10 eksempler på kulturel hybridisering

Det kulturel hybridisering Det er sammensmeltningen af ​​elementer fra forskellige grupper eller samfund, der giver anledning til nye praksisser for mennesket. Denne proces kan forekomme i forskellige sfærer af det sociale liv, såsom traditioner, måder at opføre sig og kommunikere på, overbevisninger, kunst og sprog.

Begrebet kulturel hybridisering blev udviklet af Néstor García Canclini, som tog begrebet "hybridisering" fra biologien og tilpassede det til samfundsvidenskab, at lave en bred definition af blanding og udveksling mellem kulturer.

Ifølge forfatteren er kulturel hybridisering et fænomen, hvor ældgamle og moderne, eller kultiverede, populære og massive praksisser kombineres for at give anledning til nye.

Derudover fastholder han, at selv om denne type fusion fandt sted på forskellige tidspunkter i historien, er den karakteristisk for senmoderniteten og for nutiden, fordi i denne periode, er de nødvendige betingelser givet, så grænserne mellem en kultur og en anden ikke er så strenge, og derfor er sociale udvekslinger mere væsker.

Nogle af disse nødvendige betingelser er fremskridt inden for teknologi, skabelse af massemedier, adgang til uddannelse og globalisering. Canclini fremhæver også andre mulige årsager til dette fænomen, for eksempel migrationsbølgerne, aftalerne international økonomi, inkorporering af ny viden og omarbejdning af traditioner for at tilpasse dem til Til stede.

Denne proces er dog ikke enkel, og i nogle tilfælde genererer den segregation, fordi ikke alle fag kan få adgang til de nye kulturelle praksisser eller ikke føler sig identificeret med dem.

At tage hensyn til: Begrebet kulturel hybridisering bør ikke forveksles med begreberne miscegenation eller synkretisme, fordi det er et begreb, der omfatter alle sammensmeltninger af sociale praksisser.

• Se også: mexicanske traditioner

Eksempler på kulturel hybridisering

Eksempler på kulturel hybridisering foreslået af Néstor García Canclini

1. Fusionen af ​​indfødt ikonografi med spansk ikonografi. Malerne fra de indfødte folk i Mexico lavede malerier, hvor elementer af deres tradition og af barokke og spanske symboler var blandet.
2. Tangoen. Det er en argentinsk musikstil, der kombinerer elementer fra dette lands landskab og de afrikanske, spanske og italienske traditioner.
3. Historierne om Jorge Luis Borges. Det er historier, hvor elementer af europæisk tradition, græsk-latinsk mytologi, argentinsk litteratur og skikke fra det 19. århundrede og østlig kultur kombineres.
4. kokolichen. Det er en dialekt med oprindelse i Buenos Aires, der blander termer og strukturer af spansk og italiensk for at give anledning til fødslen af ​​nye ord.
5. Arbejdet af Antonio Berni. I denne malers malerier smelter elementer og stilarter, der er karakteristiske for europæisk og argentinsk kultur, sammen.

Andre eksempler på kulturel hybridisering

1. jazz fusion. Det er en musikalsk subgenre, hvor jazz blandes med andre musikalske stilarter. For eksempel sangene fra El Gato Barbieri, da traditionel jazz i dem er smeltet sammen med folklore, en traditionel musikstil fra Argentina.
2. Julián del Casals digte. Det er digte, hvor den latinamerikanske poetiske tradition blandes med den franske forfatter Charles Baudelaires litterære procedurer.
3. den fede musik. Det er en musikalsk genre af peruviansk oprindelse, hvor forskellige stilarter er kombineret, huayno, rock og cumbia.
4. Afro-colombianske festivaler. Det er festligheder, hvor der er elementer af afrikansk og spansk-kristen kultur. For eksempel Festival of San Pancho eller San Francisco de Asís.
5. Statsarkivet, af Rogelio Salmona.I dette arkitektoniske arbejde kombineres de oprindelige folks traditionelle byggemetode med den moderne stil.

Interaktiv test til praksis

Følg med:

• kulturrelativisme
• akkulturation
• transkulturering
• Kulturelle værdier
• dialekter
• Kulturarv

Referencer

• Garcia Canclini, N. (1997). Hybride kulturer og kommunikationsstrategier. Studier over nutidige kulturer, III(5), 109-128. Tilgængelig i: Redalyc
• Moebus Retonda, A. (2008). Kulturel hybridisme: analytisk nøgle til at forstå latinamerikansk modernisering? Sociologisk, 63, 33-49.