Eksempler på surrealistisk litteratur

Det surrealistisk litteratur Det er det sæt af litterære værker, der blev produceret i begyndelsen af ​​det 20. århundrede, og som med opfindelsen af ​​nye procedurer og teknikker, De søgte at afspejle ubevidste tanker, da de etablerede en fri sammenhæng mellem ideer og elementer, der ikke havde en relation logik. For eksempel:"Fabrikkerne", af André Breton og Philippe Soupault.

Surrealismens formål var at bryde med borgerskabets litterære og ideologiske tradition, det vil sige med de kunstneriske regler og med rationel fremstilling af virkeligheden og samfundet, der var aktuelle på det tidspunkt, og som havde været grundpillerne i realismen og naturalisme.

Derudover mente surrealisterne, at sandheden om mennesket ikke kommer fra fornuften, men fra dets ubevidste, dets ønsker, dets drømme og dets fantasi. Af denne grund ændrede disse forfattere begrebet litterært arbejde ved at inkorporere temaer, former og sprogbrug, der repræsenterede drømmeverdenen og den irrationelle tanke.

Selvom der i denne bevægelse blev skrevet

romaner og historier, den poesi havde mere overvægt, fordi i denne type tekst var kreativ frihed bedre udviklet, den nye teknikker og litterære billeder dannet ud fra ulogiske relationer mellem ideer og begreber.

• Se også: avantgarde digte

Surrealismens oprindelse og historie

Udtrykket "surrealisme" blev opfundet i 1917 af Guillaume Apollinaire, en fransk digter, for at gøre reference til det, der er over eller hinsides realismen, det vil sige det ubevidste, det magiske og det irrationel.

Surrealismen opstod imidlertid som en bevægelse i 1920, da det år André Breton og Philippe Soupault, to forfattere fransk begyndte de at eksperimentere med nye teknikker, såsom kollektiv skrivning og komposition under staten hypnose.

Et par år senere, i 1924, tog Breton Apollinaires koncept op og udgav surrealistisk manifest at definere de generelle retningslinjer, der ville tillade skabelsen af ​​en helt ny og anderledes litteratur. Som det skete med resten af ​​avantgarden, spredte denne bevægelse sig over tid til andre kunstarter og til andre lande og kontinenter.

I 1930 udråbte mange af surrealisterne sig selv til kommunister, da deres mål ikke kun var at ændre litteraturen, men også verden, livet og menneskets opfattelse.

Endelig, på grund af Anden Verdenskrig, fascisme og nazisme, forlod de fleste af surrealisterne Europa, og bevægelsen blev opløst.

Karakteristika for surrealistisk litteratur

• påvirkninger. De vigtigste påvirkninger af surrealisme er:

• Dadaisme. Det er den kunstneriske strømning initieret af Tristan Tzara, og dens formål var at producere anti-poesi, det vil sige poesi, der var ulogisk og svær at forstå.
• psykoanalyse. Det er en psykologisk teori initieret af Sigmund Freud, som fastholdt, at det psykiske apparat var sammensat af tre systemer, det bevidste, det førbevidste og det ubevidste. Surrealisterne tog denne idé op, fordi de troede, at menneskets sande identitet var i det ubevidste. Af denne grund ønskede de i deres værker at afspejle funktionen af ​​denne ikke-rationelle instans.

• Emner. Temaerne var gratis, men de søgte at beskæftige sig med chokerende temaer eller som var relateret til myter, det ubevidste, det ulogiske, det ukendte, det irrationelle og det selvmodsigende.
• Form. Formen var ikke tidligere bestemt, af denne grund, i poesi Gratis vers, altså den, der ikke har et antal stavelser eller en rime bestemt. Derudover blev det generelt søgt at sidestille to ord eller ideer, der ikke havde en logisk sammenhæng.
• Sprog. Ifølge de surrealistiske forfattere tjente hverdagssproget ikke til at formidle virkeligheden, derfor var det det nødvendigt at forny det, så det ville udtrykke absurditeten, fantasien, drømmene og irrationaliteten i bevidstløs.
• Teknikker. Teknikkerne i den surrealistiske litteratur var derfor ikke eksklusive, derfor at komponere en poesi mere end én kunne anvendes:

• psykisk automatisme. Det bestod i at skrive ved hjælp af fri association, det vil sige, at inkludere alle de tanker, der dukkede op i sindet spontant.
• Fantasi. Det bestod i at skabe et poetisk billede, der relaterede to elementer, der ikke havde en logisk sammenhæng, det vil sige, at de ikke kunne uddybes med rationel tankegang.
• Brug af drømmemateriale. Det bestod i at skabe et poetisk billede med elementer fra drømme, da disse er ulogiske og dannes i det ubevidste.
• paranoid metode. Det bestod i at skrive i en tilstand af delirium eller hypnose.
• Tilfældig. Det bestod i at skrive ved hjælp af spil eller lignende procedurer for at skabe tilfældige billeder. For eksempel var det udsøgte lig en metode, hvor forskellige forfattere deltog i på hinanden følgende vendinger; hver skrev en del, men kunne kun se den sidste sætning eller det sidste ord, som den forrige havde skrevet ned.
• lyrisk ophøjelse. Det bestod i at skrive at udtrykke følelser på en hyperbolsk måde.
• Humor. Det bestod i at satirisere borgerlige værdier, parodiere andre litterære tekster eller inkludere vittigheder, Ordspil eller sætninger med dobbelt betydning eller tvetydighed.

Hovedforfattere og eksempler på surrealistisk litteratur

Andre Breton (1896-1966)

Han var en fransk forfatter, der tog idéerne om psykoanalyse og dadaisme op for at grundlægge surrealismen, og som hovedsagelig producerede poesi.

1. "Yves hus"

Yves Tanguys hus
Hvor man kun kommer ind om natten

Med stormlampen

Uden for det gennemsigtige land
En spåkone i sit rette element

Med stormlampen
Med savværket så arbejdsomt, at det ikke længere ses

Og himlens mønstrede stof
-Kom nu, det overnaturlige til jorden

Med stormlampen
Med savværket så arbejdsomt, at det ikke længere ses
Med alle stjernerne i helvede

Lavet af slips og platbånd
krabbefarve i brændingen

Med stormlampen
Med savværket så arbejdsomt, at det ikke længere ses
Med alle stjernerne i helvede
Med de rablende sporvogne kun holdt tilbage af deres kabler

Det lænkede rum, den formindskede tid
Ariana i hendes værelse-kiste

Med stormlampen
Med savværket så arbejdsomt, at det ikke længere ses
Med alle stjernerne i helvede
Med de rablende sporvogne kun holdt tilbage af deres kabler
Med Argonautens endeløse maner

Tjenesten står for falenas
som dækker deres øjne med klæde

Med stormlampen
Med savværket så arbejdsomt, at det ikke længere ses
Med alle stjernerne i helvede
Med de rablende sporvogne kun holdt tilbage af deres kabler
Med Argonautens endeløse maner
Med ørkenens skinnende møbler

Der bliver den dræbt der er den helbredt
Og konspirerer åbent

Med stormlampen
Med savværket så arbejdsomt, at det ikke længere ses
Med alle stjernerne i helvede
Med de rablende sporvogne kun holdt tilbage af deres kabler
Med Argonautens endeløse maner
Med ørkenens skinnende møbler
Med de signaler, som elskere udveksler langvejs fra

Det er Yves Tanguys hus.

Philippe Soupault (1897-1990)

Han var en fransk forfatter, der oprindeligt var en del af Dada-bevægelsen og senere grundlagde surrealismen sammen med André Breton.

1. "Georgien"

Jeg sover ikke Georgia
Jeg skyder pile ind i Georgien om natten
håber Georgien
Jeg tror Georgien
ild er som sne georgien
natten er min nabo georgia
Jeg hører enhver støj uden undtagelse Georgien
Jeg ser røgen stige op og løbe væk fra Georgia
spor til ulvens tempo i skyggen georgien
Jeg løber her er gaden her er kvartererne Georgia
Her er en by altid den samme
og at jeg ikke kender Georgia
Jeg skynder mig her er Georgia vinden
og kulden og stilheden og frygten Georgien
jeg løb væk Georgien
Jeg driver Georgia
skyerne er lave, de er ved at falde Georgia
Jeg strækker min arm Georgia
Jeg lukker ikke mine øjne Georgia
Jeg ringer til Georgien
Georgien skriger
Jeg ringer til Georgien
Jeg kalder dig Georgia
måske kommer du til Georgien
Georgien snart
Georgien Georgien Georgien
Georgien
Jeg kan ikke sove Georgia
håber Georgien

Benjamin Peret (1899-1959)

Han var en fransk forfatter, der mente, at virkeligheden kunne gribes ind med poesi, og som brugte humor og ironi i de fleste af sine litterære produktioner.

1. "Hvide nætter"

Overgik camembert-boksen
den lille humlebi er tabt i ørkenen
hvor skinken næsten sulter
Løb til venstre og højre
men til højre og venstre ser han kun lime-blancherede tomater
Han kigger op og ser en knagerække.
det gør grin med ham
åh lakeret knagerække poleret af havhummere
forbarm dig over en lille humlebi, der stikker tungen frem
fordi man ikke kan skyde med riflen over sokkerne
de ville lave en fremragende middag
Forbarm dig over en lille humlebi, der spiller på fløjte
at forsøge at charmere dig
fordi han troede du var en slange
Hvis du ikke var en klapperslange eller en brilleslange
humlebien ville ikke have gnavet sin fløjte
i sin fortvivlelse
og jeg havde ikke forventet døden
bag et slips
Og døden ville ikke være kommet
som en glasrive
og døden ville ikke have taget det op
som en numse

Louis Aragon (1897-1982)

Han var en fransk forfatter, der mente, at verden skulle fortolkes ud fra et surrealistisk perspektiv for at opdage virkelighedens vidunder.

1. Fragment af "Broceliande"

2 

Bøn for at få det til at regne, der på kanten af ​​Brocélianda bedes en gang om året ved kanten af ​​Bellenton-fontænen

Lad vandet fra himlen bedøve
Støvet af vores hår 
Og tørken, der græsser 
et brændt kvæg 
At himlens vand uddriver angsten 
Hvis snudebiller tærer 
Hvedemarkernes store hjerte 
Sig vandet fra himlen 
Sig vandet fra himlen, jeg vil have 
At vente gør folk nervøse 
tiden strækker sig 
Og natten er ikke mørk nok 
og daggry vender tilbage 
Den klare dags rædsel 
verden er en ovn 
Der begærer stenen månens fodspor
Der flækker stenen under solens knæ 
Der stenen som hjerte i barnets frygtelige hånd 
Hvad kan jeg så sige om mit uheldige menneskehjerte 
Tiderne er svære 
Til hvilke guder vil jeg bede sammen med jer, som sveder 
under dine fedoras
For hvilke guder, der ikke var døve, som vores ældgamle vantro 
De er guderne, der vogter sluserne 
Det letter passagen af ​​ulykkens pramme, når bådsmændene kalder (...)

Paul Eluard (1895-1952)

Han var en fransk forfatter, der brugte den paranoide metode til at fremstille sine tekster, og hvis digte hovedsageligt handlede om kærlighed, ensomhed og frihed.

1. "Et øjebliks spejl"

fordrive dagen,
Han viser mænd billeder løsrevet fra udseende,
Fjern fra mænd muligheden for distraktion,
Det er hårdt som sten
den formløse sten,
Bevægelsens og synets sten,
Og det har sådan en glans, at alle rustningen og alle maskerne
de forbliver forfalskede
Hvad hånden har taget, fortjener ikke engang at tage form
hånd i hånd,
Det, man har forstået, eksisterer ikke længere,
Fuglen er blevet forvekslet med vinden,
Himlen med dens sandhed
Manden med sin virkelighed.

Rene Char (1907-1988)

Han var en fransk digter, hvis digte blandede elementer af virkeligheden med imaginære og drømmeagtige elementer.

1. Uddrag fra "Til slangens sundhed"

Yo
Jeg synger varmen med en nyfødts ansigt, den desperate varme.

II
Det er op til brødet, som mennesket bryder for at være daggryets skønhed.

II
Den, der stoler på solsikken, vil ikke meditere inde i huset. Alle tanker om kærlighed vil være dine tanker.

IV.
I svalens tur meldes der om storm, en have klargøres.

V
Der vil altid være en dråbe vand til at holde længere end solen uden at påvirke solens opstigning.

SAV
Den frembringer, hvad viden ønsker at holde hemmelig, viden med sine hundrede passager.

VII
Det, der kommer til verden for ikke at forstyrre noget, fortjener hverken omtanke eller tålmodighed.

VIII
Hvor længe vil denne mangel på menneske vare ved at dø i skabelsens centrum, fordi skabelsen har sendt ham væk?

IX
Hvert hus var en station. Sådan gentog byen sig selv. Alle indbyggerne tilsammen kendte kun vinteren, på trods af deres ophedede kroppe, på trods af den dag, der ikke gik væk.

x
I dit væsen er du konstant en digter, du er konstant på toppen af ​​din kærlighed, konstant ivrig efter sandhed og retfærdighed. Det er bestemt et nødvendigt onde, at du ikke kan være ihærdig i din samvittighed.

ellevte
Du vil gøre sjælen til, at der ikke er nogen bedre mand end hende.

tolvte
Se på det hensynsløse billede, dit land er nedsænket i, den fornøjelse, der har unddraget dig i lang tid.

XIII
Mange er dem, der venter på, at klippen løfter dem op, på at spidsen krydser dem, for at definere sig selv.

fjortende
Tak til den, der er ligeglad med din anger. Du er hans ligemand.

femtende
Tårer foragter deres fortrolige. (…)

Cesar Moro (1903-1956)

Han var en peruviansk forfatter og maler, der rejste til Frankrig for at slutte sig til den surrealistiske bevægelse, og hvis digte hovedsageligt handler om kærlighed, galskab og frihed.

1. "Stadig tidligt"

Bjerg er understreget de andre ord har vand
Så ephemeris bedstefar seng godhed
Det er nødvendigt at angive stolens øjne
sovestilke
meditationens blod
Ansøgerens endelige stilling
Når man gøer ved de oprejste vinde
ligger med hele kroppen
Bleg vindue støttet op på tiende af afgrunden

At dække himlen med pailletter var det ikke
Sagen var enig
Havde skygger såret i hjertet
vokser efter sin sæson
i ravfarvet bur
Livligheder, der fryser i drømme

der går jeg ud

Juan Sanchez Pelaez (1922-2003)

Han var en venezuelansk forfatter og var en del af La Mandrágora, en gruppe surrealistiske digtere fra Chile, hvis hovedformål var at relatere poesi til det ubevidste.

1. Fragment af "For hvilken årsag eller nostalgi"

VII

Sneen har fundet vej
har fremskyndet resultatet
så vi føler os godt tilpas
og blænde os

vi arbejder hvor mange hele dage
på ryggen
af store dyr
og ankom
i den usikre eftermiddag
den lille mand med efterårsbuk
den sure dame med mærkeligt hår

med gafler
skridt tilbage
hævninger
træfninger

sekundære vores handlinger

gylden
skarp

hængende i hjertets bagrum
her er det. (…)

Nicanor Parra (1914-2018)

Han var en chilensk forfatter og professor og mente, at humor var en central procedure i litterær skabelse, og at poesi burde inkorporere procedurer fra andre kunstarter.

1. "Advarsel"

Jeg tillader ikke nogen at fortælle mig det
Det forstår ikke antidigtene
Alle skal grine højt.

For det knækker jeg hovedet
For at nå læserens sjæl.

Stop med at stille spørgsmål.
På dødslejet
Hver enkelt kradser med deres negle.

Også en ting:
Jeg har intet problem
I at komme i en elleve-vara skjorte.

Octavio Paz (1914-1998)

Han var en mexicansk forfatter og diplomat og skilte sig ud for at forny sproget i spansk-amerikansk poesi og for at skrive essays om surrealisme.

1. "Mall"

Solen mellem løvet
og vinden overalt
vegetabilsk flamme former dig,
ja grøn under guldet
blandt gyldent grønt
Konstrueret af refleksioner:
lys udskåret af skygger,
skygge ophævet i lyset.

Interaktiv test til praksis

Følg med:

• Dada digte
• Realismens litteratur
• modernismens litteratur
• magisk realisme litteratur
• baroklitteratur

Referencer

• Goic, C. (1977). Surrealisme og latinamerikansk litteratur. Chilensk litteraturmagasin, 8, 5–34. Tilgængelig i: jstor
• Mantecón flammer, J. m. (2002). Surrealismens historie: en state of the art. Art Bulletin, 23, 439-458. Tilgængelig i: opkaldsnet
• Pellegrini, A. (1961). Antologi af fransksproget surrealistisk poesi. General Manufacturing Company Publishing.
• Hvile, J. (1991). moderne litteraturbegreber. CEAL.