender i bjergene,
falsk krokodille klagesang,
stearinlys uden pauilo,
variabel tag vindvinge;
ulden ved at sno en tynd tråd,
åbenlyst og lovlig bedrag,
uhelbredelig feber,
lover fred, men det er den samme krig.

• Sonnet med ekko. Det sidste ord i hvert vers gentager slutningen af ​​det foregående ord, som et ekko. Det er en version af sonetten, der var populær i barokken. For eksempel:

Lope de Vega
Præster af Betlehem (1612)

Salig er den, der i en købt eng,
det ensomme liv skynder sig rent,
og blandt de hårde afgrøder og grøntsager,
uden nogensinde at have en plov.

Han går ikke i kløfterne forvist fejlagtigt,
heller ikke i byen bander han med mened,
at ingen af ​​det civile vanvid helbreder,
han afslører heller ikke sin lånte status.

I ensomhed, der underholder dig, har du,
for blazon den forklædte hakke,
seng i deres hvede, i deres badende flokke.

At, for at have, at det passer ham kommer,
det er alt i slutningen af ​​dagen ingenting,
år går lykkeligt uden bedrag.

• Lænket sonet. Fra andet vers rimer det første ord i hvert vers med det sidste af det forrige vers. For eksempel:

Juan Diaz Rengifo
"Til visdom", spansk poetisk kunst (1592)

Vil til Gud, at i dig, Visdom
(Sjælens guide og himmelsk lys)
Jeg ville have brugt den lange dag
den kolde nat, den tid, han mistede.

Jeg havde med dit søde selskab
glæde i modgang og hel fred:
se, hvad jeg ikke så, da jeg troede,
at jeg så, hvad jeg aldrig ville ønske at se.

Overvundet fra uvidenhed, fattige og blinde
Jeg giver dig det gamle vid
fyret af lediggang og forfængelig leg,

Jeg beder dig tage imod ham, selv om det har været det
tabt af sin store uro,
ro skal finde dig overgivet.

• Enumerativ sonet. Den foreslår ikke ændringer i måleren, som er identisk med den for den klassiske sonet. Med hensyn til den tematiske organisering, udvikle temaet gradvist i de første tretten vers, og resultatet udfolder sig først i det sidste vers. For eksempel:

Gabriel Lopez Maldonado
Sangbog (1586)

Dødeligt raseri, der fordømmer hjertet,
i barsk helvede, til elendig gråd;
gift, der med umættelig sult,
du spilder og spreder dig gennem mine årer;

rasende vanvid, hvilket rod
den mest modne og holdbare hjerne;
Himlens vrede, hård og umedgørlig,
voldeligt fængsel, ru kæder;

monster, der is og ild sammen
du lægger indvoldene i din vokse op,
ruin og pest af landet;

dødelig fjende til hvor mange mennesker
den vide verden og helvede omslutter,
Hvornår får mine uheld en ende?

• Sonnet med estrambote. Til den klassiske struktur af sonetten tilføjes et bizart, det vil sige et vers eller række af vers, der indgår i slutningen af ​​digtet. Strukturen af ​​stramboten er normalt: en heptastavelse, der rimer på det foregående vers og to hendecastavelser, der danner en kuplet. Også kaldet "sonnet caudato", den har normalt et humoristisk skær. For eksempel:

Miguel de Cervantes Saavedra
"Til tumulus af kong Felipe II i Sevilla" (1598)

Jeg stemmer til Gud, at denne storhed skræmmer mig
og for at give en dubloon for en beskrivelse!
for hvem overrasker og undrer sig ikke
denne berømte maskine, denne rigdom?
For Jesus Kristus i live, hvert stykke
mere end en million værd, og det er plet
må dette ikke vare et århundrede!, åh store Sevilla,
Rom triumferende i ånd og adel!
Jeg vil vædde på, at de dødes sjæl
for at nyde denne side i dag har forladt
herligheden, hvor den lever evigt.
Denne hørte en bølle og sagde: «Det er sandt
hvor meget siger voacé, hr. soldat,
Og den, der siger andet, lyver."
Og så inkontinent
stemplet fineren, krævede sværdet
kiggede sidelæns, gik og der var ingenting.

• Engelsk sonet eller Shakespeares sonet. Den består af tre kvartetter uden rim og en afsluttende kuplet. For eksempel:

Jorge Luis Borges
"Øjeblikket", Den anden, den samme (1964)

Hvor vil århundrederne være, hvor vil drømmen
af sværd, som tartarerne drømte om,
hvor de stærke mure de jævnede,
hvor Adam træet og den anden log?

Nutiden er alene. Hukommelsen
opstiller tid. Succession og bedrag
Det er urets rutine. År
den er ikke mindre forfængelig end forfængelig historie.

Mellem daggry og nat er der en afgrund
af kvaler, af lys, af bekymringer;
det ansigt, der ses hos de slidte
nattens spejle er ikke det samme.

Den flygtige i dag er spinkel og er evig;
en anden himmel vent ikke, ej heller et andet helvede.

• Omvendt sonet. Den klassiske struktur er omvendt: digtet begynder med to trillinger og slutter med to kvartetter. For eksempel:

Ricardo Carrasquilla pladsholder billede
"Inverted Sonnet", Selected Coplas (1881)

Musa, lad os lave en sonet baglæns:
det vil sige, lad os starte opgaven
for at skrive den sidste trilling.

Det er nødvendigt at lede efter en eller anden idé;
men jeg må advare dig her, i hemmelighed,
det hverken af ​​tro eller håb.

Håb og tro er ikke på mode;
velgørenhed i sig selv er gammeldags;
intets hellige rettigheder
kun det gotiske folk fornægter dem.

I dag gør intet ondt mennesket mudret,
og abens børnebørn og den søde
de kender kun "Jeg ved, jeg ikke ved noget",
og de baserer al videnskab på tvivl.

• Tunge og not sonet. Mandlige og kvindelige kønsord veksler. For eksempel:

Francisco Luis Bernárdez
Fra Elementære digte (1942)

Dagen, som før var mørk nat,
dagen bliver mere og mere ren;
natten, som plejede at være en mørk dag,
Det bliver en mere og mere ren nat igen.
Himlen, som tidligere var urent land,
Himlen er igen mindre usikker;
jorden, som før var en uren himmel,
Det er igen et mindre usikkert land;
siden på denne dag uden bebrejdelse,
da denne nat ikke er nat,
siden i denne himmel, der forviser,
da i dette land, der ikke er land,
hjertet, i går ubeboet,
det bliver et forelsket hjerte igen.

• Parret sonet. Rimet på kvartetterne (og nogle gange også trillingerne) er organiseret i kupletter og følger ikke metrikken beskrevet i begyndelsen. Derudover er assonans- og konsonantrim tilladt. For eksempel:

Alfonso Reyes
Fra 5 næsten sonetter (1931)

Eftermiddage som denne, hvornår har jeg åndet dig?
Løst hår, fugtigt fra badeværelset;
gård lugt, hals cool,
foråret gjorde alt blomst og vand.
Porten blev åbnet og vi red;
himlen var sang, kærtegn marken,
og løftet om regnen gik
i live og glad for de høje tinder.
Hvert blad rystede, og det var mit
Og du også, af rystet frygt
mellem fornemmelser og lyn.
Stjernerne banker mellem skyerne,
og jordens puls nåede os
fra hestens lette skridt.

• Polymetrisk sonet. Versene har forskelligt antal stavelser. For eksempel:

Blas de Otero
Fra På spansk (1960)

Her slutter første del.
Hvor mange papirer for hvad Fem hundrede.
Fem hundrede point til de fire vinde
og -kun- en mand imod al Art.

Slutter? Født. Finale, til side.
Fyrre askelig marts,
vind,
og endelig et bål, hvor man kan blive vred.
En mand. Kun? Med sit opløselige jeg
i dig, i dig og i dig. rund væg?
Åh nej. Os. Bredt hav. Hør os
og når den røde farellón er sløret,
en anden, en anden og en anden vil forbinde sit blad
grøn. Det er skoven. Ja havet. Følg os.

• Sonnet med gentagelse. Det sidste ord i verset gentages i begyndelsen af ​​det næste vers. For eksempel:

Juan Diaz Rengifo
Fra spansk poetisk kunst (1592)

Red verden din magre fæstning,
styrke af kød jeg ikke ønsker,
Jeg ønsker at tjene den, jeg håber på,
Jeg håber, det vil gøre min svaghed eg.
Svaghed i dyd er stor ondskab,
ondskab tillader ikke en rytter
cauallero i blodet, ikke i penge,
penge, der formørker adelen.
Sand adel i Gud findes
find det ham, der foragter sig selv,
At prise Gud alene i ham er æret.
Gud ærer sine egne, når han tier,
hold kæft, for i stilhed hjælper han,
at give tålmodighed og ære i vanære.

• Plexed sonet. Det alternative rim (ABAB-ABAB) anvendes i kvartetterne.

Manuel José Othon
"Vild idyl" (1906)

Det er mit farvel... Der går du, bruna og streng,
på tværs af sletterne, som forlegenheden skolder,
når du ser dit brændende hår,
som en forbandelse over dit sværd.

I mine øde, hvad venter mig?
(Jeg kan næsten ikke se din slæbende nederdel):
en forårsferie
og en evig nostalgi efter smaragd.

Det menneskelige jordskælv har ødelagt
mit hjerte, og alt i det udløber.
Dårlige minder og glemsomhed!

Jeg ser dig endnu, og jeg har allerede glemt din Pande;
bare åh, jeg ser på din ryg, hvad ser du på
hvad der flygter og forsvinder for evigt.

• Retrograd sonet. Digtet bevarer sonettens betydning og form, selvom den læses i en anden retning. For eksempel:

Juan Diaz Rengifo
Fra spansk poetisk kunst (1592)

Hellige Forløser og søde Brudgom,
pilgrim og himlens øverste konge,
himmelsk sti, fast trøst,
kære Frelser, sjove Jesus:

Behagelig, fredelig, dejlig eng,
fint rubinsæt, ild i is,
guddommelig kærlighed, tålmodig og hellig nidkærhed,
perfekt og herlig paragon:

Vis af kærlighed og næstekærlighed rejst
Du gav, Herre, til verden ved at blive menneske,
fattigt land, og ydmyg over for dig forsamling,

Du kom mand, og Gud, husly og liv,
vores liv og elendighed bliver bedre;
det rummer sådan en storhed sådan berømmelse.

• Sonet af tretten vers. Det sidste vers er udeladt. Det er en meget populær variant i modernismen. For eksempel:

Ruben Dario
"XIV", Sange om liv og håb (1905)

Af en ungdommelig uskyld
hvad man skal beholde, men det subtile
parfume, essensen af ​​hendes april,
den mest vidunderlige essens!

For at fortryde min samvittighed
det var af et klangfuldt elfenben
en historie, der var af de tusinde
og One Nights of my existence ...

Scheheraza faldt i søvn ...
Vizieren mediterede...
Dinarzarda dagen glemte ...

Men den blå fugl vendte tilbage ...
Men... Ikke desto mindre... Altid... Når ...

Følg med: