20 eksempler på romantik

Han Romantik er en poetisk komposition af stor længde, der hovedsageligt blev produceret i Spanien og Latinamerika, og som generelt består af ottestavelsesvers med assonans rim i lige vers. For eksempel:Romancer til Belisa, af Lope de Vega.

romantik er en fortællende digt, da det fortæller historier om forskellige emner og normalt inkluderer dialoger mellem karakterer. Derudover hører nogle romancer til episk poesi, fordi de har plot relateret til høje eller legendariske karakterer. Andre kan dog klassificeres inden for lyrisk poesi, fordi de udtrykker følelser eller tanker om det poetiske selv.

Romantikken opstod i det 14. århundrede, i middelalderen, men litteraturkritikere med speciale i emnet er ikke enige. enighed om, hvorvidt denne type digte er en fortsættelse af de episke sange, eller om den ligger forud for disse sange.

Romantik var også meget vigtig i andre kulturelle og litterære bevægelser og grupper, såsom renæssancen, romantikken, modernismen og generationen af ​​'27.

• Se også: typer af digte

For at huske på:Denne type digte kaldes romantik, fordi det var en af ​​de første poetiske kompositioner, der blev skrevet på spansk (et romansk sprog) og ikke på latin.

Karakteristika for romantik

• Emner. Romancer har meget forskellige temaer. Nogle af dem er legender middelalderlige, nyere begivenheder, historie, religion og kærlighed.
• Struktur. Romancer har:

• En ubestemt forlængelse, det vil sige, at de kan være kortere eller længere efter forfatterens hensigt.
• Oktostavelsesvers (på otte stavelser) med assonansrim (kun vokalerne fra versets sidste accentuerede vokal falder sammen) i lige vers. Nogle romancer har hexadekasyllabiske vers (på 16 stavelser), som er opdelt i to hemistiches (to dele, der har samme antal stavelser) af otte-stavelsesvers. Derudover er der små ballader, som har seksstavelsesvers (med seks stavelser), og heroiske romancer, som har seksstavelsesvers (med elleve stavelser).
• Et narrativt plot, der har en introduktion, et komplekst plot eller en enkeltbegivenhed og en afslutning. Derudover inkorporerer de normalt dialoger og afstår.

• Retoriske figurer og litterære virkemidler. En bred vifte af retoriske figurer bruges i romancer. Nogle af dem er gentagelser, opremsning, det antitese, det beskrivelse, det anafora og hyperbole.

Typer og eksempler på romantik

Ifølge kronologien kan spanske ballader klassificeres i dem, der hører til de gamle ballader eller dem, der hører til de nye ballader. Derudover er de inden for hver af disse kategorier underklassificeret under hensyntagen til, hvad deres centrale tema er.

gamle ballader

Den gamle romancero er det sæt af romancer, der blev produceret fra begyndelsen af ​​det 14. århundrede til 1580, som har mange ligheder med gerningssange, som begyndte med mundtlig overførsel, men senere blev nedskrevet og er anonyme.

Romancer af de gamle ballader er klassificeret efter deres centrale tema:

• episk-national romantik. Det er denne romantik, der fortæller episke og legendariske historier om Spanien og derfor deler mange karakteristika med de episke sange. For eksempel:

Fragment af "Bernardo del Carpios fødsel", anonym

Langs Arlanzas bred
Bernardo el Carpio rider,
på en sort hest
kapariseret med skarlagenrød;
tykt spyd i hånden
bevæbnet med alle våben.
Alle indbyggerne i Burgos
hun ser på ham som bange,
fordi det normalt ikke er samlet
men til en bestemt ting.
Kongen så også på ham.
At en hejre flyver udenfor;
Han sagde til sine egne:
-Dette er et godt spyd;
hvis det ikke er Bernardo del Carpio,
Dette er Muza fra Granada.
De er i dette,
Bernardo, der ankom der;
allerede beroliger hesten,
han vilde ikke forlade spyddet. (…)

• karolingisk romantik. Det er den romantik, der fortæller legendariske historier, men som ikke er relateret til den spanske tradition, men til den franske og Arthurianske. For eksempel:

Fragment af "Lanzarote og den hvidfodede hjorte", anonym

Tre is der var kongen
tre sønner, der ikke mere
lige meget hvor vrede de var
for helvede ha.
Den ene blev en hjort
den anden blev en hund
den anden blev sort
passerede havets vande.
Andabase Lanzarote
blandt damerne slapper af;
store stemmer ramte én
-herre, stå stille-
-hvis det var min formue
Opfyldt være min skæbne
at jeg gifter mig med dig
og du med mig af grad,
og giv mig for alvor
det rådyr med den hvide fod.
-Giv det til dig, min dame.
med hjerte og grad,
og jeg kendte landene
hvor hjorten blev opdrættet.
Lanzarote kører allerede
Han rider allerede og går sin vej,
foran sig bar han
hundene i snoren. (…)

• Historisk-Grænse Romantik. Det er den romantik, der fortæller historier relateret til middelalderlige adelsmænd, med begivenheder ved de spanske grænser eller med mauriske temaer. For eksempel:

Fragment af "Tabet af Alhama", anonym

Den mauriske konge gik
gennem byen Granada,
fra Elviras dør
til Vivarambla
- Åh min Alhama!
Breve blev sendt til ham
at Alhama blev vundet.
Brevene han kastede i ilden,
og budbringeren vil dræbe.
- Åh min Alhama!
stige af et muldyr
og på en hest rider han,
ved Zacatín op
var klatret op til Alhambra.
- Åh min Alhama!
Som i Alhambra var han,
på samme tidspunkt, som han sendte
lad deres trompeter blæses,
deres sølvkroge. (…)

• Historisk nyhedsromantik. Det er den romantik, der fortæller vigtige nyheder fra tiden eller relevante historiske begivenheder. For eksempel:

Fragment af "Romance of the Death of the Duke of Gandía", anonym*

Den syvogtyvende juli, en lys mandag,
der i Rom blev den hellige store råb fremsat.
Hertugerne græder, grever græder, ridderlighed græder,
biskopper græder, ærkebiskopper med hele gejstligheden,
det romerske hof græder; alle til fælles sagde:
"Der er gået tre dage og nætter, siden hertugen ikke dukkede op."
Han gav ordre til at prædike alle præster i Rom:
Den, der finder en hertug tusinde dukater, de vil give ham,
af godt guld og af god vægt senere ville de blive betalt.
Efter at spanierne så, hvilken flid de gjorde,
De leder efter ham fra hus til hus til den gode hertug af Gandía. (…)

*Romantik af hexadekasyllabiske vers (på seksten stavelser) med to oktostavelseshemistikker (på otte stavelser).

• fiktiv romantik. Det er den romantik, der fortæller historier om kærlighed eller eventyr. For eksempel:

Fragment af "Romance of Count Olinos", anonym

Grev Olinos stod tidligt op,
San Juans morgen,
at give vand til sin hest 
til havets kyster.
mens hesten drikker 
syng en smuk sang:
fuglene der fløj 
de standsede for at lytte;
rollator, der går 
standser sin gang;
navigatør, der sejler 
skibet går tilbage dertil.
"Drik, min hest, drik,
Gud frelse mig fra det onde:
af jordens vinde
og havets vrede.
Fra det højeste tårn 
dronningen hørte ham synge:
- Se, datter, hvordan hun synger 
havets lille havfrue (…)

• Lyrisk eller troubadourromantik. Det er den romantik, hvor følelser, stemninger og tanker kommer til udtryk. For eksempel:

Fragment af "Fangen", anonym

For den måned var det maj
når det er varmt,
når calandria synger
og nattergalen svarer,
når de elskende
De vil tjene kærlighed
men mig, trist lille dreng,
Jeg bor i dette fængsel
Jeg ved ikke engang hvornår det er dag
heller ikke når nætterne er,
men for en lille fugl
som sang for mig ved daggry
Dræbt af en armbrøstmand
Gud give ham en dårlig belønning!
hår på mit hoved
nå mit haseled
hårene på mit skæg
Jeg har duge;
mine hænders negle
ved hakkekniv (…)

• klassisk tema romantik. Det er den romantik, der fortæller et plot relateret til historien eller den myter Græsk-latinsk. For eksempel:

Fragment af "Romance of Queen Elena", anonym

- Dronning Elena, Dronning Elena,
Gud velsigne din stat.
Hvis du sender noget
se mig her på din befaling.
- Nå, du, Paris,
Paris elskeren.
Paris, hvor skal du hen?
Hvor har du din aftale?
- Jeg går ved havet, frue,
lavede en frygtelig cossario.
Jeg bringer et meget rigt skib,
sølv og guld ladet;
tage ham med til at præsentere
til den gode castilianske konge.
Dronningen ville svare ham,
om dette held har talt til ham:
- Sådan et skib som det
grunden var at se på det. (…)

• Bibelsk romantik. Det er den romantik, der fortæller historier fra Det Gamle Testamente. For eksempel:

Uddrag fra "Hvis Abraham skulle splittes", anonym*

Hvis Abraham, den mest ærede patriark, rejste,
begav sig til bjerget, hvor Gud havde befalet ham
ofre sin egen søn, for hvem Isak var kaldet;
tag barnet i hånden, lydig mod hans befaling.
Iva trist og eftertænksom den gode gamle og sårede
tænker, at han er nødt til at dræbe den samme, som han har frembragt,
og det mest sårende er at se ham allerede rejst.
Og med disse tanker ved foden af ​​bjerget er de ankommet.
Den gamle mand lavede et bundt træ, og drengen har dræbt det;
Og på vej op på bjerget gik Isak meget træt. (…)

*Romantik af hexadekasyllabiske vers (på seksten stavelser) med to oktostavelseshemistikker (på otte stavelser).

nye ballader

Den nye romancero er det sæt af romancer, der blev skrevet fra 1580 til slutningen af ​​det 17. århundrede. Denne type kompositioner hører til den poetiske genre, men i guldalderen blev den indlemmet i teaterstykker.

Romancer af de nye ballader er klassificeret efter deres centrale tema:

• konstrueret romantik. Det er den romantik, der fortæller en historie med rigeligt retoriske figurer og hvis rim er konsonant (alle lyde fra den sidste understregede vokal i verset matcher). For eksempel:

Fragment af "Sacripante og Angélica", af Lucas Rodríguez

(...) På jorden har han strakt sig ud,
Og med smertefulde stemmer,
Trist, ængstelig og bedrøvet,
Han forbandede sin formue,
Og den dag han blev født,
Nå, du kunne ikke få hævn.
Fra denne ondskab, der var kommet til ham.
At være i denne angst,
Den falmede gestus
Giver suk til luften,
Sjælen er gået.

• krønikeromantik. Det er den romantik, der fortæller om relevante historiske begivenheder i Spaniens historie, og hvis rim er konsonant (alle lyde fra den sidste understregede vokal i verset matcher). For eksempel:

Fragment af "Klager af Alfonso X, for hans søns oprør og for at være blevet forladt af alle", af Alonso de Fuentes

(...) Biskopper og prælater
Jeg sørgede for, at de satte fred
Mellem mig og min søn
Som i hans dekret yaz.
Disse forlod dette,
Og de rodede dårligt,
Ingen undskyldning, mere højt,
God som ansigtet añafil.
pårørende døde,
Og venner, som jeg havde
Med aktiver og med organer
Og med sit kavaleri.
hjælp mig jesus kristus
Og hans hellige Moder Maria,
At jeg betro mig til dem,
Om natten og også om dagen.
Jeg har ingen andre at sige det til
heller ikke til hvem man skal sagsøge,
Nå, de venner jeg havde,
De tør ikke hjælpe mig; (…)

• maurisk romantik. Det er den romantik, der fortæller historier relateret til de mauriske riddere. I nogle tilfælde er kærlighedsbegivenheder inkluderet. For eksempel:

Fragment af "mauriske romancer", af Lope de Vega

Yo
Gallardo går Zaide
hans dames dør og gade,
som du ønsker i stor stil
se hans billede og tilbed det,
fordi han så sig selv uden hende
i meget langt fravær,
hvilke ulykker de bragte ham
forvist fra Granada,
ikke ved nogens død
heller ikke for forræderi mod sin frue,
mere for at behage fjender,
hvis de er på heden,
fordi han er ædel i sine ting
og så meget, at de skræmmer verden
deres generøsitet, fordi for dem
mauren forlod sit fædreland;
men han vendte tilbage til Granada
trods modbydelig slyngel,
fordi han er en ædel maurer
fjender mangler aldrig. (…)

• fangenskab romantik. Det er den romantik, der fortæller historier relateret til pirateri, sammenstød i Middelhavet og fanger. For eksempel:

Fragment af "Blandt de løse heste", af Luis de Góngora

blandt de løse heste
Af de besejrede Zeneter,
som de ledte efter i marken
Mellem rød og grøn
Den spanier fra Oran
En løs hest fanger,
For deres frodige gnaven
Og for dens stærke flok,
At tage ham,
Og tag en fanget maur,
At det er en, der har fanget,
Kaptajn på hundrede Zeneter.
På den lette hest
De går begge op, og han ser ud til,
Af fire sporer, sårede,
De fire vinde flytter den.
Trist går alarmen,
og så lavt som det kan
Brændende suk spyd
Og bitre tårer fældede. (…)

• pastoral romantik. Det er den romantik, der fortæller kærlighedshistorier, der foregår på idylliske natursteder, især i skoven og på landet. For eksempel:

Fragment af "På den tid, at den smukke alva", af Pedro Liñán de Riaza

På det tidspunkt, hvor den smukke alva
løber fra det klare øst
gardinerne, mod gulvet
klart lys og gylden sol;
med skuffelser og klager,
underholdt og drillet,
grædende triste minder
af hans urigtige varer;
ser på de klare bølger
af den dybe og nuværende Tagus,
hvordan de går og hvordan de kommer,
allerede af priessa, allerede af rum;
Pastor Riselo var der
af hans glemte Risela,
ting, der var umuligt
medmindre han er elendig.
Manen til redropelo,
det ømme og magre ansigt,
i stedet for hendes tunika den grønne,
en grov sort pels. (…)

• Heroisk og ridderlig romantik ny. Det er den romantik, der optager temaerne for den episke-nationale romantik i de gamle ballader, da den fortæller historierne om forskellige legendariske eller historiske karakterer, såsom El Cid. For eksempel:

Fragment af "Romance first", anonym

Plejer Diego Lainez
i det faldende hans hus,
fidalga, rig og gammel
før Íñigo Abarca;
og ser, at de dør
kræfter til hævn
fordi for hans lange dage
han kan ikke klare det selv
kan ikke sove om natten
ingen smag af mad,
heller ikke løfte dine øjne fra jorden,
heller ikke turde forlade sit hus,
tal ikke med dine venner,
før han nægter dem fabelen,
frygter, at det vil støde dem
åndedraget af hans skændsel.
Altså mens man kæmper
med disse hæderlige bascas,
at bruge fra denne erfaring,
at det ikke gik ham imod (...)

• burlesk romantik. Det er den romantik, hvor visse emners adfærd satiriseres, eller hvor andre litterære værker parodieres. For eksempel:

Fragment af "Don Quixotes Testamente", af Francisco de Quevedo

Fra en slibning af knogler
hårde pinde og sten,
Don Quijote fra La Mancha
ligger i smerte og uden styrke. (…)
med en kradsende og skrigende stemme,
at se ekspedienten i nærheden,
altså på grund af mangel på tænder,
han talte til ham mellem tænderne:
"Skriv, gode ridder,
må Gud holde stille,
det testamente, jeg laver
ved endelig testamente.
"Og i spørgsmålet om "hele hans dømmekraft"
som du bruger,
bare sæt "anstændigt",
når jeg ikke har ham.
«Til jorden sender jeg legemet;
som min krop jorden,
at alt efter hvor tynd han er,
der er lige til en bid. (…)

• Vulgær romantik, lagen eller blind. Det er den romantik, der beskæftiger sig med religiøse spørgsmål eller karakterer, som normalt er kriminelle eller skurke. For eksempel:

Fragment af "For Melilla går vi i gang", anonymt

For Melilla går vi ombord
meget glad og glad
af os alle her vi går
Gud ved, om vi vender tilbage.
Men jeg bærer troen
i Rosenkransens Jomfru
det inde i hjertet
Jeg bærer skulderbladene. (…)
Jeg husker mine venner
at jeg efterlod dem i byerne
og de store forlystelser
at jeg besøgte dem.
Jeg husker også min kæreste
der græd bittert
den dag jeg gik ombord
for dette afrikanske land.
farvel min far og mor
farvel min hjemby
farvel Herminia af sjælen
Jeg ser dig ikke længere.

Romancer efter den nye romancero

Romancer fortsatte med at blive skrevet i det 18., 19. og 20. århundrede, og selvom de er i forskellige perioder, dem, der blev produceret af forfattere af romantikken, modernismen og generationen af 27.

• Romantikkens romantik. Det er den type romantik, der blev skrevet mellem midten af ​​1700-tallet og begyndelsen af ​​1800-tallet og fokuserer på at udtrykke lyrik, det vil sige selvets følelser, tanker og stemninger poetisk. Derudover refererer det normalt til populære og regionale traditioner og vigtige historiske begivenheder. For eksempel:

Fragment af "A Loyal Castilianer", af hertugen af ​​Rivas

Yo
Hej hidalgos og væbnere
af min slægt og mit våbenskjold,
se, hvor godt født,
af mit blod og hus i pro.
"De porte forsvarer sig selv,
som ikke vil komme ind, ved Gud!
for dem, hvem der ikke var der
renere end solen.
"Undgå at skænde mit palads
en fingeret forræder,
som kæmper mod sin konge
og at han solgte sit hjemland.
"Nå, hvis han er en fætter til konger,
jeg er fætter til konger;
og greve af Benavente,
hvis han er hertug af Bourbon.
»Leder ham foran,
der aldrig nogensinde plettede
forræderiet mit ædle blod,
og at være født spansk.»

Sådan tordnede gaden
en allerede knækket stemme,
som kom ud af et palads
hvis dør var lukket; (…)

• modernismens romantik. Det er den type romantik, der blev skrevet mellem 1880 og 1920 hovedsageligt i Latinamerika, og som er karakteriseret ved en fornyelse af sproget og overdreven brug af sansebilleder, symboler og andre retoriske figurer. For eksempel:

Fragment af "Alvargonzález' land", af Antonio Machado

Yo
At være en ung mand Alvargonzález
ejer af en mellemstor bedrift,
at i andre lande siges det
velvære og her overflod,

på Berlanga-messen
han blev forelsket i en jomfru,
og tog hende til hustru
et år efter at have mødt hende.

Bryllupperne var meget rige,
og den, der så dem, husker dem;
lød pladespillerne
hvad Alvar gjorde i sin landsby:

der var sækkepiber, trommer
fløjte, bandurria og vihuela,
Valencias fyrværkeri
og Aragonesisk dans.(…)

• Romantik fra det tidlige 20. århundrede. Det er den type romantik, der blev skrevet af forfattere fra generationen af ​​'27, som er mere objektiv end subjektiv og har avantgardistiske litterære ressourcer. For eksempel:

Fragment af "Hån af Don Pedro til hest", af Federico García Lorca

 ved et fortov
Don Pedro kom.
åh hvor han græd
ridderen!
monteret på en kvik
hest uden tøjle,
kom på udkig efter
af brød og kys
alle vinduer
de spørger vinden,
for mørkets gråd
af herren (…)
Til en by langt væk
Don Pedro er ankommet.
en fjern by
blandt en cederskov.
Er det Betlehem? med fly
yerbaluisa og rosmarin.
tagene skinner
og skyerne. Hr. Pedro
Det går gennem knækkede buer.

Interaktiv test til praksis

Følg med:

• romantikkens digte
• episke digte
• dramatiske digte
• sonetter
• Madrigal
• Idyll

Referencer

• Ceballos Viro, I. (2015). Romantik. I Spansk ordbog over internationale litterære termer. Tilgængelig i: DETLI
• Garrido Jimenez, A. (22. juni 2021). populær lyrik. De nye ballader. almue Tilgængelig i almue
• Ministeriet for undervisning og uddannelse (Spanien). (2010). Introduktion til litterære genrer: teori og øvelser. Teknisk Generalsekretariat.